Nejlepší citát z epizody Hry o trůny včerejší noci změnil hru

Každé pondělí vám přinášíme nejcitovatelnější řádek ze včerejších večerů Hra o trůny epizoda, abyste mohli být královnou konverzace v práci. Chcete více? Podívejte se na všechny naše GoT obsah tady.

Varování: Spoilery dopředu, pokud jste ještě nesledovali 7. sérii, 6. epizodu.

Pouze s jednou další epizodou Hra o trůny V sezóně jsme věděli, že tato předposlední epizoda bude epická. Tato kapitola šla sem a tam mezi Dragonstone, Winterfell a The Wall, takže jsme viděli jen několik klíčových hráčů, ale bylo to víc než dost. Níže si přečtěte naši rekapitulaci a oblíbený citát z „Za zdí“.

VIDEO: Hra o trůny Hvězdy na Instagramu

Epizoda začíná s Jonem (Kit Harington) a posádka putující za The Wall. Gendry (Joe Dempsie) říká, že nikdy předtím neviděl sníh, a pro show, kde zima vždy přichází, ale jen zřídka kdy, tušíme, že nejsme tak překvapení.

Mezi těmito postavami je mnoho dialogů, protože co jiného se dá dělat při procházce zasněženou divočinou? Tormund (Kristofer Hivju) se ptá Jona na Khaleesi, a tak přináší její požadavek „ohnout koleno“, na což má Tormund dobré rady. „Strávil jsi příliš mnoho času se svobodnými lidmi,“ říká. „Teď nemáš rád klečení.“ V zásadě říká Jonovi, že se musí vzdát své hrdosti, a odkazuje na Mance Raydera, který zemřel, protože odmítl pokleknout před jiným vládcem. "Kolik jeho lidí zemřelo kvůli jeho hrdosti?" on předpokládá.

Thoros se ptá Gendryho, jestli je stále naštvaný, že ho dali Melisandrovi. „Tito byli zabiti šestkrát a ty ho neslyšíš, že by si nad tím šukal,“ říká ohař Beric Dondarrion a v podstatě říká Gendrymu, aby se z toho dostal. Milujeme Houndův nesmyslný postoj.

V Winterfell, Arya (Maisie Williams) vzpomíná na časy, kdy Ned sledoval všechny Starkovy děti z balkonu ve dvoře. Vytáhne poznámku, kterou jsme viděli v epizodě z minulého týdne, a naštve se na Sansu (Sophie Turnerová) za to, že se nepostavili Lannisterům, když zabili jejich otce. Sansa se jí snaží říct, že neměla na výběr, ale ona tomu nebude věřit. V tomto případě se budeme muset postavit na Sansovu stranu, protože bychom udělali totéž. Arya je příliš tvrdá a není to fér.

Zpátky za zdí získáme trochu zábavnější dialog mezi muži. Tormund se blíží k Poundovi, aby mu řekl, že už o něm slyšel, ale Houndy nemá moc chuť chatovat. "Narodili jste se podlí nebo jen nesnášíte Wildlings?" ptá se Tormund. Ohař říká, že se nestará o Wildlings, ale že nesnáší „gingers“, a my jsme se nemohli ubránit smíchu nad Tormundovou odpovědí. „Gingers jsou krásné,“ říká. „Jsme políbeni ohněm.“ Poukazuje také na to, že ohaře „políbil oheň“ a odkazuje na popáleniny na hlavě a tváři, což ho opravdu naštve.

PŘÍBUZNÝ: Nejlepší citát z epizody epizody Game of Thrones včerejší noci Veselý tweet

Pak se v jedné z našich oblíbených nočních výměn rozhovor promění v Tormundovu lásku k Brienne a on říká, že ho ve Winterfell čeká kráska (nejsme si jisti, že Brienne ví, že tam čeká mu). „Chci s ní dělat děti,“ říká a doufáme, že po této zrádné cestě bude mít šanci.

Jon a Beric diskutují, za co přesně bojují a proč byli oba přivedeni zpět z mrtvých. Beric nezná jejich účel, ale říká, že oba bojují o život. „Smrt je nepřítel,“ říká. „První nepřítel a poslední.“ „Ale všichni umřeme,“ říká Jon, na což Beric odpovídá: „Nepřítel vždy vyhrává a my s ním stále musíme bojovat.“

Muži pak narazí na horu, která vypadá jako hrot šípu, což je přesně to, co si Hound před pár epizodami v ohni představil, takže víme, že se něco chystá dolů.

