Upozornění: Spoilery jsou před námi, pokud jste ještě neviděli 6. sérii, 4. epizodu.
Nejprve uznejme skutečnost, že můžeme snadno sestavit zabijácký seznam skladeb, který bude doprovázet epizodu nedělní noci. To by zahrnovalo: „Going Back to Cali“ (The Notorious B.I.G.), „Burning Down the House“ (Talking Heads) a samozřejmě „Bow Down“ (Beyoncé), protože, víte, Dothrakové potřebují respekt.
Nyní, když epizoda začíná detailním záběrem nově vzkříšeného meče Jona Snowa, je jasné, že se chystá něco zásadního. Zatáhněte za rohy, otevřete brány Castle Black a vstupte, Sanso Stark. KONEČNĚ! Od té doby jsme neviděli shledání sourozenců Starkových... už si ani nepamatujeme kdy, takže tahle chvíle je opravdová slza. Poté, co Jon a Sansa zjevně dohnali roky mučení, zaměří se na budoucnost, na které se pravděpodobně všichni shodnou, že je to nejlepší. Najednou se Sansa promění ve Scarlett O'Harovou a řekne Jonovi: "Je jen jedno místo, kam můžeme jít: domů." Jistě, zpočátku se zdráhá, protože si myslel ve svém posledním životě nechal bojovat, ale rychle se opotřebovává a slyšíme, jak nám Biggie hraje v hlavách: Ano, Starkové se vracejí do Zimohrad.
Odtud se epizoda vine Sedmi královstvími a zachytíme klíčové momenty s několika postavami, které doposud byli MIA: Robin Arryn a Petyr „Littlefinger“ Baelish, ti nejlepší kamarádi do počasí, jakého jste kdy měli vidět; Margaery Tyrell a její bratr Loras; a gang Slaver’s Bay v Meereenu, které povolal Tyrion Vyjednavač. Ach jo, a některé věci se dějí i s Ramsayem Boltonem. Ale neradi o tom mluvíme.
Nakonec přistáváme ve Vaes Dothrak a věci jsou opravdu zajímavé. Jorah Mormont a Daario Naharis stále hledají svou královnu Daenerys Targaryen. Mladý (žhavý) Daario, který je shodou okolností také Danyin milenec du jour, škádluje Joraha: „Naše královna, je divoká. Nenech se zmást její velikostí." Ale on neví ani polovinu. Touto jednou větou Daario předznamenává nejchutnější moment sezóny pro Beyoncé a do značné míry shrnuje Danyinu postavu, a proto je to náš citát týdne.
Naštěstí Jorah přesně ví, kde Daenerys najít: vyrazit na večerní procházku s další vdovou po Khalovi. On a Daario ji přišli zachránit, ale Dany má, no, větší nápady. Je předvolána před dothrakské vedení, které má rozhodnout o jejím osudu. Chudí, chudí muži. Dany na jejich počest uspořádal propracovanou pyrotechnickou show. "Nechceš vědět, co si myslím?" ptá se, než (překvapení!) vypálí dům – s Khaly a sama uvězněná uvnitř. V okamžiku je celá dothrakská mocenská struktura rozpuštěna a Dany se opět vynoří z plamenů nezraněná.
Skloňte se všichni, pokloňte se. Matka draků je zpět na vrcholu.
Sezóna 6, epizoda 4, "Book of the Stranger":
