Poorna Jagannathan má svůj čas zazářit, a to je zatraceně čas, IMO. The Nikdy jsem nikdy herečka, která hraje Deviinu matku Nalini Vishwakumar v úspěšném seriálu Netflix, se cítí, jako by ji postava si konečně přichází na své – něco, co můžete vidět z jejích kostýmů v nejnovější show sezóna.
"Pro vývoj stylu Nalini můžete opravdu vidět, že často nosí tradičnější kousky jako kurtas a sárí ve vzpomínkách, když poprvé přijela do země,“ říká mi Jagannathan Zvětšení. "Potom, jak čas postupuje, vidíš, jak se její styl mění na západnější siluety, jako jsou nádherné červené živůtkové šaty, které nosím." Herečka má na mysli elegána řasené midi šaty nosí v první epizodě třetí série.
Kromě dojemného představení na obrazovce se Jagannathan vědomě snažil prolomit stereotypy. Chtěla, aby šatník její postavy předvedl všechny úhly pohledu na to, jaké to je být matkou přistěhovalce v Americe, což je něco, co se v televizi běžně neprozkoumává.
"Bylo to obrovské privilegium ztvárnit přistěhovaleckou ženu a matku s jemnými odstíny," říká. "Jsem přistěhovalecká matka a vždy jsem považovala zobrazení za tak chybějící a jednorozměrné, a tak neodrážející to, kdo jsem, moje matka, moje tety a ženy, které mě obklopují."
Přestože je Jagannathanova postava subtilní, dává najevo svou lásku ke svému dědictví každým kouskem, který si oblékne. Osobně se mi líbilo, jak si Nalini hraje s různými textiliemi, vzory a materiály, což mě jako někoho z jižní Asie nutí přemýšlet o módních volbách mé vlastní matky, když jsem vyrůstal. Její oblečení ke mně také mluví jako k čerstvé mámě, protože jsem bojovala s tím, jak předvést své dědictví prostřednictvím svého osobního šatníku, a přesto mám pocit, že zapadám do západního světa a necítím se obtěžovaná.
Oblečení je jen jedním z mnoha důvodů, proč Kalingova show rezonuje u mnoha Jihoasijců.
Ve spolupráci s kostýmní návrhářkou přehlídky, Glindou Suarezovou, mi Jagannathan řekl, že ti dva se zavázali k zobrazování postava co nejautentičtěji, a dokonce najal profesionály, aby zajistili, že sárí jsou svázána správně. Nalini má na přehlídce také na sobě řadu začínajících jihoasijských návrhářů a je těžké si je nechat ujít. vzrušení herečky, když mluvila o tom, jak důležité bylo upozornit na tyto značky a dát jim celosvětový význam plošina.
„Neměl jsem ponětí, které značky jako Ikai, Bodice a Raw Mango byly na začátku. Nikdy jsem jejich návrhy neviděla,“ přiznává a dodává, že cílem bylo předvést jihoasijské návrháře, kteří vytvářejí složité návrhy v západních siluetách. "Ale jakmile jsem to udělal, věděl jsem, že to jsou značky, které svou estetikou a siluetou mění způsob výroby textilu v Indii."
Konečně, po letech sledování pořadů s jedním stereotypem za druhým jsou Naliniho oblečení skutečnou formou reprezentace, díky níž se obyvatelé Jižní Asie cítí vidět.
"Matky přistěhovalců jsou tak intenzivně módy, a přesto je potřeba, aby se cítily jako ryba na suchu, aby řekly ten příběh, že sem nepatří," říká Jagannathan. „Pro [Nalini] je nejen přítomen tlak a přitažlivost kultury, ale je to také profesionální dáma, která ví, kdo je, a má ráda módu. Mindy [Kaling] chtěla od samého začátku představit Nalini jako asimilovanou ženu, která zároveň touží po domově, což je naprosto v pořádku. Rozpory a střet jsou jen součástí zkušenosti imigrantů.“
S ohledem na tolik úsilí vynaloženého na každý vzhled je téměř nemožné vybrat si favorita. Jagannathan však odhalila, že má obzvláště ráda krásný hedvábný vzhled Raw Mango, který nosila během třetí sezóny. druhá epizoda pro scénu, kde byla Kamala představena skupině „způsobilých mužů“, které babička nastavila nahoru.
„Raw Mango používá starodávné metody tkaní, které už neuvidíte, a vkládá je do moderních siluet. Z tohoto nádherného hedvábného materiálu vytvořili krásné moderní šaty,“ vysvětluje Jagannathan. Získat oblečení z jiné země však nebylo snadné. „Riya Collective nám pomohla získat oblečení z Indie. Jsem si jistý, že víte, že to může být samo o sobě docela náročný úkol a my jsme to museli [vyřešit] přes WhatsApp."
V šatníku Nalini bylo také několik známých značek. U pracovních oděvů se tým rozhodl obléci úspěšného dermatologa do modernějších siluet a obrátil se k jihu Asijské značky jako Cuyana, oblíbená Megan Markle, pro elegantní bílé sako a béžový kabát, které nosí v sezóně tři. Postavu můžeme vidět také ve westernové návrhářce Tory Burch, která nejenže byla od začátku velkým zastáncem Mindy Kaling a show, ale je také osobním favoritem Jagannathana. Herečka si nedávno na SummerStage oblékla úžasnou černou róbu Tory Burch bez ramínek, kterou jsem si mohl snadno představit, jak její postava v show nosí. (FWIW, naprosto rozumím tahu k návrháři – kousky Tory Burch byly jedny z prvních několikrát jsme se s babičkou, matkou a já kolektivně shodli na nejihoasijském návrháři, který se cítil jako doma.)
Dalším skvělým příkladem toho, jak její postava od začátku prolínala oba světy, je scéna v sezóně dvě, kde Nalini měla na sobě nádherný fialový paisley oblek od Etra, zatímco flirtovala s Dr. Jacksonem, kterého hraje Common. Herečka odhalila, že to byl 100% záměr, protože to byl jednoduchý způsob, jak ukázat, jak bez ohledu na to, kde Nalini šla, měla záměr přinést s sebou svou kulturu, dokonce i v moderní siluetě, jako je ta oblek.
Pokud jde o osobní styl, Jagannathan rád dělá odvážné prohlášení a naposledy měl na sobě nádherné stříbrné šaty Rahul Mishra na premiéru 3. sezóny. Říká, že ona a její postava často nosí stejné značky, ale mají tendenci stylizovat kousky různými způsoby.
„Často se tomu smějeme, protože když nosím knoflíky, můj první knoflík začne kolem námořnictva protože já prostě ráda nechávám celou věc otevřít, zatímco Nalini ráda všechno zapíná horní."
I když je před námi ještě dlouhá cesta, pokud jde o zastupování v médiích, opravdu oceňuji skutečnost, že je tu konečně velká televizní show, která předvádí úžasné jihoasijské značky. Jeden, který vypráví příběh mladé indické rodiny, která se učí milovat jak kulturu, do které se narodili, tak kulturu, kterou jsou denně obklopeni.
„Je úžasné mít obsah, kde se konečně cítíte vidět a máte pocit sounáležitosti. Pořad se cítí jako domov pro mnoho diváků,“ říká mi Jagannathan. A nemohl jsem víc souhlasit.
