Folklore, nezávislý prodejce oděvů a doplňků afrických značek, si všiml podivně podobných značek na zboží Swift, které bylo od té doby pozměněno.
28. července 2020 v 10:35
UPDATE, Jul. 30, 14:00 hod.: Taylor Swift veřejně reagovala na Amiru Rasool ve vlákně Twitteru po zveřejnění Ve styluRozhovor s generálním ředitelem The Folklore. „Amiro, obdivuji práci, kterou děláš, a jsem rád, že mohu přispět vaší společnosti a podpořit ji Black in Fashion Council (spuštění 8/3) s darem, “napsal Swift.
UPDATE, Jul. 28, 10:55 hod.: Amira Rasool poskytla následující prohlášení Ve stylu po změnách provedených týmem Taylor Swift: „Můj právník Eric Ball ve společnosti Fenwick & West byl v kontaktu s Taylor’s manažer Jay Schaudies od včerejšího dne poté, co obdrželi náš dopis vyjadřující znepokojení nad zbožím na Taylor's webová stránka. Taylorův tým podnikl rychlé kroky k odstranění „“ z veškerého zboží. Chválím její tým za to, že uznal škody, které naší značce způsobil. Uznávám, že Taylor byla silným zastáncem žen chránících jejich tvůrčí práva, a proto bylo dobré vidět, že její tým je na stejné vlně. Byl to skvělý první krok a právě teď hovoříme s Taylorovým týmem o dalších krocích, abychom tuto situaci napravili. “
Původní příběh níže.
Když Amira Rasool v pátek ráno vylezla z postele, nečekala, že pojede do boje proti Taylor Swift.
Brzy Rasool, zakladatel a generální ředitel módního e-taileru Folklór, byl zaplaven online hláškami o překvapivém karanténním albu oceněného zpěváka a skladatele, folklór, kterou upustila o půlnoci k dechovému očekávání a fanfárám. Rasool nad názvem desky moc nepřemýšlel. Spousta věcí dostala název „Folklór“, odůvodnila. Jistě neměla monopol na termín, který odkazuje na tradiční příběhy, zvyky a víry, které se obvykle předávaly ústně, z generace na generaci. Dokonce ani e -mail, zaslaný Rasoolu prostřednictvím webových stránek The Folklore, s dotazem na chybné digitální stažení alba Swift, nedal Rasoolovi velkou pauzu. Bylo to trochu zvláštní, ale pokrčila rameny.
Zápočet: Zdvořilost
Potom přítel ukázal Rasoolovi na folklór zboží. Na přední straně svetru nebo rukávu mikiny bylo logo, které poznala. Písma byla různá. Folklore používá vlastní římské písmo; folklór kurzívou napsaný scénář, který navozuje uspávací, indie-folkovou atmosféru desky. Ale slovo „the“ na výrobcích s nápisem „The folklór Album, nakloněné na bok a kolmo připevněné ke zbytku fráze, bylo stejným designovým prvkem Rasool používal od roku 2018, kdy zahájila The Folklore k zesílení nedostatečně zastoupené Afriky a africké diaspory designéři.
Nyní byl Rasool zaskočen. Plánovala vlastní linii, která umístí logo „The Folklore“ na přední a střední stranu. Obviňovali by ji lidé z kopírování Taylor Swift?
"Zpočátku jsem byla tak šokovaná," říká Rasool, 24 let, rodačka z New Jersey, která nyní dělí svůj čas mezi Kapské Město a New York City. "Slyšel jsem o tolika různých černých ženách, zvláště, které byly ošizeny velkými korporacemi celebritami." A já prostě nemohl uvěřit, že se to děje mně. “
Zápočet: Zdvořilost
Vyhledejte „Folklór“, říká, a její stránky se okamžitě objeví ve výsledcích. Je to také okamžitý hit pro Obrázky Google. "Je velmi těžké uvěřit, že [tým Swift] na to nenarazil," říká Rasool. "A pokud na to narazili - což věřím, že ano - pro ně je modelování Taylorova zboží na našem logu, zvláště když viděli, o čem je naše společnost, obzvláště skličující."
Zástupce společnosti Swift okamžitě nereagoval Ve stylužádost o komentář. V úterý ráno se však zdá, že problematický obchod byl z webu Swiftu odstraněn. Oblečení nyní zní: folklór Album.
Folklore využívá talent více než 30 značek, umělců a kreativců a nabízí oděvy, doplňky, obuv a tašky, které platforma označuje jako „rozmanitost Současná městská krajina Afriky a estetický design. “ Kromě internetového obchodu poskytuje The Folklore také velkoobchodní služby africkým značkám, které se snaží mobilizovat svět trh. "Nejde jen o to, že by byl zraněn Folklor a mé pocity, ale je to pro naši značku škodlivé," říká Rasool. „Měl jsem lidi, kteří se mě zeptali:‚ Ach, spolupracovali jste s Taylorem na těchto věcech? ‘Prostě předpokládali, že to byla spolupráce kvůli tomu, jak jsou si loga podobná. “ Je to také možná nezákonné - Rasool vlastní aktivní ochrannou známku pro „The Folklore“ na oblečení.
SOUVISEJÍCÍ: Nicole Kidman vypadá jako Taylor Swift v tomto klipu
Neobviňuje konkrétně Swift. "Je zřejmé, že Taylor nenašel Folklór a nevytvořil tento náčrt," říká. "Ale na konci dne je Taylor tím, kdo na tom profituje." Toto je její tým. Je tedy na ní, aby to napravila. “
Rasool, kterého zastupuje Eric Ball z advokátní kanceláře Fenwick & West, přenechává to právním týmům; nemá co nabídnout, protože není do konverzace zasvěcena. Doufá však, že Swift bude její situaci sympatický. Hitmaker hodila svou jednoznačnou podporu za Počítání hmoty Black Lives Matter, na červnovém tweetu, že „abychom mohli změnit politiku, musíme zvolit lidi, kteří budou bojovat proti policejní brutalitě a rasismu jakéhokoli druhu“ a zveřejnit odkaz na Střední článek bývalý prezident Barack Obama o řešení systémového boje proti černotě.
Swift pravidelně soubory ochranné známky pro její vlastní texty a sloganya ona neváhá sic její právníci na porušovatele. Ona je zapřisáhlá feministka„Ten, kdo jistě rozumí sociálním, politickým a ekonomickým protivětrům, které stojí mezi ženami - natož černými ženami, které se musí orientovat podle rasy i pohlaví - a úspěchem. "A tak věřím, že chápe, proč je to důležité," říká Rasool. "Jen doufám, že [ona] a její tým uzná, že to, co udělali, bylo škodlivé pro mě a značky, které jsem." reprezentovat a že můžeme přijít se skvělým řešením, které zajistí, že každý zúčastněný dostane své vlastní kredit."
A co si Rasool, která říká, že si v minulosti užila Swiftovy písně, myslí o „folklornějším“ zádumčivějším a bláznivějším obratu?
"Ještě jsem album neposlouchala," říká.