Janelle Monáe a Marsai Martin jsou nejstylovější bratranci v okolí

I přes jejich 18letý věkový rozdíl Janelle Monáe a Marsai Martin mít mnoho společného. Oba to zabíjejí ve svých řemeslech (Martin je oblíbeným fanouškem Black-ish; Monáe cestuje a chystá se vydat se na titulní stránku druhé sezóny Amazonu Návrat domů), produkující nové projekty jako blázen a zabíjející to na každém červeném koberci, na který šlápnou. Takže když jsme to zjistili - překvapení! - jsou příbuzní, ve skutečnosti to nebylo tak šokující.

Jak se ukázalo, tyto dvě hvězdy jsou „bratranci na bratrancích a sestřenicích“, jak říká Monáe, a přestože se právě potkali poprvé před několika lety si nyní vynahrazují ztracený čas a navzájem se poznají, kdykoli mají nabitý program dovolit. V poslední době Martin zavolal její starší sestřenici, aby mluvila o módě Ve styluZářijové číslo.

"Obdivuji tolik věcí na Janelle," říká Martin Ve stylu. "Moji rodinní příslušníci mi vždy řekli, jak jsme příbuzní, takže jsem byl nadšený, když jsme se konečně mohli setkat a." pozdravit osobně. " Pokud jde o styl, Martin říká, že často vychází z Monáeovy avantgardní estetiky. "Je tak věrná sama sobě se vším, co si obléká." A může také vytáhnout věci, které nikdo jiný nemůže, jako její nejnovější vzhled Met Gala. Rozhodně je pro mě velkou inspirací. “

Pokračujte v poslechu v jejich plném chatu, kde diskutují o rizicích na červeném koberci, oblečení a radosti z proměny v mem. Další příběhy, jako je tento, si vyzvedněte v zářijovém čísle Ve stylu, k dispozici na novinových stáncích, na Amazonu a pro digitální stahování Nyní.

MARSAI MARTIN: Janelle, pamatuješ si, když jsme se poprvé potkali? Bylo to na after-party Zlatých glóbů před nějakou dobou. Byl jsem tak dychtivý pozdravit, protože, jak se ukázalo, jsme příbuzní.

JANELLE MONÁE: Ano má lásko! Jsme bratranci na bratrancích a sestřenicích. Byli jste u své matky a ona jmenovala členy mé rodiny a já říkal: „Ach, můj bože!“ Nepotkávám mnoho lidí, kteří vědí o mé malé komunitě v Kansas City, Kan. Byla to nejlepší zpráva, protože vám a vaší roli fandím Black-ish.

MM: Moc tě na tobě obdivuji. Miluji, že se svým stylem vždy zůstaneš autentický. Na červeném koberci jste vždy v něčem, co je úplně jiné než ostatní.

JM: Ach, je mi ctí. Když jsem začínal, neměl jsem mnoho návrhářů, kteří by mě chtěli oblékat. A nemohl jsem si dovolit koupit všechny věci, které jsem viděl v časopisech. Můj smysl pro módu se zrodil z toho, že se z něčeho nic nestalo. Vždy jsem se spoléhal na to, co mě dělá jedinečným. Někdy mě kvůli tomu šikanovali. Ohlédnu se zpět, když jsem měl na sobě každý den černobílé smokingy a lidé říkali, že jsem se oblékal jako muž a že bych měl vypadat ženštěji, pokud se chci dostat dopředu. Ale nakonec jsem se rozhodl vyjádřit v tom, co mi bylo nejpohodlnější.

MM: To je skvělé. Mám štěstí, že jsem se o červeném koberci dozvěděl prostřednictvím svých mentorů Black-ish. Tracee [Ellis Ross] má styl, který je pro ni tak věrný, takže jsem si ho vždy nechával také u sebe. Když jsem na akcích, rád poznávám fotografy a reportéry a všechny, kteří se mnou budou jezdit po zbytek mé kariéry.

JM: To je skvělé. Držel jsem si odstup od fotografů, protože když jdete na červený koberec, hodně lidí křičí vaše jméno. Dříve mě to děsilo, ale je nejlepší být laskavý, poděkovat a poznat je. Nemusí to být „umělec vs. věc fotografa. Můžete si udělat vzpomínky společně.

MM: Mám pocit, že to platí i pro stylisty a designéry. Můj stylista Jason Rembert je nejlepší. Byl jsem také na několika módních přehlídkách a zjistil jsem, že mě nejvíce inspirují šaty, které opravdu dělají prohlášení. Mým nejoblíbenějším oblečením byl vzhled Christiana Siriana, který jsi letos nosil na Met Gala [níže]. Říkal jsem si: „Jo, to mrknutí očí!“ Takže dope.

JM: Chtěl jsem, aby ten pohled byl velmi surrealistický. Jsem žena, která nosí mnoho klobouků, takže jsem chtěl, aby to bylo zastoupeno. A pak jsem samozřejmě chtěl, aby moje prsa mrkla. Christian na to zůstal celé hodiny. Mým nejoblíbenějším vzhledem byly tvé šaty [Georges Hobeika Couture] na NAACP Image Awards [níže]. Vypadal jsi úchvatně.