Protože tuto epizodu nedostáváme žádní Cersei, Tyrion (Peter Dinklage) a Dany (Emilia Clarke) převzít povinnosti pít víno, popíjet u ohně a mluvit o svém herním plánu. Říká Tyrionovi, že se jí líbí, že není hrdinský typ. „Hrdinové dělají hlouposti a umírají,“ říká. "Drogo, Jorah, Daario, dokonce i tento Jon Snow," vysvětluje. V tom Tyrion skvěle říká, že se do ní všichni tito muži zamilovali. Říká, že Jon je pro ni příliš malý, a pak se okamžitě cítí špatně, když to říká Tyrionovi všech lidí.

Ti dva pokračují ve strategii rozhovoru - o Cersei a o převzetí Železného trůnu. Tyrion v tom vidí příležitost k řešení její nálady (Varys by byl potěšen, ať je kdekoli) a řekne jí, že je čas od času příliš impulzivní (kašel kašle: Tarly barbecue poslední epizoda). „Pokud se chystáš vidět věci tak, jak se mají, musíš se postavit na stranu svého nepřítele, a potřebuješ vidět věci tak, jak to dělají, pokud budete předvídat jejich činy, efektivně reagovat a porazit jim."

Zpět k Jonovi a jeho posádce. Procházejí sněhovou bouří, když v dálce vidí něco. Je to medvěd - přesněji nemrtvý medvěd. Přijde to na ně a oni to odrazí, zapálí, ale pokračuje v útoku. Ohař je zmrzlý strachem z plamenů a Thoros skočí, aby ho zachránil před medvědem, ale v důsledku toho se zraní.

Po návratu do Winterfellu se Sansa ptá Littlefingera (Aidan Gillen), odkud mohla Arya vzít notu, a evidentně hraje hloupě. Je tak záludný! Bojí se, že všichni Jonovi bannermani odejdou, pokud se o tom dopise dozvědí. Littlefinger v tom vidí svou příležitost dále postavit Sansu proti její sestře a navrhne jí, aby si zajistila Brienne, aby ji ochránila v případě, že se Arya zblázní a zraní ji. Zasazuje vždy jedno malé semínko a raší přesně tak, jak chce.

Za zdí zjišťujeme, že Thoros stále žije - prozatím. Skupina v dálce něco slyší a uvědomuje si, že pod nimi je bílý chodec a skupina mudrců. Je jich jen pár, a tak přepadnou nemrtvé a Jon jednoho zabije valyrijským ocelovým mečem a všichni se rozbijí, kromě jednoho. Řeší zbývající mocnost, aby je vzali jako důkaz zpět do King's Landing, ale ten chlap ano ne šťastný a dělá strašidelné, velmi pronikavé volání o pomoc. Jon si uvědomil, co se má stát, a řekne Gendrymu, aby utekl zpět do Eastwatch a dostal krkavce k Danymu.

Utíkají, protože vědí, co přijde, a než si to uvědomíme, jsou obklopeni váhami. Skupině se podaří dostat se ven na zamrzlé jezero a zaujmout pozici na skalním útvaru uprostřed. Když se je snaží sledovat, jejich váha láme ledy, takže obklopují Jona a posádku na břehu a čekají.

Padá noc a oni jsou zcela obklopeni a wights necouvají. Jsou mrtví - mají celý čas na světě na čekání. Vidíme Gendryho, jak se vrací (sotva) zpět do Eastwatch, a on se zhroutí hned za branami. Ser Davos dojde a Gendrymu se podaří mu říct, aby dostal havrana.

Ráno je Thoros mrtvý. Beric provádí rituál a žádá Pána světla, aby jim pomohl, a oni spálí jeho tělo. Beric poukazuje na to, že musí zabít Nočního krále, protože technicky je všechny obrátil - pokud ho dokážou zabít, zbytek padne mrtvý. Ví, že protože Thoros zemřel, už se nevrátí k životu a chce do toho jít.

SOUVISEJÍCÍ: Carpool Karaoke Sophie Turnerové a Maisie Williamsové může být zatím nejlepší

Po návratu do Winterfell dostala Sansa pozvání na King’s Landing, ale vrátit se tam je poslední věc, kterou udělá. Posílá Brienne na její místo, ale Brienne není nadšená. Říká Sansa, že to není bezpečné, a nemyslí to pro sebe. Myslí tím, že nechat Sansu na pokoji není bezpečné, ale Sansa to neuslyší, takže Brienne souhlasí, že půjde.

Na Dragonstone si Dany oblékla zimní kabát a otáčí draky, aby šla zachránit Jona, takže jí havran zjevně dorazil v rekordním čase. Tyrion nechce, aby odešla, ale jako obvykle ho neposlechne.

