Jodi Benson, původní Ariel, říká, že schvaluje změny od Disneyho k „Malé mořské víle“

Tento pátek bude nejnovější remake Disneyho živého filmu, Malá mořská víla, obrací ploutve do kin. Jedna z jeho původních členek, Disney legenda Jodi Benson, která namluvila Ariel, vyjádřila svou podporu nový film a změny, které byly provedeny, aby děj více odpovídal hodnotám, které nyní sdílíme 2023. Zatímco film již vyvolal kontroverzi, někteří zpochybňují obsazení černošské herečky Halle Baileyové do role Ariel. jistě přijde, když věrní rozeberou drobné změny v zápletce a písních, které byly všechny oznámeny, když Disney škádlil film.

Benson poznamenala, že zatímco původní film byl připravován v 80. letech, kdy byly věci velmi odlišné, ona je například ráda, že vidí změny ve filmu a z celého srdce je přijímá.

„Mluvíme o tom, že začneme naše sezení [voiceover] v roce 86 [pro původní film]. Je rok 2023, takže musíme růst, musíme se učit, musíme si být vědomi svého okolí,“ řekl Benson. Entertainment Weekly. Outlet poznamenává, že některé změny zahrnují, že Ariel a princ Eric jsou spíše jako „spřízněné duše“. zamilovanost na první pohled a drobné úpravy textu v písni „Kiss the Dívka."

Benson pokračoval, že se snaží zachovat příběh Malá mořská víla Relevantnost je pro ni důležitá a těší se na to, co si diváci myslí o „růstu“ nového filmu, který ctí a vzdává hold původní animované klasice.

"Musíme si být vědomi našeho růstu jako lidí a toho, co je nyní důležité a co možná není tak důležité," dodal Benson. "Věci se mění. Musíme se s tím popasovat. Myslím, že Rob a John odvedli krásnou práci, když to udělali, a stále vzdávají hold a čest našemu původnímu filmu. Ale musíte mít růst. Je velmi důležité zůstat relevantní s tím, kde jsme, co se děje kolem nás. Musíme si být vědomi. Takže úpravy a doladění, které potřebovali udělat, to byla nutnost, ale bylo to uděláno krásným způsobem a jsem z toho velmi, velmi nadšený.“

Benson zakončila tím, že se podělila o to, že je tak nadšená, že fanoušci uvidí, co Bailey dělá s Arielinou postavou. Sdílela, že byla v kontaktu s Baileyho rodinou a že pro všechny zúčastněné neexistuje nic jiného než láska. Řekla, že je hrdá na Bailey a je „nadšená“, že svět uvidí její interpretaci Ariel.

"Bylo pro mě skvělé, že jsem ji mohl milovat a podporovat ji a její rodinu," říká. „A vědět, že byla ve skvělých rukou se všemi zaměstnanci, a zvláště s Robem a Johnem. A aby poznala ten krásný způsob, jakým dokázala zachytit Ariel a vše, co je součástí Ariel. A jak jsem na ni neuvěřitelně hrdý, jen chci, aby věděla, že jsem tu pro ni jakýmkoliv způsobem. Udělala to. Vyprávěla tento krásný příběh a já jsem z ní tak nadšený."