Když Valerie Jarrett otevře vchodové dveře do svého domu v Hyde Parku, historické čtvrti na chicagské South Side, je jasné, že je ráda, že je doma. Nemovitost je v její rodině více než 50 let, říká, usazuje se na gauči, zatímco vedle ní sedí rodinný pes Honey. A přestože sousedé přicházeli a odcházeli, mezi její stále patří její přátelé více než 27 let, Obamovi, jejichž dům před a po Bílém domě je „jen kousek za domem“.
Jarrett se právě vrátila z Phoenixu, kde byla pro knižní turné s Michelle Obamou Stát se, vzpomínky bývalé první dámy. Jarrettová s ní moderovala diskusi a dotazy. "Máme se skvěle, a přestože už znám všechny její příběhy, jsou stále tak zábavné," říká Jarrett. "Je šílené si myslet, že kromě jejího dětství jsme spolu zažili tolik z její historie."
A když se Jarrett rozhodla napsat vlastní paměti, Finding My Voice: My Journey to the West Wing and the Path Forward (z 2. dubna od Vikinga) použila bývalý FLOTUS jako svůj druh zdrojů. "Psali jsme naše knihy přibližně ve stejnou dobu, takže jsme spolu strávili nějaký kvalitní čas ověřováním faktů." Pravdou je, že jsme se během let v Bílém domě všichni pohybovali tak rychle, že jste nedokázali přemýšlet o tom, co se děje, ani o tom, co si o tom myslíte. Už jsme se soustředili na výzvu dalšího dne. “
Je těžké oddělit Jarrettův příběh od Obamových, částečně proto, že doteď svůj příběh opravdu neřekla. Narozen v Shirazu v Íránu v roce 1956 Dr. James Bowman Jr., patolog a genetik, a Barbara Bowman, odbornice na vzdělávání v raném dětství, Jarrett říká, že její raná léta v zahraničí jí poskytla globální perspektivu (její rodina se přestěhovala na Blízký východ, protože černí lékaři nebyli ochotně najati na NÁS.). "Bydleli jsme ve sloučenině s rodinami lékařů z celého světa a všechny naše děti by si spolu hrály," říká, když si všimla, že se tak naučila francouzsky, perzsky a anglicky, někdy mluvila všemi třemi ve stejné větě. "Naučilo mě to, že bych mohl být pohodlný v místnosti s kýmkoli."
Když jí bylo 5 let, Jarrettova rodina se přestěhovala do Londýna a o rok později se přestěhovali do Chicaga, kde zahájila vlastní pátrání po americkém snu. Ve svých 20 letech zmapovala 10letý plán svého života a do 30 let zatrhla téměř každé políčko: Stanford vzdělání, kariéra velkého korporátního právníka, svatba s vedlejším chlapcem, poskakující 1leté dítě dívka. Jediný problém? Jarrett byl ubohý.
"Byl jsem nešťastně ženatý, v práci, kterou jsem nemohl vydržet," říká Jarrett. "Jen bych seděl ve své kanceláři v Sears Tower a brečel, protože jsem byl tak zaneprázdněn tím, co si ostatní lidé mysleli." měl by udělat." Jediným světlým bodem v jejím životě byla její dcera Laura, jejíž přítomnost dala všechno na pravou míru. "Nechával jsem ji každé ráno dělat bezduchou práci a nakonec jsem si uvědomil, že potřebuji najít něco, co by mi udělalo radost, abych pro ni mohl být vzorem."
A tak se Jarrett rozvedla a pustila se do nového života jako pracující svobodná matka. Otočila se od soukromého práva k veřejné službě a připojila se k historické správě chicagského starosty Harolda Washingtona. Série pozic pod Richardem M. Následoval Daley, následný starosta, a právě tam jako jeho zástupkyně náčelníka štábu narazila na bystrého sedmadvacetiletého právníka jménem Michelle Robinson.
SOUVISEJÍCÍ: Tento 13letý aktivista by mohl být prezidentem za 30 let
"Přišla na pohovor a hned jsem viděl, že má tak skvělý pocit sebe sama," vzpomíná Jarrett. "A samozřejmě jsme se spojili kvůli tomu, že jsme oba nechtěli být ve velké advokátní kanceláři."
