Ve včerejší noční epizodě Blázen, díváme se spolu s postavami do budoucnosti. Epizoda s názvem „The Forecast“ nachází Dona Drapera uvízlého v těžkých situacích – čelí dvěma velkým křižovatkám. Nejprve musí Don prodat penthouse, který sdílel se svou bývalou manželkou Megan, která v díl z minulého týdne vystěhoval téměř všechen nábytek. Když Donova realitní agentka, Melanie (výše), přijede ukázat byt, zjistí, že Don zaspal a rozhodl se neuklízet místo. Jeho dům není reprezentativní (na podlaze je dokonce skvrna od vína) a je zřejmé, jak málo Donovi záleží. "Vypadá to, že tady žije smutný člověk," řekla mu Melanie.
SOUVISEJÍCÍ: Mad Men Recap: Pohyb vpřed s „Novým byznysem“
Zadruhé, Don, reklamní muž, který dokáže vytvořit vítěznou dějovou linii téměř ze všeho, je zasažen spisovatelským blokem poté, co ho Roger Sterling požádá, aby napsal řeč podrobně popisující budoucnost firmy. Při hledání odpovědí a vyléčení svého spisovatelského bloku se Don radí se svým týmem: Poklepává na Tedovu mysl o svých vizích do budoucna a v recenzi s Peggy se jí ptá na její sny a cíle. Peggy, věrná formě, nastavuje vysokou laťku: Chce být první kreativní ředitelkou společnosti a vytvořit něco s trvalou hodnotou. (Jdi, Peggy!)
SOUVISEJÍCÍ: Vaše strategie pro nákupy Lilly Pulitzerové pro cílovou kolekci
V dalším sledu událostí se Don dostane do slovní přestřelky s Mathisem poté, co reklamní muž přijal radu od Dona, která nedopadla dobře a způsobila mu ztrátu účtu. V důsledku toho ho Don vyhodí. Mathis sdílí několik vybraných slov: „Nemáš žádný charakter, přestaň si dělat srandu. Jsi prostě fešák,“ ušklíbne se na Donu.
Ale na pozitivnější poznámku: Jak Joan, tak Bettyin milostný život jiskří.
Kredit: Michael Yarish/AMC
Když je Joan v kanceláři v Los Angeles, najde vášeň u bohatého rozvedeného realitního developera jménem Richard, který ji po intimní noci v L.A. následoval zpět do New Yorku, aby pokračoval ve svém nově nalezeném romantika. Zdá se, že vztah je přerušen poté, co Joan prozradí, že má 4letého syna – informace, které původně před Richardem tajila. Richard vykřikne, že „s výchovou dětí skončil“, a tak nám nezbývá, než si myslet, že to je konec – dokud se neobjeví v newyorské kanceláři s růžemi. Budeme muset počkat a uvidíme, jestli je pro Joan připraven šťastný konec.
SOUVISEJÍCÍ: Giveaway: Jak moc opravdu milujete Dona Drapera z Mad Men?
Kredit: Michael Yarish/AMC
Pokud jde o Betty, její nejnovější milostný zájem... vlastně to není nikdo nový. Pamatujete si Glena Bishopa (aka syna Matthewa Weinera, Marten Holden Weiner), souseda, který jednou požádal o pramen Bettyiných vlasů a měl s ní intimní rozhovor v 1. sezóně? Zralý biskup (ahoj, popáleniny na boku) se vrací navštívit Sally, aby jí oznámil, že jede do Vietnamu. Později se vrátí za Betty a pokusí se na ni upozornit – dokonce tvrdil, že ona byla důvodem, proč se přihlásil. ve válce, o čemž se dozvídáme, že to není pravda (skutečným důvodem byla kombinace násilného tátu a problémů škola). Vztah Glen-a-Betty byl jedním z nejožehavějších sérií, což říká hodně, protože show byla plná mnoha pochybných vztahů.
Kredit: Michael Yarish/AMC
Bohužel Sally, která je zjevně znechucená pomyšlením na svou matku Betty a Glena, čeká dvojníka její otec, Don, vezme ji a několik přátel na večeři – a jeden z jejích přátel s ní donekonečna flirtuje Don.
Na konci epizody se dozvídáme, že Donův byt se prodal, což je pro všechny překvapením (včetně Dona a Melanie). Ale vypadá to, že Don je opět bezradný.
FOTKY: Mad Men’s 35 Best Looks ever