Salma Hayek byla hvězdou obrovské telenovely v roce 1989, ale v novém rozhovoru vysvětlila, že když natočila velký přesunout se do USA, aby si vyzkoušela americký trh, režiséři nevěřili, že je ve skutečnosti vyškolená herec. Podle News.com.au, v novém rozhovoru pro Totální film, řekli režiséři Hayekovi, aby „mluvil rychleji“ a „zněl hloupěji“.
Zatímco Hayek nevybírá žádné konkrétní režiséry, říká, že jen zřídka měla příležitost ukázat vše, co dokázala. Dodává, že její nedostatek angličtiny spolu s její dyslexií ztěžovaly získávání rolí, ale často nebyla brána vážně.
„Bohužel jsem nikdy neměl moc šancí dělat díly, kde bych mohl využít spoustu věcí, které jsem se naučil,“ řekl Hayek. „Ředitelé mi řekli:„ Hloupější a rychlejší. Zní to hloupěji a mluv rychleji! “
Uznání: Stephane Cardinale - Corbis/Getty Images
SOUVISEJÍCÍ: Salma Hayek Vypnout komentář Obviňovat ji z získání Botoxu
Dále dodala, že když chodila na hodiny herectví, „nikdy nemohla vynechat hodinu“. A nebyla to jen ona. Její spolužáci - a učitel - brali všechno stejně vážně jako ona. Vzpomněla si na příběh kolegy z tréninku, který onemocněl a následně byl vyhozen ze třídy. Přehlídka přece musí pokračovat.
„Jednou jeden ze lidí ve třídě nepřišel a po třech dnech se objevil s papírem od doktora. Přišel k němu a řekl: „Je to tvůj úmrtní list?“ Řekl: "Ne." A on řekl: „Můžeš odejít a už se nevrátit,“ řekla o jednom konkrétním učiteli. „Pokud děláte divadlo, půjdete k publiku a řeknete, že jste nemocný? Nebyl jsi dost nemocný. Kdybys byl v nemocnici, chápal bych to, ale dva dny v posteli... neukazuj s tím papírem mé třídě. To není vtip. Buď jsi oddaný této třídě, nebo sem nepatříš. “