Žárovka Zoe Saldaña

Saldaña není z tohoto světa. Zdá se, že existuje v hraničním prostoru mezi přítomností a budoucností, v místě, kde se vedle emocionálně nabitých příběhů hrají podívané za miliony dolarů, které jsou zdánlivě navrženy tak, aby strhly každou slzu. Tak to má ráda – protože pro ni je to nemožné místo, nedosažitelné a nedotknutelné pouhými smrtelníky, kam patří.

"Neměl jsem tušení Avatar bude mít takový dopad, jaký to mělo v takovém globálním měřítku,“ říká o filmu z roku 2009 s úžasem podle jejích slov evidentní, a to i po více než deseti letech, kdy se fakta ustálila. "Ty věci jsou nepředstavitelné."

Před třinácti lety nebyla Saldaña mámou. Nebyla to Gamora z Strážci galaxie a nebyla Star Trekje Nyota Uhura. Ona byl Neytiri, princezna Na'vi s modrou pletí Avatar, trhák v čele s Jamesem Cameronem, který nikdo nedokázal tak docela popsat, připravený ke změně toho, jak všichni prožívají filmy. V roce 2009 se 3-D stále cítil jako trik a Avatar vytvořili z obrovských, těžkých chapadlových filmů se speciálními efekty události, které rodiny sledovaly společně. A Saldaña byl i nadále jejich součástí a obratně se odklonil od podobenství o

Avatar do uhlazeného, ​​v čase skákajícího a vesmír šetřícího světa J.J. Abramsova Star Trek restartovat a samozřejmě úhledný, skákající čas, šetřící vesmír Strážci galaxie. V prosinci 16, Avatar: Cesta vody dorazí do kin a od toho prvního dobrodružství z jiného světa se všechno změnilo.

"Tolik jsem doufal, že to bude dobře přijato, protože mi to prostě přišlo tak výjimečné," říká Saldaña o prvním filmu. Ale i když nevěděla, že se film stane fenoménem, ​​pochopila, jak je důležitý a jak bude jeho poselství rezonovat, když se změna klimatu stane naléhavějším globálním problémem. „Bylo to poprvé, co jsem začal využívat toto povědomí o životním prostředí. Miluji skutečnost, že James Cameron, alespoň pro mě, byl první člověk, který vedl tento rozhovor, který jsem kdy slyšel, a bylo to díky jeho umění, kterým je vyprávění příběhů."

Saldañova vlastní schopnost vyprávění je evidentní Od nuly, drama ze života, které na Netflix dorazilo na podzim. Ačkoli je to založeno na stejnojmenné monografii Tembi Locke, která show také produkovala, Saldaña připouští, že existují podobnosti s jejím životem a láskou. Její postava, Amahle Wheeler, se provdá za sicilského kuchaře jménem Lino, kterého hraje Eugenio Mastrandrea; Saldañin manžel je italský umělec Marco Perego. Ti dva se vzali v roce 2013 poté Avatar překonal rekordy (včetně jednoho, který předtím držel jiné mistrovské dílo Jamese Camerona, Titánský).

Podle rozhovoru s Lidé, Reese Witherspoon „naverbovala“ Saldañu pro Od nuly než Lockova kniha vůbec vyšla, když v ní hledala svůj knižní klub, poté, co ti dva šli na večeři a viděla Saldañu a jejího manžela spolu. Saldaña viděla nejen milostný příběh odrážející její vlastní, ale viděla se i v příběhu smutku a mateřství v seriálu.

„Dalo mi to zcela nový pohled na to, jaké to muselo být pro mou matku, když jsem ztratila partnera v tak mladém věku a ještě měla tři dcery. pečovat a muset se probouzet s pozitivním přístupem, i když máte úplně zlomené srdce,“ říká o tom, co ji přitáhlo ke složitosti ukázat. Saldaña ztratila otce při autonehodě kolem svých devátých narozenin; ona říká Od nuly pomohl jí vyrovnat se se smutkem i po tak dlouhé době. „Bylo to nezištné zapojení se do projektu, ale bylo to také zaměřené na můj vlastní způsob léčení. Bylo to tak vyčerpávající, ale stálo to za to."

Vysvětluje, že přejít od divadelních trháků k tak intimnímu příběhu bylo otřesné a přineslo nový soubor výzev, jako je vstoupit do skutečného života a rodiny někoho jiného.