Když se to, co považovala za 20minutový rozhovor, protáhlo hodně za hodinu, Jarrett na místě vyhrkl nabídku práce. Robinson měl jen jednu žádost: aby se Jarrett nejprve setkal se svým snoubencem, mladým právníkem v oblasti občanských práv jménem Barack Obama. Jarrett to považoval za zvláštní, ale povinné, protože už o Obamovi slyšela, když byl jmenován prvním černým prezidentem Recenze Harvardského zákona. Na tu první večeři si nejvíce pamatovala jak se pár zamiloval. "Seděli na stejné straně stolu a já jsem poznal, že věnuje velkou pozornost tomu, co jsem chtěl říct, a myslel si:" Je to někdo, kdo se bude starat o mou brzy manželku? "
Jarrett se rychle spojil s budoucím prezidentem během jejich dětství v zámoří. "Začal mi vyprávět o tom, že jsem vyrostl v Indonésii." A další věc, kterou jsem věděl, byla vzpomínka na příběhy, o kterých jsem mluvil pouze s rodiči. Sdíleli jsme odlišný postoj k výsadám, které mnozí Američané považují za samozřejmost, od občanských svobod po čistou vodu. A dokončovali jsme si navzájem věty, což Michelle zjevně bavilo. “
A tak začalo celoživotní přátelství. Při společné práci, paní Obama říká, že Jarrett se pro ni stal stálým zdrojem inspirace. "Valerie byla jednou z mých prvních a nejlepších modelek toho, co to znamená být sebevědomou matkou na pracovišti," říká bývalá první dáma. "Když jsem pro ni pracoval v Chicagu, byla bezmezně klidná, nebála se říci svůj názor na schůzkách plných mužů a vždy z celého srdce oddaná své dceři." Ukázala mi, že dosáhnout dokonalé rovnováhy nemusí být možné každý den, ale alespoň je to možné nějaký dny - a stojí za to se alespoň pokusit překonat všechny tlaky a povinnosti pracovního mateřství. “
Jarrett se stal nejen důvěrníkem, ale také blízkým osobním poradcem páru během divoké jízdy, která je nakonec zavedla do Bílého domu. V Jarrettově knize popisuje vzrušení z volební noci v roce 2008, kdy to samé sledovala pozemský pár, se kterým se setkala před 17 lety, se stala novou prezidentkou a první dámou United Státy.
Zápočet: Pete Souza
Jen několik dní poté Obama nabídl Jarrettovi místo jednoho z jeho vyšších poradců a ona řekla, že skočila po příležitosti mít místo u stolu. Ačkoli popisuje svůj přechod do života Washingtonu jako „pití z požární hadice“, přišel s ní její podpůrný systém v Chicagu. Dva z jejích nejbližších přátel se také připojili k administrativě a další přítel, který se přestěhoval do DC, měl dvojčata ve stejném věku jako první dcera Malia Obama. "Skvělá kontinuita, kterou může mít i Michelle," říká Jarrett.
V práci se Jarrett stal známým jako Obamův našeptávač, jeden člen jeho týmu, který ho znal nejlépe a měl uši téměř na každý problém s horkými tlačítky. "V nejlepším případě byla nějaká zdravá zvědavost a v nejhorším obavy, že jsme měli tento blízký vztah," říká Jarrett. "Ale myslím si, že být jeho přítelem ze mě udělalo efektivnějšího poradce, protože jsem neměl jiný motiv, než ho podporovat." A také mi to pomohlo být lepším přítelem. Když jsme seděli a lidé přemýšleli, proč vypadal roztržitě, věděl jsem, že to bylo proto, že jsme právě vyšli ze situační místnosti. “
Navzdory klábosení Jarrett řekla, že se každý den těší do práce. "Vždy jsme se soustředili na to, proč jsme tam byli." Není to žádné drama Obama. Temperamentně klidný. Všechna rozhodnutí byla učiněna s logikou a rozumem, “říká. Ve své roli Jarrett dohlížela na úřady veřejné angažovanosti a mezivládní záležitosti a zároveň předsedala Radě Bílého domu pro ženy a dívky. Její hrdý úspěch? "Práce, kterou jsme odvedli v oblasti genderové rovnosti," říká. "Když ženy uspějí, Amerika uspěje - je to tak jednoduché."
