Pokud je něco, čemu by lidé v tradičních mocenských strukturách chtěli, abychom věřili, pak je to to, že aktivismus nefunguje a že mládež není schopna vést velké politické změny. (Stále čelíme stereotypu, kterým jsou mladí lidé „příliš líný“ dokonce volit, koneckonců.) Ale tento historický týden ukázal světu, že neochvějná, odvážná vize spravedlnosti, která je skutečně založena na komunitě dělá práce. Během několika dní pokročte na Keystone XL Pipeline, Atlantic Coast Pipeline a Dakota Access Pipeline byla zastavena – a jsou za to zodpovědní místní aktivisté výkon. V americké kultuře, která klade důraz na okamžité uspokojení, pohodlí a selektivní historii, maratónský odpor aktivistů proti potrubí – v tomto bodě trvající roky – je revolučním činem v a sama o sobě.

Před čtyřmi lety, v roce 2016, si skupina mladých Siouxů postavila stany při teplotách pod bodem mrazu. Měli odvážnou vizi ceremoniálního odbojového tábora, Sacred Stone, inspirovaného odbojovými tábory postavenými proti Keystone XL. Bylo to „nepravděpodobné semínko, ze kterého hnutí vyrostlo: kampaň proti sebevraždám mezi sevřenou skupinou mladých lidí, většinou mladších 25 let, poháněných tragédií a vedených proroctvím“.

click fraud protection
a New York Times hlášeno. Mládež viděla vodu – o jejíž čistotě se říká, že byla ohrožuje potrubí — jako sjednocující záležitost a rozhodli se zvýšit své úsilí chránit svůj přístup k čisté vodě 500 mil dlouhá štafeta z tábora Sacred Stone Camp do Omahy s cílem doručit petici armádnímu sboru inženýrů. S kampaní na sociálních sítích a výzvami k různým rezervacím se to, co začalo jako tuctový mladík, brzy stalo více než 10 000 příznivců v odbojovém táboře na ochranu práv domorodců a zastavení Dakota Access Pipeline (DAPL).

Kontroverze za nešťastným ropovodem leží uvnitř rasistické podklady. DAPL byl původně přesměrován z 90% bílé komunity Bismarck, N. Dak., 84% původní komunitě na tradičních územích Siouxů, jejichž rezervace nebyla ani potvrzena na navrhované mapě potrubí. Znamenalo to přesměrování půl milionu barelů ropy denně se pohybovalo pod řekou Missouri, hlavním zdrojem vody pro Standing Rock Sioux. Stoupající příznivci Siouxů učinil jasné prohlášení že to byli ochránci vody a obránci země, spíše než „demonstranti“, tvrdící, že to slovo má negativní, kolonizované konotace, které podkopávají větší poselství a příčinu, kterou obhajovali pro. Jak rostla mezinárodní pozornost a solidarita za suverenitu domorodců, stejně jako militarizace ropovodu, s násilným nuceným odstraněním vodních ochránců a obránců země. Oprávněnost obav z rizik pro vodní cesty a životní prostředí z potrubí na sebe nenechala dlouho čekat. Společnost Dakota Access, LLC (řízená společností Energy Transfer Partners) propagovala DAPL jako „jeden z nejbezpečnějších a technologicky nejvyspělejších potrubí na světě“. Přesto během prvních několika měsíců provozu v roce 2017 plynovod uniklo nejméně pětkrát.

Nyní, čtyři roky poté, co mladí lidé postavili své stany, okresní soud USA pro District of Columbia nařídil vyprázdnit Dakota Access Pipeline (přepravoval 570 000 barelů ropy denně) a uzavřít do 30 dnů. Ve svém odůvodnění soud uvedl, že americký armádní sbor inženýrů porušil zákon o národní politice životního prostředí (NEPA). Toto rozhodnutí padá jeden den poté, co společnost Dominion Energy Inc. a Duke Energy Corp se rozhodly opustit plynovod Atlantic Coast Pipeline v hodnotě 8 miliard USD v Západní Virginii. Dalším vítězstvím aktivistů bylo, že Nejvyšší soud USA ve stejné pondělí zablokoval stavbu, která měla začít na ropovodu Keystone XL; soud zablokoval použití klíčového federálního povolení, které umožňuje bagrovací práce na potrubí přes vodní útvary. Po letech riskování zatčení, nemluvě o jejich blahobytu, se aktivisté konečně dočkali své dřiny.

