Za jedno ze svých novoročních předsevzetí se Hilary Swank pustila do stepu. Je to něco, co chtěla dělat od té doby, co byla posedlá 42. ulice jako teenager. Nyní, ve věku 44 let, absolvovala osm lekcí. A i když si neklade za cíl vést hudbu, myslí si, že s dostatkem praxe a vytrvalosti se tam může dostat kdokoli.

"Věřím, že uplatnění v něčem, čeho opravdu chcete dosáhnout, je nanejvýš důležité," říká. "Pokud víme, máme jen jeden život." A jak se rozhodnete žít? Pokud je něco, na co nemůžete přestat myslet, například: „Hej, chci klepnout jako dovnitř 42. ulice"Proč bys nemohl jít každou noc a pár hodin klepat?"

Říkejte tomu metoda Hilary Swank, tato směsice drzosti a houževnatosti-přístup do práce, který přinesl pěkné dividendy: dvě Oscary za nejlepší herečku (za Chlapi nepláčou a Milionové dítě); dlouhověkost v notoricky nestálém průmyslu (v Danny Boyle je úžasná FX drama Důvěrao únosu Johna Paula Gettyho z roku 1973); a prosperující podnikání (její luxusní řada pro volný čas, Prohlášení o poslání, zasáhne Nordstrom v srpnu a Net-a-Porter letos na podzim. Také brzy? Obuv).

click fraud protection

"Rád se vyzývám," říká Swank. "Jsem ohnivé znamení."

Všechno to začalo z velké části sportem, když byla mladší. Vyrůstala v rodině s nízkými příjmy v Bellinghamu ve státě Washington a místní YMCA se postarala o levnou chůvu, zatímco její rodiče pracovali. "Za 20 dolarů měsíčně jsem mohl plavat každý den," říká Swank, který pokračoval v soutěži na juniorských olympijských hrách a státních šampionátech. Několik let také dělala gymnastiku. "Myslím, že jednou z nejdůležitějších věcí, které můžete mladé dívce dát, je schopnost pochopit, co." její tělo je schopné toho, ať už je to týmový sport nebo karate nebo co to je, “řekla říká. "Dostali jste nástroje, jak se prosadit a komunikovat s ostatními dívkami za společným účelem a cílem."

Když se podíváte na 25 liber svalů, které Swank získal za Million Dollar Baby, můžete jen slyšet Swankova starého trenéra gymnastiky, který říká: „Nemůžu“ znamená „ne“ a „ne“ znamená „kliky“. A stejné ocelové odhodlání se vybaví, když se dozvíte, že Swank předtím žil měsíc jako muž natáčení Chlapi nepláčou, nebo když sledujete její důstojné a devastačně dojemné ztvárnění ženy s ALS v sobě Nejsi ty. "Líbí se mi myšlenka vkročit do někoho, kdo prožívá něco tak odlišného od toho, kým jsem ve svém vlastním fyzickém světě," říká o svých povahových volbách. (Na jejím seznamu přání: akční film. "Bylo by skvělé udělat Bourne [film] pro ženy.")

PŘÍBUZNÝ: Co čeká Aly Raisman?

A pak jsou tu transformace, které na obrazovce nevidíte. "Jako herec můžete logicky říci, že se něco opravdu nestalo." Ale ať už prožíváte jakékoli emoce, vaše tělo je prožívá chemicky, ať už říkáte: „Jsem v pořádku, jsem v pořádku.“ Je toho hodně od toho se odrazit. “ Swank nyní více než kdy jindy hraje strážce její duševní a fyzické pohody způsobem, který by možná neudělala před. "Pokud dostanu nabídku role, která by mě zavedla na místo, kam nechci jít emocionálně, nebo pokud to ovlivní další věci, které chci v životě dělat, prostě řeknu ne."

Prohloubení jejího vztahu se sebou samým, naladění na přání a potřeby mozku i těla, to je něco, co Swank se do toho pustila před pěti lety a všechno se to vrací k těm novoročním předsevzetím, na které je náročná tvorba. Odpočívá dostatečně? Má dostatečnou rovnováhu? Řídí svůj čas, aby mohla být její nejproduktivnější? (To byl letošní cíl, spolu s lekcemi poklepání.) Poté rozdělí každý cíl na měsíčně dosažitelné úkoly. "Neodkládám tolik, že se to všechno nestane, a pak se cítím špatně, že jsem netrefil značku," říká. "Pokud si stanovíte cíle, kterých můžete dosáhnout, dodá vám to pocit úspěchu a větší jistotu."

SOUVISEJÍCÍ: Těchto 50 Badass žen mění svět

Swank také získala cennou perspektivu za tři roky, kdy se starala o svého otce, který se k ní nastěhoval poté, co v prosinci 2014 podstoupil transplantaci plic. "Lidé vždy říkají:" Nepotíte malé věci, "říká. "Slyšíte to neustále, ale je to pravda." To prostě nemá cenu. " A bez ohledu na to si vyhradí hodinu denně, aby pro sebe něco udělala-princip, který je vetkána do (italské) struktury mise. "Základním účelem značky je žít podle svého osobního poslání, a proto vyzývám ženy, aby si ve svůj den udělaly čas a snažily se o to."

Pro Swank by to mohlo znamenat čtení knihy, meditace, zakopnutí (jako v květnu v USA), venčení jednoho ze svých tří psů, nebo, jak můžete uhodnout na jejím tvrdém břiše, jít do posilovny, kterou dělá dvakrát týden. Ale aby bylo jasné, nedělá to pro uvedené skály tvrdé abs. "Často zjišťuji, že moje mysl může být mojí největší překážkou," říká, "a tak se musím dostat ze své vlastní cesty a dělám to pohybem těla."

Dnes je Swank na „skvělém místě“ a naprosto chápe, proč, jak jí tolik žen slíbilo, být ve 40 letech je nejlepší. "Myslím, že ve dvaceti a třiceti letech se cítíš ve své nejistotě trochu sama," říká. "Ale dostanete se na místo, kde si uvědomíte, že je všichni prožívají."

A v dnešní době se více zajímá o překonání vnitřních bojů, jako je vždy přítomný kritický hlas, než aby se soustředila na fyzické zavěšení. "Myslím, že jsme mluvili o [fyzickém] navždy, protože ženy byly tak dlouho objektivizovány a bagatelizovány a nyní konverzace je o něčem mnohem větším, “říká na adresu současného kulturního posunu od zaměření se na to, jak vypadáme, jak cítíme. "Jsme mnohem víc než náš vnější vzhled," říká. "A myslím, že toto je jen začátek pohybu."

Fotograf: Anthony Maule. Móda střih: Jessica de Ruiter. Vlasy: Giannandrea. Make -up: Pati Dubroff. Manikúra: Nettie Davis.

Chcete -li získat další příběhy, jako je tento, vyzvedněte si srpnové číslo InStyle, které je k dispozici v novinových stáncích, na Amazonu a pro digitální stahování 6. července