John Krasinski a Emily Bluntová možná upevnili své místo jako jeden z nejpůsobivějších párů celebrit současnosti (herectví! Režie! Vyrábět! Co nemůžou?), ale pokud jde o jejich dvě dcery, Krasinskiho práce není nic neobvyklého.
Během čtvrtečního večerního vystoupení na The Late Show se Stephenem Colbertem, herec prozradil, jak si dcery Hazel (8) a Violet (6) myslí, že pracuje ve skutečné kanceláři kvůli interakci zahrnující jeho hlavní roli v milované komedii, Kancelář.
„Důvod, proč si to myslím, je ten, že jsem s nimi jednoho dne šel do školy a přišel ten chlap a byl velmi milý, řekl: ‚Johne! Z Kancelář!,“ sdílel Krasinski. "Řekl jsem 'Jo' a on řekl: 'Ó můj bože, tak rád tě vidím' a řekl jsem: 'Díky' a on šel dál."
Johnova dcera byla přirozeně na tuto výměnu zvědavá a zeptala se: ‚‚Takže, pracuješ s ním?' Odpověděl jsem: "Ne." A ona říká: "Proč mi lžeš?" Řekl jsem: 'Nelžu ti.' Ona říká: "Ne, jen řekl, že tě zná z." kancelář."
Herec poté vysvětlil, že jeho a Bluntovy dcery v té době viděly pouze jednu epizodu show, než vylíčily svou reakci na pilotní epizodu.
"Moje 6leté dítě se stále ptalo: 'Jsi to ty?" " vzpomněl si. "A ona říká: "Vypadáš úplně jinak." Říkal jsem si: 'Pokusím se to nebrat jako zraňující věc,' ale jistě, říkám: 'Ne, to je já, jen jsem hrál postavu a ona řekla 'Pfff, to nejsi ty.' Pak jsme sledovali další dvě epizody a ona řekla: "To ne." vy. Ten chlap se ti ale hodně podobá!“
Krasinski zakončil anekdotu vtipem, že hlavní roli má jeho žena Mary Poppins rozhodně vydělali více důvěry se svými dětmi. "Myslím, že moje děti si myslely, že si mě vzala z dobročinnosti, jako: 'Jsi tak milý, že sis vzal účetního', protože nevědí, co dělám," řekl.