Claudia Schiffer o své rutině krásy, líčení a nové knize

První věc, kterou do ní Claudia Schiffer píše nová kniha Rizzoli, oslavující 30 let v modelářském průmyslu, je to, že si lidé myslí, že je „ledová královna“. Za druhé, že se nemýlí úplně.

Ale když mě supermodelka (47) vítá ve svém apartmá v newyorském hotelu Crosby Street, všechny orosené úsměvy a Živá gestikulace, když si hraje s kosmetickými výrobky, které má před sebou, není nic menšího teplý.

Tak proč ten špatný rap? Schiffer je ochromující plachost, vysvětluje. Je těžké si představit nohovitou, bardotskou blonďatou blondýnku-legendu dráhy, múzu Karla Lagerfelda-jako něco jiného než hemžení se sebevědomím. Ale jako holka ji škádlili, že má „kachní“ rysy, a tak se v dospívání snažila být co nejméně nápadná a sociální úzkost ji pronásledovala do módního průmyslu. „Byl bych vždy v pozadí, spíše tichý, takže by lidé předpokládali:‚ Ach, to proto, že je arogantní ‘,“ říká Rheinberg, Německo, rodačka říká o světě módy 90. let, který korunoval ji a hrstku jejích nejúspěšnějších vrstevníků originálu supermodelky. Tato plachost zmizela před kamerami, kde „Naučila jsem se, že můžu být úplně jiný člověk,“ vysvětluje a výsledkem je kultovní obrázky, jako jsou reklamy Guess, které katapultovaly Schiffer ke světové slávě, a úvodníky Ellen von Unworthové, které z její módy udělaly oblíbenou bombu.

Nyní je Schiffer nejšťastnější, když je zastrčený doma v Londýně s manželem Matthewem Vaughnem a jejich třemi dětmi. Ale udělala statečný návrat na show Versace pro jaro 2018, která v epické poctě zesnulému Gianni Versaceovi dala dohromady 90. léta supers-Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Carla Bruni a Helena Christensen-za třpytivou, zlatem oděšenou vzpěru, která ukradla Milan Fashion Týden. Schiffer také začíná 30 let v podnikání s nová řada líčení a a kolekce kapslí pro Aquazzura. Zde rozlije svá tajemství o tom, co se odehrávalo v zákulisí Versace, kráse vzdorující věku a o tom, že vám vždy řekne „pravidlo“ líčení, které vám vždy řekne, abyste se rozešli.

Pamatujete si, co jste si mysleli při svém prvním natáčení?
Ano! Pořád jsem chodil na [střední] školu. Řekli: "Může prosím přijít na jeden den do Paříže?" a stále jsem byl ve fázi, kdy jsem si řekl: „Oni mě neznají. Pravděpodobně dělají chybu a jakmile mě uvidí, jdou: „Jo, promiň!“ A proto jsem nikdy ve škole nikomu neřekl, že se chystám modelovat do Paříže. Právě jsem řekl, že jsem nemocný! Když jsem skončil školu [a přestěhoval se do Paříže jako model], vymyslel jsem další malou lež, protože modelování nebylo ve skutečnosti tak známou věcí, jako je dnes. Myslel jsem, že by to mohli špatně pochopit. Bylo to něco jako: „Jako na nahotu?“ Řekl jsem tedy, že budu pracovat pro Chanel v Paříži. A kupodivu se to přesně stalo potom. Díky bohu, že ano! Trvalo dobrý rok, než jsem dostal první kryt, a pak jsem si řekl: ‚Dobře, možná bych to mohl skutečně brát vážně. '

V knize píšete, že vaše stydlivost vám dala pověst „ledové královny“ - a to není nefér popis. Jak to?
No, když si to představíte, na foceních je hodně lidí, a protože jsem stydlivý, nebyl bych ten, kdo se účastní konverzace. Lidé by předpokládali: „Je to ledová královna“ nebo „nechce se s námi potloukat“. Myslím, že lidi nepochopil mě, a pak, když jsem se otevřel a řekl: „Vlastně se opravdu stydím.“ Byli by rádi: „Ach, to jo. To dává takový smysl. “Pokud jsem ovšem nebyl na scéně focení - už nejsem já. Jsem někdo jiný a dokážu být pobuřující a velmi povídavý a temperamentní. Ale jakmile jsme zase já, odstoupil bych z toho.

Překonali jste svou stydlivost?
Ne, jsem stále tak plachý. Nevšimli byste si toho, protože teď vím, jak se s tím vypořádat. Ale ten vnitřní pocit opravdu dobrého a pohodlného a šťastného je jen tehdy, když jsem s malým davem. Ve chvíli, kdy jste mě dali do velkého večírku, uvnitř si říkám: 'Ach!'

Nějaké tipy pro ostatní se sociální úzkostí?
Víte, co je opravdu dobré, je ta vizualizace „OK, skočím do studené vody“. Víte, kdy se chcete jít koupat, a je docela zima? "Skočíš do té ledové vody a jen přežiješ."