Samozřejmě bylo také mnoho surrealistických okamžiků. Jednou z Jarrettových nejoblíbenějších vzpomínek na dětství bylo, když stála před Buckinghamským palácem a sledovala střídání stráží, takže když se dostala na cestu s prezidentem za královnou Alžbětou II., všechno se naplnilo kruh. "Šli jsme do kolony, a když otevřeli tu bránu, proboha, bylo to vzrušující," říká. "Královna byla milá a já byl ohromen." Přesně tak byste si představovali státní večeři, kde za každou židlí budou lokajové a všichni budou mít dlouhé rukavice. “
Další nezapomenutelnou vzpomínkou bylo, když měla za úkol říct hrstce významných osobností, že převezmou prezidentskou medaili svobody, nejvyšší civilní vyznamenání národa. Skvělý hráč NBA Michael Jordan byl první na jejím seznamu volání, sen pro Jarretta, celoživotního fanouška Bulls. "Neměl řeč," říká a usmívá se od ucha k uchu. "Musím zavolat i Meryl Streep." Nejprve mi řekla: ‚Je to podvod?‘ Bylo úžasné vidět, jak dojemné to bylo i pro ně. “
SOUVISEJÍCÍ: Proč je legendární aktivista za občanská práva John Lewis optimistický
Přestože Jarrett z dob svého pobytu v Bílém domě hodně chybí, říká, že našla nový účel mimo Pennsylvania Avenue. "Po období hlubokého smutku jsem vyšel z polohy plodu a řekl jsem si:" Měl jsi tu čest pracovat doslova na každém zásadním problému na světě. " O co ti vlastně jde? ‘A pro mě to bylo opravdu snadné-rovnost pohlaví, reforma trestní justice, občanská angažovanost a snížení násilí ze zbraní. Rozhodl jsem se, že všechno, co udělám, se vejde do těch kbelíků. “
Ani nyní není typický den typický, protože Jarrett svůj čas dělí mezi D.C., kde je hlavní poradkyní Obamova nadace a Chicago, kde je vyznamenanou kolegyní z University of Chicago Law Škola. Je také předsedkyní správní rady When We All Vote a United State of Women, mezi řadou dalších organizací. Ve vzácných dnech volna tráví čas s rodinou (její dcera Laura, 33 let, je korespondentkou CNN v D.C.) nebo sleduje příležitostné politické drama. "Právě jsem skončil Osobní strážce na Netflixu a hodně sleduji ze Shondalandu. Pořád mi to láme srdce Skandál je konec, i když vůbec nic o tom, jak ztvárnili Bílý dům, nebylo přesné. “ Jedna show, která trefila hřebíček na hlavičku? Aarona Sorkina Západní křídlo. "Na začátku předsednictví, když to bylo šílené a chtěl jsem se cítit lépe, jsem se díval na jeho reprízy," směje se. "O to jsme usilovali."
Jarrett také zůstává blízko Obamům mimo její práci s jejich založením. "Valerie je jedním z Baracka a mých nejbližších důvěrníků už desítky let - a má to svůj důvod," říká paní Obama. "Je to ta kamarádka, která ti vždy stojí v zádech, ale nebojí se trochu zatlačit, když bys mohl bloudit ze svého středu." Je neochvějně důvěryhodná. Je to uklidňující, oduševnělá přítomnost. A je prostě zábavná. Mimo svou nejbližší rodinu jsem se s ní pravděpodobně smál stejně jako kdokoli v životě. Jak to vidím já, svět by se cítil mnohem lépe, kdyby tam bylo více lidí, jako je Valerie, kteří planou po stezce pro nás ostatní. “
Jedna věc, která není na aktuálním seznamu úkolů Jarretta: soupeření o veřejnou funkci. "Raději pomůžu další skupině lidí, kteří chtějí běžet," říká. Ve skutečnosti mnoho kandidátů, kteří oznámili svou nabídku na rok 2020, již oslovilo Jarretta (Washington Post nedávno hlásila, že viděla její mocenskou večeři se Sen. Elizabeth Warren).
Její rada pro ně je poměrně jednoduchá: „Otevřete se a nechte lidi, aby vás poznali. Buďte k sobě také laskaví - nechceme ničit primárně lidi, abychom byli všichni oslabeni v době, kdy se dostaneme k jedněm z nejdůležitějších všeobecných voleb vůbec. “
V poslední době, když lidé přicházejí k Jarrettovi, mají v hlavě dalšího potenciálního kandidáta. „Nejvíc se mě ptají:‚ Bude Michelle Obama někdy kandidovat na prezidentku? ‘,“ Říká se lstivým úšklebkem. "A to je jedna z mála otázek, kde znám odpověď." rozhodně ne. Ale vždy říkám to samé, zejména mladým lidem, kteří mě oslovují. Musíme najít kandidáta, který povede naši zemi způsobem, který bude inkluzivní a věrný našim hodnotám, a proto musí každý hlasovat. Teď je to na nás všech. "
Jarrettova kniha, Finding My Voice: My Journey to the West Wing and the Path Forward, je nyní k dispozici pro předobjednávku.Další příběhy, jako je tento, najdete v dubnovém čísle Ve stylu, k dispozici na novinových stáncích, na Amazonu a pro digitální stahování dne Mar. 22.