"Nikdy si nestěžujte, nikdy nevysvětlujte," mohlo být heslem královské rodiny, když dojde na skandál, ale obvinění padla během Meghan Markleová a princ Harry's Rozhovor s Oprah byly příliš velké na to, aby je zametli pod koberec.
Takže o pár dní později Buckinghamský palác propuštěn prohlášení o 61 slovech v odpovědi, která zněla: „Celá rodina je zarmoucena, když se dozvídáme, jak náročných bylo posledních několik let pro Harryho a Meghan. Vznesené otázky, zejména rasové, jsou znepokojivé. I když se některé vzpomínky mohou lišit, bereme je velmi vážně a rodina je bude řešit soukromě.“
Getty
Vzpomínky. Smět. Lišit se. Tato tři slova, jakkoli mohou být jednoduchá, měla věčný dopad. A podle nové knihy Courtiers: The Hidden Power Behind the Crown od Valentine Low, Kate Middletonová je ten, kdo trval na použití zapamatovatelné fráze.
Getty
Podle zasvěcených osob z paláce měla firma „mnohem mírnější verzi“ věty „vzpomínky“, ale Kate a princ William ji chtěli „zpřísnit“.
„Debata byla, povznesete se úplně nad to a nabídnete olivovou ratolest [Harryho a Meghan, kteří jsou] ‚velmi milovanými členy rodiny‘? Nebo je nějaký okamžik, kdy musíte zasáhnout a nabídnout pohled?" podělil se zdroj s Lowem a dodal William a Kate si mysleli, že Palác „potřebuje něco, co říká, že instituce nepřijala mnoho z toho, co bylo řekl."
„Byla to Kate, kdo jasně řekl: ‚Historie posoudí toto prohlášení, a pokud tato fráze nebo a fráze, jako je zahrnuta, vše, co řekli, bude považováno za pravdivé,“ další zdroj sdílené. „Nedostává se jí tolik uznání, jak by měla, protože je v tom tak rafinovaná. Hraje dlouhou hru. Vždy měla na očích: ‚Toto je můj život a moje historická cesta a já se jednoho dne stanu královnou.‘“
Zatímco Kate prosazovala použití věty „vzpomínky se mohou lišit“, sekretář prince Williama Jean-Christophe Gray byl ve skutečnosti odpovědný za její sepsání. Jiní to však připisují siru Clive Aldertonovi, soukromému sekretáři krále Charlese.
