Snídaně u Tiffanyhose dnes večer otevírá na Broadwayi – a pokud přemýšlíte Audrey Hepburn a spousta malých černých Givenchy šaty, zamyslete se znovu. Poprvé vystoupil na pódiu, Snídaně hra se více inspiruje tragickou novelou Trumana Capoteho romantický trhák to následovalo. A přesto díky oceněnému kostýmnímu výtvarníkovi Colleen Atwoodová (z Chicago a Alenka v říši divů sláva), tato inscenace je stejně šik, s dívkou na zábavu Holly Golightly (Hra o trůny' Emilia Clarkeová) v šarlatových šatech, retro chapeaus a ano, jeden dokonalý LBD. Přečtěte si náš exkluzivní rozhovor s Atwood, ve kterém mluví o Emilii, Audrey a stylingu vašich vlastních malých černých šatů jako Holly po skoku.
Debutuješ na Broadwayi Snídaně u Tiffanyho. Co je jedinečné na navrhování pro jeviště? ColleenAtwood: Proces návrhu se pro tuto hru založenou na realitě technicky příliš neliší. Osvětlení je zcela odlišné s barvou a rychlé změny jsou velmi odlišné. Měřítko je také o něco větší. Ale volby, pokud jde o charakter, jsou pro mě stejné.
Četl jste nejprve Trumanovu knihu, nebo jste viděl film? Film jsem viděla, než jsem četla román. Líbil se mi styl filmu, ale příběh byl trochu lehký. Když jsem román četl, bylo to celkem Páni okamžik, mnohem reálnější a složitější. Miloval jsem drsnost [Capoteho] světa. Román pro mě rozhodně zarezonoval hlouběji.
Černé šaty Givenchy Audrey Heburn ve filmu jsou tak ikonické. Vytvořili jste tento vzhled také pro jevištní verzi? Nepřetvořil jsem ty malé černé šaty. Ale vytvořil jsem černé odpolední šaty a fantastický klobouk pro scénu „klub 21“ ve hře – to by mohla být klasika. Je krátký a může jít kamkoli.
Inspiroval některý z Audreyiných filmů vzhled, který uvidíme na jevišti? Tato hra není o Audrey – je o Emilii [Clarke]. Děláme něco docela jiného. Jakkoli je film skvělý, viděli jsme ho. Takže je fajn jít dál.
Je to také Emiliin debut na Broadwayi. Co se vám líbí na Emilii na vzhledu Holly? Emilia má svěžest a zároveň smyslnost, která tolik dodává všemu, co má na sobě.
Co přinesla do tvůrčího procesu? Spolupracovala s vámi? Oba jsme diskutovali o tom, jak se oblečení vyvíjí v průběhu příběhu. Spolupracovali jsme také na tom, abychom zjistili, jak se dostane dovnitř a ven z věcí za 30 sekund [pro rychlé změny]! Bylo úžasné pracovat s tak skvělým řešitelem problémů v této oblasti – tento proces byl pro nás oba docela nový.
Jak byste řekl dívce, aby si upravila černé šaty tak, aby vypadaly jako Holly? Myslím, že rukavice jsou skvělým doplňkem a přidávám jednoduchý výběr šperků. Je lepší nepřezdobit něco, co stojí samo o sobě.
Navíc se podívejte, které hvězdy začaly na Broadwayi.
VÍCE: • Nejikoničtější filmové polibky • Premiéra filmu Look of the Day od Emilie Clarke! • Znovu vytvořte Emiliino sexy modré kouřové oko