VIDEO: Cindy Crawford a originální supermodelky vypínají show Versace

Dráždili vás kvůli svému vzhledu v pubertě. Jak to ovlivnilo vaši důvěru?
Stalo se, hodně. Po hodině jsem seděl a snažil se, aby si mě nikdo nevšiml. Nebylo to to nejhorší, co o vás mohl někdo říci, ale byl jsem si plně vědom toho, že můj zadek trčí víc než zadky jiných lidí. Jsem mnohem vyšší, jsem mnohem hubenější a myslel jsem si, že to bylo negativní. Takže když mě někdo objevil, najednou jsem si uvědomil: Tyto věci mohou být pozitivní. Pravděpodobně byste měli 20 let terapie výměnou za tuto jednu noc, když někdo řekne: „Hej, mohl bys být modelem“. [směje se] Od té chvíle jsem si řekl: „Víš co? Jsem takový, jaký jsem, a nemohu na tom nic změnit. ‘To mi pomohlo získat vnitřní důvěru, protože jako model si lidé šeptají za zády; když jste u fotografa, víte, že někdo ukazuje na vše, co vám vadí, protože nikdo není dokonalý. Ale získal jsem to vnitřní sebevědomí a myslel jsem si: „Jsem, kdo jsem. Nemůžu to změnit. Tobě se to líbí, nelíbí se ti to. ‘Měl jsem tuto podivnou kombinaci - byl jsem stydlivý, ale také [měl] sílu uvnitř.

SOUVISEJÍCÍ: Kate Hudson, Karlie Kloss a Priyana Chopra jsou nyní na Bumble!

Jak jako matka učíte své děti tuto lekci?
Dnes je to mnohem snazší, protože celý svět je v tuto chvíli o: Můžete být kýmkoli. Všechno je možné. Nezáleží na tom, jakou velikost máte nebo co je s vámi „špatně“. Můžete poukázat: „Podívejte se na tohle. To se jí podařilo. ‘Takže je snadné říci:‚ Co je tak skvělé, že jsi to ty a nikdo není jako ty. ‘

Jaké pravidlo krásy vždy porušíte?
Spím v mém makeupu. Ve skutečnosti to vypadá opravdu dobře. Neodstraňuji si make -up kolem očí a nechávám si nějaké zbytky. To špinavé, sexy oko? Je to bláznivé. Víte, poprvé jsem o tom slyšel v dobách, v 90. letech, ve spolupráci s Ellen von Unwerth, německou fotografkou, pro Guess Jeans. Byli jsme v Maroku s vizážistkou Laurie Starrett. Vždycky to říkal. "Můžeš prosím spát v líčení, protože druhý den je to mnohem lepší?" Řekl: „Můžeš si jen sundat řasy, ale musíš si nechat všechno černé.“ Blázen, ale měl pravdu.

Říkal jste, že se na makeup díváte jako na brnění. Jaký trik líčení vám dodá okamžitou jistotu?
Nadace, protože kromě toho, že jsem stydlivá, jsem se začervenala a všichni otravně věděli: „Děje se tam nějaká emoce!“ Já na módních přehlídkách vždycky říkal: „Nestačí, víc!“ Jinak bych řekla řasenku, která je opravdu silná a dostala se do luxusu objem. A i když nemáte čas na žádný make -up, kulma na řasy vám poskytne okamžitou [podporu].

Bez čeho byste nikdy neopustili domov?
Osvětlovač. Pokud chcete vypadat, jako byste byli opravdu vzhůru a svěží, přestože opravdu spíte, je dobré ho mít vždy s sebou. A balzám na rty.

Versaceovo jaro 2018 bylo ukázkovým setkáním supermodelky. Jak to přišlo dohromady?
Bylo to výročí úmrtí Gianni Versace, a tak nás Donatella všechny zavolala: „Mohl byste mi prosím pomoci udělat z toho něco opravdu zvláštního?“ A já říkám: „Ano, samozřejmě. Co potřebujeme, abychom udělali? “ A ona řekla: „Podívej, nejdůležitější věcí je nikomu to neříkat. Můžete tedy všichni po příjezdu do Milána zůstat v různých hotelech? “ Nesměl jsem to říct kdokoliv co jsem dělal. Mělo to být opravdu velké překvapení. A pak ano, všichni jsme dorazili. Předtím jsme měli pár kování. Jeden jsem měl v Londýně. Znovu vytvořila šaty, které udělal v 90. letech, v nové verzi. A bylo to opravdu zvláštní, všichni jsme měli vlastní malé šatny jako v 90. letech, takže nás nikdo neviděl. Bylo to opravdu úžasné.

