Det er mennesker over hele verden hylder til Queen of Soul, Aretha Franklin, efter sanger døde torsdag morgen efter en kamp med kræft i bugspytkirtlen. Hun var 76.
Blandt masserne, der sørger over hendes død, er præsident Donald Trump, der både tweetede sine kondoleanser og sang hendes ros forud for et kabinemøde torsdag formiddag.
"Jeg vil begynde i dag med at udtrykke mine kondoleanser over for familien til en person, jeg kendte godt," begyndte han. Så langt så godt, ikke? Nå, tingene tog en drejning for Trumpian med sin næste sætning: "Hun arbejdede for mig ved flere lejligheder." Hvad?
Gjorde Donald Trump, af Lærling og berømmelse med små hænder, bare antyde, at en af de mest ikoniske sangere i amerikansk historie var blandt dem, der gjorde sit bud? Ja, ja det gjorde han.
Han henviser sandsynligvis til 1997 åbning af Trump International Hotel and Tower i N.Y.C., hvor Franklin gav en privat koncert.
Kredit: Ron Galella/Getty Images
Kredit: Time & Life Pictures/Getty Images
Uanset enhver mulig udstråling af et forretningsforhold, han og Franklin delte, er det naturligvis ikke tid til at bringe sådanne sager til offentligheden.
Trump kaldte den afdøde sangerinde "forrygende" og sagde til mængden: "hun bragte glæde til millioner af liv, og hendes ekstraordinære arv vil trives og inspirere mange generationer fremover. Hun fik en stor gave fra Gud - hendes stemme, og det plejede hun godt. Folk elskede Aretha. Hun var en særlig kvinde. Så jeg vil bare videregive mine varmeste bedste ønsker og sympati til hendes familie. "
RELATERET: Aretha Franklin død 76 år
Bedste ønsker? Um, de er normalt forbeholdt en brud på hendes bryllupsdag, ikke en sørgende familie timer efter deres elskedes død ...
Naturligvis havde Twitterverse nogle egne tanker:
I mellemtiden kommenterede både Obamas og Clintons også Franklins bortgang. Hverken for ordens skyld antydede, at hun nogensinde var en medarbejder.