Očividně se kluci nudí, protože Ohař začíná házet kameny přes jezero na wights. První skála naváže kontakt a vyrazí jeden ze zubů mudrců. Hodí další kámen, ale nedostane se dostatečně daleko a dopadne na led - aniž by ho zlomil.

Jedna z osobností zjistila, že led nesmí být tak tenký, jak si mysleli, a vydává se přes jezero. Když nepropadne, ostatní ho následují, a než si to uvědomíme, sestoupili na skupinu. Jen tak dál, Hound.

Skupina dobře bojuje, ale diváci se blíží a nevypadá to dobře. Je jich jen tolik, co mohou udělat jen s několika z nich a stovkami wights, a ztrácejí půdu pod nohama. Stejně jako to vypadá, že budou převzaty, Dany se vrhne, aby zachránila den, její draci prší oheň na wights.

SOUVISEJÍCÍ: Kit Harington předstírající, že je drak, je dnes nejlepší věcí na internetu

Po několika kolech pálení všeho v dohledu má Noční král dost. Vytáhne velmi smrtící kopí a s dokonalým cílem musíme říci (vážně, Americký olympijský tým tweetoval o potřebě jeho kontaktních údajů, aby ho mohli naverbovat na oštěp), udeří Viseriona, jednoho z draků.

Opravdu jsme na to nebyli připraveni. Šelma padá z nebe, přistává na zamrzlém jezeře a klesá do svých hlubin. Máme zlomené srdce a Dany také. Skupina se dostává na Drogonova záda, ale Jon je zadržován, protože se k němu blíží další a další wights. Když Noční král připravuje další kopí, Dany se rozhoduje o startu a nechává Jona za sebou, právě když propadá ledem a je napaden.

Ale Jon samozřejmě není mrtvý. Vynoří se v jezeře a vytáhne se ven, zrovna když armáda nemrtvých ustupuje. Když si ho všimnou, otočí se, aby ho dokončili, a to je, když postava s kapucí nasedne na koně a švihá kovovým řetězem a ohnivou koulí. Je to strýc Benjen na záchranu! Posadí Jona na koně a donutí ho odjet, i když se Jon snaží odolat. Vidíme, jak se Benjen rojí rojnicemi, a za jeho oběť máme chvilku ticha.

Zpět na Eastwatch se Dany dívá za zeď, truchlí nad Viserionem a čeká... a pak uslyšíme zvuk klaksonu a uvědomíme si, že je to Jon! Dostanou ho dovnitř, svléknou ho ze zmrzlého oděvu a Dany vidí jeho jizvy, když si uvědomí, že se opravdu bodl do srdce.

V Winterfell najdeme Sansu, jak čmuchá v Aryině pokoji. Místo toho, aby našla usvědčující poznámku, našla své masky, právě když se ve dveřích objevila Arya. "Co to je?" Zeptá se Sansa vyděšeně. "Moje tváře," odpovídá Arya a Sansa je zjevně vystrašená a zmatená.

Matně říká Sansa, jak získala masky, a přitom poněkud vyhrožovala své sestře. Zdá se, že má potěšení strašit Sansu, a je to trochu kruté. Nejsme si jisti, že se nám tato stránka Aryy líbí.

Jon se probouzí na lodi, kde nad ním stojí Dany (to by bylo v každé jiné situaci strašidelné). Řekne jí, že ho to mrzí - opravdu, opravdu líto - a ona ho chytí za ruku. Dostáváme motýly. "Draci jsou moje děti." Jsou to jediné děti, které kdy budu mít, “říká rozzlobeně a my také slzíme.

"Zničíme Nočního krále a jeho armádu," říká. "A společně to uděláme." Máš mé slovo." Poté, co viděla nemrtvou armádu na vlastní oči, je ochotná bojovat s Jonem, neohnutým kolenem a tak dále.

"Děkuji, Dany," říká Jon a směje se, protože jí od jejího bratra nikdo tak neřekl. Potom ji nazývá svou královnou (omdlít) a říká, že ohne koleno -Konečně! Podívejte se na tyto dva kompromitující! Způsob, jakým se na sebe během celé této výměny dívali, v nás vyvolával pocit jistého typu (rozhodli jsme se zapomenout, že je to pravděpodobně jeho teta).

V závěrečné scéně epizody vidíme, jak Viseriona z jezera táhnou wights, a poslední věc, kterou vidíme, je, že ho Night King promění v jednoho z nich. Takže ano, naše nejhorší noční můra se právě splnila. Nemůžeme se dočkat finále příštího týdne, kdy uvidíme hlavní hráče, kteří se sešli v King's Landing. Doufejme, že také zjistíme, jak Night King plánuje používat svého nového nemrtvého draka.