Ve své nové roli jedné z tváří mezinárodního maloobchodníka H&Mřada sportovního oblečení, H&M Sport, Caitlyn Jenner používá módu k tomu, aby všude prosazovala přijetí transgender lidí. Jenner se nedávno posadil Ve stylu diskutovat o své spolupráci s oděvním gigantem, mluvit o osobním stylu a ano, dokonce se podělit o některé z klíčových rad, které dostala od nevlastní dcery Kim Kardashian.
Po natáčení scén pro kampaň H&M Sport se objeví letos v létě – film spolu s kolekcí sportovního oblečení debutuje příští měsíc před Olympiáda v Riu, kde H&M obléká také švédské olympijské a paralympijské týmy – Jenner zdůraznil, že je důležité vnést trans problémy do národního konverzace.
"Sportovní oblečení a sport jsou skvělé způsoby, jak předat zprávu a vytvořit porozumění," Jenner nám řekla o kampani, která obsahuje její legíny, bundy a další věci z nového čára. „Věci, se kterými se musíme vypořádat v trans komunitě, jsou obrovské. To je otázka lidstva. nemá hranice. Ovlivňuje každou rasu, každou barvu pleti. Nezáleží na tom, kdo jste. Být zapojen do H&M na globální bázi, přinášet porozumění, je opravdu důležité.“
Je to vhodné načasování – Jenner se stal známým před 40 lety poté, co vyhrál zlato v desetiboji mužů na Letních olympijských hrách v Montrealu v roce 1976. Partnerství s H&M pro ni nabízí šanci oslovit novou generaci lidí a předat poselství naděje a vytrvalosti, které daleko přesahuje atletiku.
"Tolik let jsem byla definována jako lidská bytost 48 hodinami svého života," řekla. "Byl to skvělý okamžik a za nic bych to nevzdal, ale bylo toho ve mně mnohem víc."
Ve filmu H&M vyzdvihne další sportovce a celebrity z celého světa, kteří se vzepřeli přesile a dosáhli osobních i profesionálních vítězství. Zaměřuje se na „šampiona“, který leží v každém člověku, a jak vysvětluje Jenner, její největší úspěchy sahají daleko za zlaté medaile.
Máte pocit, že společnost je tak vnímavá, jak byste chtěli, aby byla k obrázkům transgender postav v popkultuře?
„Transproblémy byly tolik let zametány pod koberec. Nikdo o nich nemohl mluvit. Nikdo neznal nikoho, kdo byl trans. Děti mají velmi těžké časy, když jsou mladé a řeší tento problém, a to je místo, kde je velká míra sebevražd. Ale neměli byste se stěhovat nebo měnit školu, aby vaše dítě žilo autenticky. Doufejme, že ukážeme lidem, že je v pořádku o tom mluvit. Je zřejmé, že máme před sebou dlouhou cestu, ale alespoň jsou dveře otevřené a konverzace je zahájena."
H&M oslovuje spoustu mladých lidí. Jaký je význam této kampaně?
„Za prvé, dlouho jsem nemohl moc nakupovat – zábavné nakupování. Když jsme stříleli Jsem Cait v New Orleans bylo na rohu H&M a nikdy jsem v něm nebyl. Takže jdu dovnitř a je tam spousta skvělých, velmi mladých lidí, protože je to cenově dostupné. Koupil jsem pár maličkostí; Courtney, moje kadeřnice, koupila pár věcí; a Kip, můj vizážista, něco koupil – a já jen řekl: ‚Hoď to všechno, já se o to postarám‘ a všechno to bylo asi 264 dolarů. Řekl jsem: "To je na jedno oblečení, nebo na celou tašku?" Potřebujeme stylové a cenově dostupné oblečení. Ale co je důležitější, vynaloží na tuto kampaň hodně úsilí. Myslím, že svým globálním dosahem může skutečně pomoci přinést hodně porozumění. Tohle to nastartuje a já se ujistím, že to bude pokračovat."
Máte pocit, že kampaň odráží váš vlastní styl a touhy?
"Ano. Za prvé, jejich sportovní oblečení je mimořádně dobré. Dnešní focení se mi opravdu líbilo, protože to bylo v mnoha ohledech více „já“. Bylo to aktivní oblečení, což je v podstatě to, co jsem nosil celý život. Od přechodu to bylo docela zajímavé. Všichni se ptají: 'Jaký je tvůj styl?' a já řeknu: 'Uh, já nevím!' Teď, když můžu jít ven a koupit si věci, které jsem se musel naučit: Co můžete nosit každý den? Protože se neoblékáte každý den; nejsi úplně nadšený. I když jsem velmi opatrný, když jdu ven, protože mě neustále fotí. Takže to musím brát vážně, protože dostanete jeden opravdu špatný výstřel a jste mrtvý, jak říká Kim [Kardashian]. „Musíš to pořád makat,“ říká Kim.
Kampaň hovoří o životních vítězstvích. jaké jsou vaše?
„Mým největším vítězstvím bylo vychovat 10 úžasných dětí. To je ta nejtěžší práce, jakou kdy budete mít, a všechny moje děti jsou pracovité a morálně dobré. Nikdo na ně není pyšnější než já. Osobně také překonávání překážek, se kterými jsem se musel potýkat odmalička. Nikdy jsem se necítil pohodlně; Měl jsem v sobě všechen ten zmatek. Zdaleka mým největším vítězstvím v duši je, že mohu žít svůj život autenticky."
Řekl jste, že jste svou zlatou medaili nevystavoval, když byly vaše děti malé, protože jste nechtěli, aby měly pocit, že potřebují medaili, aby byly úspěšné.
„Jít tam a vyhrát zlaté medaile není ani zdaleka definicí úspěchu. Takže jsem doma nikdy neměl nic 'olympijského'. Moje děti určitě věděly, co se stalo, protože pokaždé, když jsme šli ven, lidé něco řekli. Byli velmi hrdí na to, co jsem udělal, ale nechtěl jsem, aby to definovalo, kdo jsou. Museli si najít to své."
Pro více informací o této kampani a dalších, které představují transgender modelky a celebrity, si přečtěte sloupek Erica Wilsona „Look Smart“ v červencovém čísle 2016 Ve stylu, nyní v prodeji a dostupné pro digitální stahování. Úryvky z tohoto rozhovoru se původně objevily ve Wilsonově sloupku.