„Neměla jsem štěstí, když jsem součástí příběhu, který je založen na skutečných událostech nebo na skutečné osobě,“ vysvětluje a nezmiňuje životopisný film Nina Symone z roku 2016, Nina, podle jména, ale ve skutečnosti to není potřeba. „Jen ta daň, kterou si vybírá na mně, na mém těle, na mém duchu: Je to docela vyčerpávající. Máte uměleckou svobodu, ale opravdu ne, protože tohle se opravdu někomu stalo.“

Pokud jde o její skutečný život a lásku, Saldaña si udělala krátkou pauzu během natáčení obálky FaceTime jejímu manželovi, když hrála „Heroes“ od Davida Bowieho („naše píseň,“ řekla na natáčení). Pohybovala se mezi dynamickým, baletním pózováním a královskou nehybností starověkého řeckého sochařství, a to vše při nošení haute couture a skládání textů Bowieho a Beyoncé. („Předstírala jsem to,“ říká o těchto pohybech, ačkoli kdysi dávno klasicky trénovaná baletka, studovala na ECOS Espacio de Danza Academy v Santo Domingu. „Rád věřím, že na to ještě mám. Ale ne, pravděpodobně nemám ani polovinu toho, co jsem míval, pokud jde o schopnosti, rozsah a elasticitu. Teď mě bolí tělo. Jen to bolí.").

Emocionální katarzi ukazování lásky, života a smrti v jednom projektu (často ve stejný den, díky složitosti natáčení TV) přirovnala k porodu. Ač se to může zdát klišé, ztělesňuje svobodnou dvacítku, pak manželku, matku a nakonec vdova je hodně a je vzácné vidět, že by nějaký herec dosáhl takové proměny v rozmezí jednoho omezeného série.

"Když procházíš bolestí, říkáš si: 'Ó můj bože, už to nikdy neudělám." To je nesnesitelné. Jdi na všechno,“ říká o ukázce surových emocí, které každý rodič pochopí. "A pak, poté, vstoupíte do stádia euforie a ve svém srdci nemáte nic jiného než vděčnost nejen za sebe, ale hlavně za lidi, pro které jste to dělali." A ona by to věděla; v roce 2014 přivítala dvojčata Cy Aridio a Bowie Ezio a o dva roky později dalšího syna Zena.

Herečka opakuje, že je „známá tím, že je velmi soukromá osoba“, protože vynaložila veškeré úsilí, aby si zachovala svůj osobní život přesně takový, a jakékoli podobnosti mezi jejím příběhem a příběhem Od nuly jsou čistě náhodné. Sdílí maličkosti, když do konverzace vstoupí její synové, což dělají, protože je těžké si představit, že by nebyli ohromeni skutečností, že jejich matka je superhrdinka na velkém plátně. Saldaña se zasměje, když vysvětlí, že vychovala tři geeky – i když velmi dobře vypadající.

„Vyrostou z nich opravdu pěkní šprti. Vím, že každý rodič považuje své děti za super hezké. Možná za to může. Ale dívám se na své děti a říkám si: ‚Můj bože, vy jste tak zatraceně krásní‘,“ říká a dodává, že už jsou ponořeny do světa fantazie. Hra Gamora má podle ní své výhody, například její děti si nyní uvědomují, že jejich matka je bona fide strážkyně galaxie. "Vidím, jak se mě snaží umístit do své mysli jako: 'Dobře, jsi máma, ale jsi také Gamora'," říká o svém nejmladším. „Budou se dívat na tyto filmy a bude to součástí toho, co se jim líbí a co je vzrušuje. A skutečnost, že mi to dává pouliční důvěru s mými dětmi, je to zábava, je to skvělé."

Bez ceny to však nejde. Saldaña musí vydržet hodiny v maskérském křesle kvůli její proměně Gamora, která začíná ve 3:30 – rána, která by raději trávila se svými chlapci. Zatímco se zrodily memy o těchto (ne příliš) glam sezeních říká, že je to součást snahy zůstat při smyslech při přípravě na náročné produkční plány Marvelu.

"Delirium je v té době tvůj nejlepší přítel," říká o těch nečinných ranních hodinách, kdy byla její maskérka Věra Steimbergová pracuje její kouzla, protetika a tak. Obviňujte delirium, ale Saldañu dostala se do trochu problémů se svými suverény Marvelu, když seděla v tom křesle. Nenabízela spoilery, ale i ten nejmenší pohled na scénář na Instagramu byl příliš velký.

"To může být někdy otravné," říká o intenzivním utajení scénáře, které jí někdy může nechávat jen hodiny na vypracování svých replik. „To není v pohodě, protože se musíte učit nazpaměť, musíte se připravit, musíte dělat výzkum. A mám tendenci se brát někdy až moc vážně,“ říká. „Moc mě baví pracovat s filmaři, kteří nepodceňují mou inteligenci a vědí, že jsem dospělý. Budu diskrétní. Je pro mě stejně důležité jako pro něj, abych tyto scénáře nespouštěl z očí."

