král Karel využívá své oficiální státní návštěvy v Keni, aby uznal a omluvil se za minulé „prohřešky“ z britské koloniální historie. Když Buckinghamský palác oznámil, že Charles a jeho manželka, královna Camilla, přijedou na návštěvu země – je to místo, kde se zesnulá královna Alžběta II. dozvěděla, že v roce 1952 nastoupí na trůn — volalo mnoho kritiků aby Charles uznal podíl Británie v některých z nejtemnějších časů v keňské historii. Lidé uvádí, že Charles řešil problém během státního banketu v State House v Nairobi.
„Je to intimita naší společné historie, která naše lidi svedla dohromady. Musíme však také uznat nejbolestivější časy našeho dlouhého a složitého vztahu,“ řekl král. Tato státní návštěva představuje jeho první cestu do Keni od nástupu na trůn v roce 2022. „Provinění z minulosti jsou příčinou největšího zármutku a nejhlubší lítosti. „Docházelo k ohavným a neospravedlnitelným násilným činům spáchaným na Keňanech, když vedli, jak jste řekl v OSN bolestný boj za nezávislost a suverenitu – a za to nemůže existovat omluva."
„Při návratu do Keni mi velmi záleží na tom, abych prohloubil své vlastní chápání těchto věcí křivdy a že se setkávám s některými z těch, jejichž životy a komunity byly tak těžce zasaženy,“ řekl přidal.
Chris Jackson/Getty Images
Charlesův projev se dotkl i historie, kterou má královská rodina se zemí a její lidí, zmínil svou matku a poznamenal, že jeho první státní návštěva v zemi Commonwealthu byla k Keňa.
"Pro mou ženu a pro mě to znamená hodně, že v roce naší korunovace nás naše první státní návštěva země Commonwealthu přivede sem do Keni," pokračoval. "Oba jsme velmi hrdí na to, že obnovujeme vazby mezi Spojeným královstvím a Keňou, zemí, která má pro mou rodinu dlouho takový zvláštní význam."
„Myslím, že je dobře známo, že moje drahá matka, zesnulá královna, měla zvláštní náklonnost ke Keni a keňskému lidu. Přijela sem v roce 1952 jako princezna, ale odešla jako královna,“ vysvětlil Charles. „Je nesmírně dojemné číst její deník z této návštěvy, ve kterém napsala, že si nechce nechat ujít ani okamžik neobyčejné krajiny Keni. Opravdu vám nemohu dostatečně poděkovat za podporu, kterou jí Keňa poskytla v tomto těžkém období."
Keňa je i nadále zvláštním místem pro královské rodiny. Princ William požádal o ruku Kate Middleton při návštěvě Mount Kenya. Král zmínil, že byl zmíněn i sladký okamžik.
"Tady, na dohled od Mount Kenya, můj syn, princ z Walesu, požádal o ruku svou manželku, nyní mou milovanou snachu," řekl.
Než dorazili Charles a Camilla, Buckinghamský palác ujistil veřejnost že královská rodina „uzná bolestivější aspekty společné historie Spojeného království a Keni“. „Utrpěné křivdy“ se týkají Nouze, známé také jako povstání Mau Mau, které vedlo do a násilný konfliktu v 50. letech 20. století. Podle BBCbylo zabito více než 11 000 rebelů Mau Mau a dalších zapojených do konfliktu, ačkoli mnozí věří, že skutečný počet je vyšší.
Neočekává se, že by se král Karel během cesty oficiálně omluvil, i když po tom mnozí volají. Caroline Elkins, autorka Imperial Reckoning: Nevyřčený příběh britského gulagu v Keni napsal v Pozorovatel"Za prvé, králi Karle III., musíš se přestat dusit těmi dvěma slovy: ,Omlouvám se." Prostě se na ně vykašlat."
Čtyřdenní výlet krále Charlese a královny Camilly připomíná 60. výročí keňské nezávislosti. Národ slaví milník prosince. 12.
