Oskarová korejská herečka Youn Yuh-Jung je čerstvá 73letá a objektivně nejlepší věc, která se může stát v jinak sprostém prostředí Oscary v neděli večer. Když vystoupila na pódium, zarazila mě její orosená kůže, její zářivě stříbrné vlasy a titanický safírový prsten na její jemné ruce. A to bylo všechno, než napíchla Brada Pitta.
Produkovala společnost Pitt's Plan B MinariFilm, za který Yuh-Jung získal Oscara. Očividně tu moc nebyl. „Pane Brad Pitte, konečně,“ zavtipkovala, když obdržela svoji sochu od hezkého chlapce. „Rád tě poznávám, kde jsi byl, když jsme točili?“
Následování žertu moderátora je obvykle součástí řeči, kdy vítězové dělají spoustu „wow“ a „oh my gods“ a těžké dýchání do mikrofonu. Yuh-Jung šel jiným směrem. „Jak víš, jsem z Koreje a ve skutečnosti se jmenuji Yuh-Jung Youn,“ řekla. „Většina Evropanů mi říká Yuh-Young a někteří mi říkají Yoo-Jung. Ale dnes večer je vám všem odpuštěno. "
Promiňte, Brade (a nás všech Američanů)! Ani váš mužský drdol nedokázal ochránit vaše ego před tou ničivou ranou!
Kredit: Getty Images
Drzost přijít na americký národní poklad s oběma pěstmi kmitajícími byla prostě zábava před show. Po udílení cen, které bylo poznamenáno trapným zoomem a rozsáhlými rozhovory o rozmanitosti a zastoupení v oboru, Yuh-Jung ztělesňoval energii „do prdele“, kterou my ostatní sledujeme doma-ti, kteří si nemohli pomoci, ale cítili se letargičtí a distancovaní při sledování toho, jak se jedno procento stýká s návrhářskými šaty na oslavě pro jednotlivce, kteří se (obecně řečeno) vezmou také vážně.
Když se tedy Bradovi posmívala, smáli jsme se. Když poděkovala svým dvěma chlapcům za to, že mě „donutili jít ven a pracovat“, a poté pozvedla svého Oscara a dodala: „To je výsledek - protože máma tak tvrdě pracovala“, byli jsme u LOLS závrať. Když řekla osminásobnému kandidátovi na Oscara, 0násobnému vítězi Glennu Closeovi, že má „větší štěstí než vy“, vyslechli jsme si její upřímnost. (Došlo mi, že se nedávno omluvila za zavolání Britům „snobští lidé“ u nich přehlídka vlastních cen a pokud to není velká teta energie, nevím, co to je.)
SOUVISEJÍCÍ: Podívejte se na všechny neuvěřitelné pohledy z cen Akademie 2021
Na závěr: Už dej Yuh-Jungovi dalšího Oscara! Hlavní role doslova v čemkoli! Přinejmenším si zaslouží svůj vlastní hodinový speciál Netflix. Ona je Držitel Oscara, po všem.