Tato prasklina v dýze je dalším důvodem, proč si Saldaña oblíbila legii fanoušků, kteří doufají, že v malém zákulisí odhalí vnitřní fungování jejích projektů. Říká, že nedokonalosti a přešlapy jsou tím, co ji drží při zemi v realitě být mámou a mega hvězdou.

„Vždycky jsem se cítil velmi nejistě mezi lidmi, kteří jsou prostě příliš cool a kteří se tak dali dohromady a přesně vědí, co mají říkat, a všechno vědí. Vždy jsem se mezi takovými lidmi cítila velmi nestabilně,“ říká. „Rád jsem mezi lidmi, kteří jsou přirozeně zvědaví a upřímní ohledně zvědavosti. A když něco nevědí, mám rád, když říkají: ‚Nevím, o čem mluvíš.‘ Moje děti jsou takové; cítí se tak přítomní."

Může být těžké vzpomenout si na dobu, kdy Saldaña nebyla hlavní součástí Hollywoodu, ale pamatujte, že udělala skok, který jen velmi málo hereček to zvládá: jít z filmů, kde hrála teenagerku (piruetovala si cestu do světla reflektorů s Centrální scéna a hrál po boku Britney Spears v Rozcestí a Nick Cannon dovnitř Bubnová linka) do projektů, které ji obsadily jako plnohodnotnou dospělou osobu, přičemž její postavy jsou matkou Avatar, Netflix Projekt Adam, a Od nuly. Bez plánu úspěchu poté, co se prosadila jako hvězda matiné – Saldaña bylo 24 let, nebyla to dívka a ještě nebyla žena. ten pistáciově zelený kabriolet – musela na to přijít sama a přiznává, že na trati byly chvíle beznaděje. cesta. Po malé roli v roce 2003 zvažovala, že s herectvím úplně skončí Piráti z Karibiku: Prokletí Černé perly.

"Piráti byla příliš velká produkce. Jen jsem se cítil ztracený a nebyl jsem řádně zvažován a přehlížen. Pamatuji si, jak jsem si říkal: ‚Pokud je tohle Hollywood, tak to nenávidím. Nechci to. Vezměte si to, nechte si to,“ říká o své zkušenosti. Vysvětluje, že Steven Spielberg, který ji režíroval v roce 2004 Terminál, řekl jí, aby byla ve svých rolích selektivnější. Toto osvěžené myšlení jí vyneslo nejlepší fakturaci Strážciz galaxie (který má na cestě třetí splátku) a Star Trek (brzy přijde další, pokud se věci vydaří, podle Saldañy, který říká: "Doufám, že to rozvrh dovolí," když se zvěsti o čtvrtém filmu s Chrisem Pinem a Zachary Quintem dělat titulky).

„Připojuji se k projektům, protože věřím v lidi, kteří za nimi stojí. Když jsou kouzelní a přemýšliví, nutí k zamyšlení a spolupracují, to je to, co změní můj život k lepšímu,“ říká. "Dává mi to zkušenosti, které mě povznášejí, které mi pomáhají růst, díky kterým se cítím dobře mezi lidmi."

Tyto volby přinesly Saldañovi vyznamenání jako jediná herečka (nebo herec), která hrála ve třech z pěti nejvýdělečnějších filmů všech dob – Avatar, rok 2018 Avengers: Infinity War a jeho pokračování z roku 2019, Konec hry – a vysvětluje, že si tyto filmy vybrala, protože jsou to přesně ty filmy, na které se ráda dívá.

„Miluji akční filmy. Když jsem byl dítě, díval jsem se na to, ne na princeznovské věci. Mým idolem byla Ellen Ripleyová [postava Sigourney Weaverové ve filmu Mimozemšťan] a Sarah Connor [hraje Linda Hamiltonová],“ říká, což může vysvětlovat nedostatek rom-coms v jejím životopisu a její zálibu posouvat se ke konečné hranici.

Tyto obrovské franšízové ​​role jí umožnily nejen prozkoumávat vnější dosahy prostoru a času, umožnilo jí mluvit o jedinečných okolnostech, které s sebou přináší práce na neomezeném poli vědy beletrie. Bez pout historické přesnosti vypráví příběhy o rodině (biologické a vybrané, často ve stejném filmu), tragédii a naději způsobem, který je osvobozující. Nejsou to jen lasery a výbuchy, zvláště když jde po stopách Nicchelle Nicholsové, která ztvárnila Nyota Uhura v Star Trek: Původní série.