MM: Ach, díky! Líbily se mi i šaty Romony Kevezy, které jsem nosila na BET Awards [níže]. Bylo to všechno zlato a říkal jsem si: „Tohle je trofejní oblečení.“

JM: Ano, a gratuluji k vašemu ocenění! Že mem tvé tváře když oznámili, že tvoje jméno je tak skvělé.

MM: Ha! Je to tak zábavné, že se ze mě stal mem. [směje se] S kým designéry pracujete nejraději?

JM: Musím křičet na Christiana Siriana. Je tak laskavý. Setkal jsem se s návrháři, kteří mají úžasné oblečení, ale lidé za značkou jsou homofobní, rasističtí nebo ne tak milí. S Christianem je skvělé vědět, že máš na sobě práci, která podporuje jednotu a začlenění.

MM: Věnovali jste se vždy módě? Jak ses oblékl ve 14?

JM: Dříve jsem nosil Jordany s bundou Jaguars Starter. Pracoval jsem v Blockbusteru a jako servírka. Byla jsem dokonce služebná. Neměl jsem peníze, takže jsem musel být kreativní na střední škole. Ve čtrnácti jsem byl na pokraji nalezení své identity. Přál bych si, abych to přijal více a zjistil jsem dříve, že nálezy v obchodech se spoustou zboží jsou skvělé, víš? Ale Marsai, máš to, děvče. Jsi moc cool do školy.

MM: Ha! Jsi příliš laskavý. Kdy jste si uvědomil, že milujete módu?

JM: Vždycky mě zajímala móda. Rád jsem se díval na osobnosti větší než život, jako jsou Grace Jones, Prince, Madonna, David Bowie a Janet Jackson. Řekl jsem: „Kdykoli se stanu bavičem, chci, aby se lidé cítili tak, jak to cítili tito umělci.“ A taky jsem miloval Gretu Garbo. Pamatuji si, jak jsem s babičkou sledoval staré filmy a viděl její smysl pro styl a její androgynii.

MM: Váš podpisový vzhled byl vždy obleky. Jaké to bylo v poslední době přepnout a obléknout více šatů?

JM: Byl to proces. Začal jsem houpat černobílými smokingy, když jsem byl v Atlantě a vystupoval pro asi 100 lidí. Když jsem začal cestovat, stylisté mi řekli, abych se oblékal ženštěji. A to je důvod, proč jsem tak dlouho zůstal ve svém smokingu - z rebelie. Chtěl jsem dokázat, že to dokážu, tím, že budu svým autentickým já. Šlo o to dokázat, že jako ženy můžeme nosit smoking, můžeme nosit šaty, můžeme ukázat kůži nebo neukázat kůži. Ale musíme to mít pod kontrolou. Rád experimentuji. Někdy chci být minimalistou. Někdy chci být extra okázalý a nosit spoustu barev. Jednou chci mít módní linii pro dívky a chlapce, kteří mohou houpat můj vzhled a mít pocit, že jsou součástí něčeho většího než jen oblečení.

MM: Určitě bych nosil tvou linii. Budu pro to také modelovat - udeřte mě!

JM: Budu tě držet. Nemůžu se dočkat, až s tebou na něčem budu pracovat.

MM: Stejný. Jaký je váš silový outfit? Mám rád kombinézu nebo kalhotový kostým.

JM: Rád chodím na schůzky oblečený jako astronaut. Když vejdu do místnosti, oči lidí se tak zvětší. Uzavřu spoustu obchodů v obleku pro astronauta s dirigentským kloboukem. [Smích]

MM:Páni! Miluji tvoje klobouky. Kolik máte?

JM: Nevím. Moje oblíbená je moje vintage černá fedora. Rád ji nosím nakloněnou na zátylku. Zůstane svítit a lidé si říkají: „Je to kouzelnický trik?“ Cítím se jako Peter Pan.

MM: Vy sbíráte klobouky a já sbírám brýle. Právě jsem dostal šest párů od Warby Parkera. Nosil jsem své růžové tolik, že zbělely.

JM: Měli byste vyjít s linkou na brýle! S těmi důlky v nich vypadáš tak hezky. Jak vám přišlo pohodlné nosit brýle a dělat je součástí svého vzhledu?

MM: Nejprve jsem je nechtěl nosit. Ale pak kontakty bolí, víš? Začal jsem si kupovat chladnější brýle a pomyslel jsem si: „Tohle je droga!“ Lidé za mnou neustále chodí a říkají: „Moje dcera by nenosila brýle, dokud tě neuvidí Málo nebo na Black-ish. ” Nyní mám vlastní produkční společnost a na mém logu jsou doslova moje brýle, protože to jsem já.

JM: Marsai, jsi nejlepší. Vlastně mě čeká kontrola očí. A víš ty co? Právě jsi mě inspiroval, abych začal houpat brýle.