Je to téměř rok, co v Hollywoodu začalo hnutí Time’s Up, aby se ukončily rozdíly v odměňování žen a mužů a další formy Diskriminace se soustředila tam a spoluzakladatelka Natalie Portman dělá vše pro to, aby nikdy neztratila páru již brzy.

Vítězka Oscara byla v pátek oceněna na Variety’s Power of Women Awards v hotelu Beverly Wilshire v Beverly Hills za její humanitární úsilí s organizace, a než posbírala kabelku Etienne Aigner, která byla udělena každému vyznamenanému, vyzvala všechny, aby i nadále byli součástí změna. "V Time's Up chceme, aby všichni lidé - muži, ženy a ti, kteří se identifikují jako ani jeden ani oba - vedli obvinění učinit nábor spravedlivějším, spravedlivějšími mzdami a bezpečným a důstojným prostředím na pracovišti pro všechny, “říká řekl. "Nyní máme kapitoly Time's Up v technice, financích, reklamě, žurnalistice, medicíně a máme sesterské organizace mezi pracovníky restaurací, domácími dělníky a zemědělskými dělníky, kteří se organizovali daleko před námi dělal. Jsme tisíce žen v různých průmyslových odvětvích, které se mezinárodně spojují a vytvářejí stejné požadavky světa. “

Variety's Power Of Women: Los Angeles - Příjezdy

Uznání: Frazer Harrison/Getty Images

A pro každého, kdo bruslil tím, že nevěděl, jak pomoci, aby se to stalo - pokračovala ve vysvětlování, co přesně má dělat.

Nejprve, a možná nejzjevněji, řekla, aby sáhla do tvých kapes. "Peníze," řekla se smíchem. "Můžete dát nebo můžete získat peníze pro zákonný obranný fond."

I když nemáte finanční prostředky, existuje stále více způsobů, jak se zúčastnit. Hvězda Jackie měla ještě sedm dalších směrů, o které se mohla podělit. Za druhé, řekla, spojte síly s ženami kolem vás. "Shromážděte," pokračovala. "Setkejte se s jinými ženami a uvidíte, jaké změny chcete provést." Prostřednictvím Time's Up, nebo sami, bylo shromažďování ústředním principem toho, co děláme, a vytvořilo každou akci, kterou jsme podnikli. “

Třetí na jejím seznamu: „Poslouchej,“ pokračovala a zdůraznila, že je důležité oslovit ženy ze všech oblastí života, zejména ty, které se od vás liší. "Pokud má nějaká skupina, ve které se nacházíte, lidi, kteří vypadají jen jako vy, změňte tuto skupinu."

"Za čtvrté, požaduj," pokračovala a naléhala na účastníky, aby věnovali pozornost tomu, co se děje na jejich pracovištích, a požadovali jakýmkoli způsobem, aby byly provedeny změny, aby byla spravedlivější. "Máte pravomoc vyjednávat o stejné mzdě nebo poskytovat stejnou mzdu nebo popularizovat stejnou mzdu v naší kultuře." Ztrapněte se, pokud všichni na vašem pracovišti vypadají jako vy. Věnujte pozornost fyzickým schopnostem, věku, rase, sexuální orientaci, genderové identitě a ujistěte se, že máte všechny druhy zkušeností. “

"Za páté, drby." studna“Pokračovala. "Zastavte rétoriku, že žena je bláznivá nebo obtížná." Pokud vám muž řekne, že je žena bláznivá nebo obtížná, zeptejte se ho: „Co špatného jsi jí udělal?“ “Tenhle, hádáte, se setkal s bouřlivým potleskem. "To je kódové slovo - snaží se zdiskreditovat její pověst." Rovněž se snažte najmout lidi, kteří měli svou pověst na oplátku pošpiněnou. “

Variety's Power Of Women: Los Angeles - Příjezdy

Uznání: Steve Granitz/Getty Images

"Za šesté, nestyď se," pokračovala a zdůraznila důležitost volání na muže, kteří zneužívají svou moc. "Nevyhýbejte se důsledkům pro ty, kteří zneužívají svou moc." Ti, kdo zneužívají moc, nebudou mít kvůli dobrotě svého srdce změnu chování. Jsou motivováni vlastním zájmem a své chování změní, pouze pokud se budou muset obávat, že přijdou o to, na čem jim záleží. “

Za sedmé řekla všem - ale zejména tvůrcům médií v místnosti - „vyprávějte nový příběh“. Dodala: „Co kdybychom si dali rok pauzu od násilí na ženách? Co když po dobu jednoho roku každý v této místnosti udělá vše, co je v jeho silách, aby se ujistil, že veškerá zábava pochází z této místnosti nepředstavuje znásilnění nebo vraždu ženy a projekty, které píšete, produkujete, režírujete, jednáte, balíte, uvádíte na trh, ženám neškodí rok? Uvidíme, jak to půjde. "

SOUVISEJÍCÍ: Natalie Portman přemýšlí o pohybu Time's Up: "Mám 100 příběhů"

Nakonec řekla: „Rozdělte oheň.“ Dodala: „Použijte svůj oheň k zapálení pochodní jiných žen a udělejte pro nás všechny více světla a tepla. Pokud se každá mocná žena zaváže najmout letos tři ženy do zaměstnání, které ženy obvykle nedostanou... Stačí si vybrat tři práce, které si můžete vybrat, a zapálit ženskou pochodeň. “

Jinými slovy, udeřte na zápas - a uvidíte, co vyrazí.