Ale když jsou zavedena cestovní omezení ve Velké Británii, pár ocitli v nějaké horké vodě. V té době královské zdroje nazývaly turné „pracovní cestou“, která byla konzultována s britskou, skotskou a velšskou vládou a učinila cestování legálním.
Nyní vyšly najevo další informace o prohlídce vlaku. Podle skotských novin Národní královská rodina „ignorovala“ e -mailová varování od vládních představitelů žádajících odvolání prohlídky. Listopadu e -mail od hlavní osobní tajemnice první skotské ministryni Nicole Sturgeonové 12 vyjádřilo znepokojení nad jejich zastávkami ve Skotsku.
„Budete vědět, že v současné době žádáme lidi žijící ve Skotsku, aby se vyhnuli zbytečnému cestování z místních pravomoc místnímu úřadu a omezit cesty v oblasti, ve které žijí, na naprosté minimum, “uvádí e -mail číst.
Další e -mail ukazuje, že o týden později James Hynd, vedoucí kabinetu, parlamentu a správy, navázal psaním: „Skotský Vláda pravděpodobně předloží zákonná omezení pro nepodstatné cestování jak ve Skotsku, tak i dovnitř a ven Skotsko. Tato pravidla vstoupí v platnost zítra od 18:00. Nebudou mít žádný nastavený koncový bod, ale budou pravidelně kontrolovány. Obávám se, že to zřejmě bude mít zásadní dopad na plány, na kterých pracujete. “
Po vydání těchto e -mailů na tuto kontroverzi reagoval Kensingtonský palác a mluvčí Cambridges. „Stejné pokyny, které jsme poskytli minulý měsíc [před turné], stále platí,“ stojí v prohlášení Harperův bazar. „Vévoda a vévodkyně cestovali za pracovními účely a všechna pravidla byla plně dodržována. Výlet byl naplánován po konzultaci s britskou, skotskou a velšskou vládou. "