Somewhere Somewhere Star Bridget Everett na hledání "bohatší, sladší, uspokojivější" slávy po 40

Po desetiletích čekání a placení poplatků je herečka a kabaretní zpěvačka připravena zazářit. "Kdybych měla tuto příležitost, když mi bylo 20 let, nevěděla bych, co s tím dělat," říká.

Před lety jsem byl v bytě přítele na koktejlech a on zapnul Oprah's Master Class. Byla to epizoda s LL Cool J a Oprah ptal se ho, jak to všechno dělá – hudbu, televizi, kolínskou vodu – a znovu a znovu se objevuje. Řekl: "No, Oprah, DDHD: Sny nemají termíny."

Nejdřív jsem se smál. Pak jsem přestal. Protože i když jsem se s LL nikdy nesetkal, nějak to věděl přesně tak co jsem ten den potřeboval slyšet. Čekal jsem u stolu asi 25 let, a to vše při zpěvu a shánění každé příležitosti, která se mi naskytla. Věci nebyly úplně v pořádku, ale byl to showbyznys; někdy vás srazí. A něco na té mantře mi opravdu utkvělo.

Další den jsem channeloval LL. Myslel jsem, Dobře, DDHD. V práci prodám spoustu speciálů na večeři a pak si dnes večer dám sklenku chardonnay, dám si jiskry a zazpívám si v klubu. Bez ohledu na to, budu pokračovat.

Jak bych nemohl? Celý život jsem se vždy cítil nejšťastnější, když jsem zpíval. Moje máma byla učitelkou hudby, takže když jsem vyrůstal v Kansasu, u klavíru se vždycky zpívalo a pilo. Jsem nejmladší ze šesti, takže mi někdy dokonce uklouzli. [smích] Od mládí jsem věděl, že chci vystupovat, ale také jsem věděl, že není mnoho žen, které by vypadaly jako já a měly úspěšnou hudební kariéru.

Tak jsem se zapojil do muzikálů. Nikdy bych nezískal vedení, ale to, že jsem dále v seznamu kontaktů, mě motivovalo, abych pokračoval. Studoval jsem operu na Arizona State University. Na baseballových zápasech jsem zpíval státní hymnu. Přestěhovala jsem se do New Yorku, kde jsem zpívala v dětských divadelních skupinách a karaoke barech. Nakonec jsem zamířil do klubů v centru, kde jsem sledoval Murray Hill a některé drag queens vystupují. Nakonec jsem si řekl, dobře, tento je to, čím chci být, až vyrostu – divoký a zpívající v lázních jako Bette Midler a Barry Manilow. Dělání mé kabaretní show v Joe's Pub bylo tak blízko, jak jsem se k tomu mohl dostat.

SOUVISEJÍCÍ: Samozřejmě Drag Queens vytvoří nejlepší make-up

V roce 2013 jsem byl obsazen Uvnitř Amy Schumer, kde jsem udělal skeč a nazpíval píseň na uzavření první sezóny. Najednou jsem začal cítit, že si mě lidé všímají, a to nejen proto, že jsem byl hurikán prohánějící se klubem. Pomalu jsem dostával komediální festivalové koncerty a pár rolí ve filmech a televizi. Tak jsem řekl manažerovi v mé restauraci, že se věci zvedly. Řekli: "Chceš vůbec jít dovnitř?" A já si říkal: „Víš co? Já ne." [smích] Tu noc jsem konečně opustila svou práci servírky, a když jsem řekla davu, pro který vystupuji, dali mi sedmiminutové ovace ve stoje.

Nyní jsem překvapivě číslo jedna na seznamu pro můj vlastní pořad HBO. Zpočátku jsem si nedokázala představit, jak by vypadala komedie, ve které bych hrála, protože moje živá vystoupení jsou tak divoká. Ale když mi byl představen koncept Někdo Někde, mé srdce bylo v krku, když skončili. Myšlenka je, co kdyby se někdo jako já, kdo miluje zpěv, nepřestěhoval do New Yorku a nenašel kabaret? Jak by mohla zajistit, aby to fungovalo v maloměstě v Kansasu, zvláště když je jí 40 a začíná trochu ochabovat? Moje postava, Sam, se potácí a snaží se uskutečnit své sny. Sama se ale nevzdává. A já taky ne.

SOUVISEJÍCÍ: Nominace na Grammy jsou venku a vyhrávají všichni problematickí komici

Pro mě bylo nalezení úspěchu později v životě bohatší, sladší a uspokojivější. Kdybych měl tuto příležitost ve svých 20 letech, nevěděl bych, co s tím. Ale aby se mé sny staly teď, těsně předtím, než mi bude 50? Sedí jako ulité. A kdo ví, co bude dál. Možná mi LL Cool J zavolá a můžeme si spolu udělat kámoše.

Everett je hvězdou a výkonným producentem Někdo Někde na HBO.

Pro více takových příběhů si vyzvedněte vydání z března 2022 Ve stylu, k dispozici na novinových stáncích, na Amazonu a pro digitální stahování února 11.