SOUVISEJÍCÍ: Oblíbený-francouzský tip na make-up Natalie Portmanové

Takže zbytek modelů v show ani nevěděl, že se k nim připojily supermodelky z 90. let?
Ne, nevěděli! Uvědomili si to, až když přicházeli na zkoušky, a pak najednou lidé řekli: „Co se to tu děje?“

S kým z původních supers zůstáváte nejčastěji v kontaktu?
Nejčastěji pravděpodobně Eva Herzigová a Nadia Auermann, Helena Christensen. A pak je tu samozřejmě Cindy a Christy a Naomi. Ale není to jako vídat se každý den, protože všichni jsou velmi zaneprázdněni a téměř všichni mají také rodinný život. Když se uvidíme, možná po práci něco uděláme. Ale nezáleží na tom, kolik času uplyne - připadá mi, jako by to bylo zase jen včera. Jako byste zažili setkání na střední škole, víte? Ten typ pocitu.

Zdá se, že dnešní modely „It“ fungují jako dívčí oddíly, alespoň na Instagramu. Bylo tomu tak tehdy?
Věděl jsem, že existuje obrovská konkurence a zároveň toto kamarádství. Zavolali byste si a řekli: „Ach, jsem na tuto věc objednaný - vy? Protože pokud nepůjdeš, nepůjdu. “ Nebo: "Už bych s ním nepracoval." Pomohli bychom si navzájem ve stejnou dobu, kdy neustále soutěžíme o to, kdo získá nejlepší pozici, nejlepší východ, nejlepší šaty. Přijeli bychom na show Versace a tam by byla Oribe, kadeřnice a Laura Mercierová, která by líčila, a všichni měli kolem sebe svůj tým, který byl mladší, takže jsme dorazili příliš brzy a zadali vaše jméno dolů. "Jak se tam dostanu? Ach ne, Cindy už to místo má! “ Současně jsme také přátelé a jdeme poté na večeři, nebo si navzájem pomáháme a zajišťujeme, že jsme chráněni.

Existuje tedy nyní textový řetězec supermodelky z 90. let? Chatujete všichni?
Ano, teď to vlastně máme.

SOUVISEJÍCÍ: Nejlepší přechodné vzhledy Gwen Stefani

Kdo jsou vaše ikony stylu?
Miluji všechny obrázky z 60. let Jane Birkinové nebo Lauren Huttonové z 70. let, kde vypadají, že jsou tak snadné. Opravdu, před zrcadlem změnili své oblečení 10 000krát, pravděpodobně [smích]. Vypadají prostě skvěle. Vždycky se na to dívám, tolik desek Pinterestu.

Jste velký Pinterest-er?
Jo, posedlý! Sklenka červeného vína a Pinterest.

Jakou nejlepší radu jste kdy od někoho z módy dostali?
Pravděpodobně Karl Lagerfield. V raných fázích mě požádal, abych mohl udělat jeho módní přehlídku, a já řekl: „Ne, nemyslím si, že bych mohl že - zemřel bych. “ Tehdy [tam] byl rozdíl mezi módními modelkami a modelkami, které to dělají přistávací dráha. Když přistanete na dráze, ty dívky přesně věděly, jak zastavit a pózovat, a byly tam konkrétní [pohyby]. Když jsem dorazil, byly tam jen dívky s hnědými vlasy, ve stylu à la Coco Chanel. Byl jsem první, kdo šel divně dolů. A měl jsem blonďaté vlasy, byl jsem ladnější, děla se tam velká změna. A on řekl: „Na to prostě zapomeň. Kráčejte jako po ulici. Cokoli chcete dělat, kdykoli se chcete otočit, můžete si dělat, co chcete. Prostě buď tím, kým jsi. "

SOUVISEJÍCÍ: Cindy Crawford předvádí své nohy na cenách InStyle Awards v LA

Na které natáčení vzpomínáte nejčastěji?
Všechny výstřely, které jsem udělal s Ellen von Unwerth. Předtím, než se stala fotografkou, bývala modelkou, aby rozuměla, jak mluvit s modelkami. Ale uvnitř je jako dítě a já také. Když jsem nalíčená, stanu se znovu dítětem, jakýmsi způsobem, který není zakázán a dělá hlouposti. Když fotí, je jako pětiletá. [směje se] Má všechny ty šílené, zábavné nápady. To vedlo k Guessovi a to byl zlomový bod, aby lidé věděli, kdo jsem. V Římě došlo k úžasnému natáčení s Arthurem Elgortem [pro Valentina]. Znovu jsme natočili film La Dolce Vita, a já jsem byla Anita Ekberg. Všude nás sledovaly tisíce lidí a zpívaly fotbalové písně s mým jménem, ​​i když jsem večeřel s Valentinem a [jeho partnerem] Giancarlem [Giammetti] nahoře. Otevřel by balkon a všichni by tam stáli. Opravdu úžasný moment. A všechna focení s Karlem Lagerfieldem, protože je to někdo, kdo má obrovské množství energie, takže doslova ve 3 hodiny ráno stále fotí.