Vítězný, lidmi poháněný boj za zastavení Atlantického pobřežního ropovodu začal před šesti lety v roce 2014, kdy se více než 50 organizací spojilo a vytvořilo Allegheny Blue Ridge Alliance. Navrhovaný 600 mil frakovaný plynovod by překročil 2200 mil dlouhou Appalačskou stezku, přes strmé horské svahy, přes drsné národní lesy a tisíce řek a potoků a afroamerické a domorodé komunity. Potrubí bylo uvedení do provozu do roku 2018, ale roky narůstajícího veřejného tlaku, právních výzev a místního organizování se vyplatily v nákladných zpožděních, která téměř zdvojnásobila jeho odhadované náklady ze 4,5 miliardy na nejméně 8 miliard dolarů. Ministr energetiky Dan Brouillette nedávné tiskové prohlášení potlačuje jakékoli pochybnosti o tom, že aktivismus je ztracený případ. "Dobře financovaná, obstrukční environmentální lobby úspěšně zabila potrubí Atlantského pobřeží," Brouillette napsal a dodal, že projekt „již není ekonomicky životaschopný kvůli nákladným právním bitvám, které by pokračovaly tvář."

Nedávné rozsáhlé ztráty pro průmysl fosilních paliv ukazují, že společnosti a vlády musí dbát na domorodé obyvatelstvo práva a zohledňují environmentální a sociální rizika při investování miliard dolarů do jejich potrubí sny. Mnohostranný přístup právní a přímé akce, vizionářské vedení mládeže a mobilizace zdola může dosáhnout změny tváří v tvář represivní firemní chamtivosti.

Jak se fanoušci K-popu stali konečnou globální komunitou aktivistů

Standing Rock, Keystone XL a Atlantic Coast Pipeline jsou součástí a větší pohyb za klimatickou spravedlnost, která je založena na neustálém odporu proti koloniálnímu násilí, které upřednostňuje zisk před životy a snaží se vymazat původní obyvatele z jejich zemí předků. Nedávný zatčení z protestů 3. července v Mount Rushmore v reakci na shromáždění prezidenta Trumpa ukázat, že dědictví umlčování domorodých obyvatel násilím ještě zdaleka neskončilo. Black Hills jsou součástí porušená smlouva z Fort Laramie z roku 1868, území, kterých se Lakotové nevzdali a které požadují navrácení kmenové autoritě. Nicméně, a historický rozsudek tím, že Nejvyšší soud uznává smlouvy mezi USA a domorodým obyvatelstvem že opět platí, že obhajoba a odpor tváří v tvář nespravedlnosti jsou účinné, pokud my vytrvat.

Nick Estes, občan Siouxského kmene Lower Brule a spoluzakladatel The Red Nation napsal„Zával protiprotestních zákonů, které byly zvažovány v desítkách států v důsledku Black Lives Matter a NoDAPL dokazují, že lidé sami a jejich požadavky na důstojný život ohrožují silný. Zapomnělo se, že současná legislativa Green New Deal (GND) byla možná jen proto, že její hlavní zastánkyně Alexandria Ocasio-Cortezová se inspirovala povstáním NoDAPL. Domorodí lidé jsou a vždy byli v popředí boje za klimatickou spravedlnost.

Boj za klimatickou spravedlnost je bojem za suverenitu, za osvobození od dusivého útlaku kapitalismu a kolonialismu. Každé potrubí, které je zastaveno a každá vodní cesta chráněna, je svědectvím o síle, která ve společenství existuje, a krokem k obnově našeho kolektivního lidství.

Maia Wikler je kandidátkou na doktorandské studium, filmařkou, spisovatelkou a aktivistkou za klimatickou spravedlnost.