„Možná proto, že jsem barevná žena, nemůžete se podívat zpět do své historie a nepociťovat smutek. Je to jen historie. Stalo se to. Vždy mě více okouzlovaly vyhlídky do budoucnosti a to, co by to představovalo,“ říká o svých průzkumech na USS Enterprise a časech jako Avatara Neytiri. „Dokážu si představit něco, co je naprosto nepředstavitelné. Jen jsem se cítil svobodnější, že můžu zkoušet nové věci a nebýt za to odsuzován, protože se nedá s ničím srovnávat. Vždy jsem cítil, že sci-fi mi dává tu svobodu – ten pocit úniku – a pocit pohodlí.“

Cesta vody do rodiny vstupují nová jména, včetně Michelle Yeoh a držitelky Oscara Kate Winslet. Připojili se k většině herců z prvního filmu, včetně Sigourney Weaver ("Můj idol," říká Saldaña bez zaváhání.) v nové roli; a Sam Worthington, o které Saldaña říká, že vyrostla vedle ní, když se pohybovali po světěAvatar. Oba přivítali děti a vytvořili odlišné kariéry, ale zůstali připraveni se znovu sejít na další výlety v měkké záři bioluminiscenční flóry a fauny Pandory. (A pak se znovu sejděte, ujišťuje fanoušky a říká: „Pro Jamese Camerona není nikdy nic ve vzduchu“, včetně zbytku Avatar splátky.)

"Kate Winslet je královna," říká Saldaña o své nové kolegyni. „Ani ti to nemůžu říct. Je prostě tak úžasná. Ve chvíli, kdy se s ní setkáte, spadne a ušpiní se s vámi, jde a dělá práci a mlátí se a pracuje tvrději než všichni ostatní a vyžaduje ze sebe 120 %.

Saldaña dodává, že prostý akt trávení času s Winslet něco zažehl, že už jen to, že je v blízkosti někoho, koho obdivuje, ji naplňuje energií. „Potkala jsem tolik svých idolů, zejména žen, a musím říct, že jsem nikdy neodešla zklamaná,“ říká. „Pokud něco, odcházím od práce s někým, jako je Kate Winslet přepracovaná, znovu inspirovaná. Cítím se trochu víc zvednutý. Jsem na sebe příliš tvrdý, stejně jako každý umělec a každý jiný člověk na tomto světě. Hodně trpím syndromem podvodníka, takže pokud jsem si získal její respekt díky zkušenosti, kterou jsme spolu měli, je to zaškrtnuté v mém seznamu."

Spolupráce, kterou dělali, zahrnovala výuku volného potápění. Podobně jako se Saldaña musel naučit techniky snímání pohybu Avatar, Cesta vody vnesla do příběhu další náročný prvek a ponořila ji (doslova) do nových hloubek. Byl to osobní boj pro někoho, kdo vyrůstal s hlubokou úctou k vodě a její síle.

Vyrůstala v Dominikánské republice a říká: „Voda byla vždy součástí života, ke kterému vzhlížím, respektuji ho, ale velmi se bojím. Jsem ostrovní člověk, pocházím z generací ostrovních lidí. Je legrační, že se o vodě, když vyrostete na ostrově, traduje lidová pověst, že vás učí respektovat ji. Jste naučení se toho bát a obdivovat to z dálky."

To vše se změnilo díky Cameronovi, kterému se podařilo přimět jeho obsazení, aby zadrželi dech více než pět minut a jednat – to vše, když byli 30 stop pod povrchem.

"Vstoupíte do vody a použijete všechny techniky a výhledy jsou klidné a docela úžasné," říká Saldaña. "A jsi na sebe hrdý, že jsi musel udělat něco nepředstavitelného."

Po zvládnutí vody by Saldañu nepřekvapilo, kdyby to Cameron posunul ještě dál. Při hypotetické představě vznášet se pandorským nebem bez pomoci banshee, popř ikran v jazyce Na'vi, je vychovaná, směje se a říká, že její 44leté tělo možná nezvládne něco, extrém a dodal, že "pokud měl být nějaký seskok padákem, pak by to měl být první film." (Bylo jí 29 když Avatar zahájena výroba.)

Když jde stranou, Saldaña je si tím jistý AvatarZákladní témata se podařilo být katalyzátorem změn, říká, že věří, že veřejnost si více uvědomuje problémy, jako je změna klimatu a stoupající hladina moří.

"Tato konverzace o životním prostředí se stala globálním společenským dilematem," říká. "A nejvíce obdivuji, že tento příběh řídí mladší generace."

S Cesta vody na cestě, což může být jediná věc držená pod vyššími bezpečnostními protokoly Guardians of the Galaxy Vol. 3 scénář a jaderné kódy, Saldaña uvažuje o tom, co ji k projektu vůbec přitáhlo.

"Část, díky které se cítím opravdu pokorně, je vědomí, že když vybírám projekty mým srdcem a srdcem samotným, rezonuje to s tolika lidmi," říká. "Mám pocit, že se všichni snažíme v našich životech dělat to samé, a to dělat rozhodnutí s otevřeným srdcem."