Enhver fan af Becky G's ved, at hun lige så meget er en skønhedsprofessionel, som hun er en musikartist.
"Fulanito" -sangeren, der begyndte at lave sin egen makeup tidligt i sin karriere, blev den yngste CoverGirl brand ambassadør i en alder af 15 tilbage i 2013. I 2019 havde hun sit første samarbejde med ColourPop, og det var dengang, vi indså, at det kun var et spørgsmål om tid, før hun lancerede sit helt eget skønhedsmærke. Så den 25. juni droppede Becky G officielt sit nye Latinx-inspirerede mærke: Treslúce Beauty, en ode til hendes mexicansk-amerikanske arv og hendes elskede Latinx-samfund.
Med nye skønhedsmærker, der lancerer til venstre og højre i disse dage, er det let at antage, at Treslúce Beauty bare er endnu en berømthedskosmetiklinje. Men sandheden er, at dette mærke er så meget mere.
Alt fra mærke til emballage, farver, kunstværker og endda skyggenavne var alle med vilje valgt at bruge Beckys mexicanske rødder og autentisk repræsentere den mangfoldighed, der findes inden for Latinidad.
RELATERET: 10 Afro-Latina-ejede skønhedsmærker til støtte Altid
Tidligere på denne måned og forud for linjens udgivelse sluttede vi os til et Zoom -opkald med Becky, hvor hun delte sin inspiration bag mærket.
Hun forklarede også, hvordan navnet Treslúce stammer fra ordene Tres, hvilket betyder tre på spansk og luce, der kommer fra ordet lucir: at vise sig frem eller at skinne. Det er et ord, der ofte bruges til at komplimentere, hvordan nogen ser ud.
Det viser sig, at nummer tre ikke kun er sangerens yndlingsnummer, men det er også et åndeligt tal, der repræsenterer forbindelsen mellem sind, krop og sjæl. Og Becky var meget forsætlig med at få emballagen i "talavera blå", med henvisning til talavera -fliserne, der blev brugt i mexicansk indretning - plus produkterne er fyldt med mexicansk blå agave, der bæredygtigt kommer fra Jalisco, Mexico, hvor hendes bedsteforældre er fra.
Så lad os komme ind på samlingens detaljer, skal vi?
Det I Am Palette indeholder rige og stærkt pigmenterede skygger, der hver er opkaldt efter nogle af Beckys foretrukne engelske og spanske bekræftelser, herunder: Jeg er Divina, Jeg er Fuerte, Jeg er levende, Jeg er Sol, I Am Hustle, Jeg er glad, Jeg Er Lys, Jeg er Bella, Jeg er mar, Jeg er taknemmelig, Jeg er Diosa, Jeg er Poderosa, Jeg er Unica, Jeg er Alma, Jeg er ustoppelig, Jeg er lidenskab, Jeg er Amor, og Jeg er modstandsdygtighed. Den levende illustration på palettens emballage er designet af den mexicanske kunstner Monica Loya, noget sangerinden fortæller os, at vi kommer til at se meget mere til. Paletten, der sælges til kun $ 30 og er tilgængelig på treslucebeauty.com, indeholder også et aftageligt minde -spejl, der er gemt indeni sammen med et personligt brev fra Becky selv.
Kredit: Hilsen
At shoppe: $30; treslucebeauty.com
"Jeg tror nu mere end nogensinde, at jeg virkelig har spurgt mig selv, hvad det egentlig betyder at være latina for mig? Hvad er Latiniad? Fordi for nogle mennesker er jeg ikke latina nok, og for andre er jeg for latina, «fortæller artisten Med stil. ”Det er en meget personlig ting, som jeg gerne ville dele gennem min passion for makeup. Makeup er en meget personlig og intim oplevelse for mig. Når jeg glemmer mig selv før et show, er det en-til-en-tid, jeg har med mig selv. Selvopdagelsesrejsen kommer hele tiden tilbage til det sted, hvor jeg kommer fra. Det startede med mig og mit kærlighedsbrev til min arv, som jeg synes var det perfekte udgangspunkt. Men det er ikke slutningen alt, vær alt, hvilket er det, der virkelig er spændende ved Treslúce. Monica Loya er den første Latinx -kunstner, mexicansk kunstner, som vi samarbejder med om denne samling, men hun er bestemt ikke den sidste. "
Selvom Treslúce er et Latinx-inspireret mærke og en ode til hendes personlige historie og mexicanske arv, ønsker Becky, at folk skal vide, at alle er velkomne til at bruge og nyde linjen.
Pigmenterne i øjenskygge paletterne er designet til at fungere på enhver hudfarve, og det samme gælder for Intenso Liners, en samling grusomhedsfrie og veganvenlige gelfarveblyanter, der findes i en lang række levende farver fra energía, en lys fuschia pink til cómica, en klassisk og universelt flatterende rød. Hver foring giver en cremet, smudsafvisende formulering, der bliver siddende i timevis. Plus, de er testet af øjenlæger, så de ikke vil irritere selv de mest følsomme vandlinjer.
Kredit: Hilsen
At shoppe: $12; treslucebeauty.com
Det Som et kunstnerbørstesæt er den mest dyre vare i denne meget overkommelige skønhedslinje, og prisen er kun $ 35 for alle otte børster. De otte højkvalitets og professionelle fiberbørster er designet med den samme smukke talavera blå, vi ser i hele kollektionen.
Kredit: Hilsen
At shoppe: $35; treslucebeauty.com
For at komplimentere I Am Palette, Besluttede Becky også at inkludere hende Ilusión Premium vipper, der fås i tredimensionelle stilarter: 3D Sueño, 5D Fantasy og 6D Deseo, alle designet til at betjene dig med bløde, frodige vipper, der kan vare op til 15 slid. Der er endda Mi Tesoro Lash Case, designet til sikkert og omhyggeligt at opbevare dine vipper, samt Super Fácil-applikatoren, en applikator med to ender, der muliggør let påføring af vipper.
Kredit: Hilsen
At shoppe: $12; treslucebeauty.com
Kredit: Hilsen
At shoppe: $8; treslucebeauty.com
Da hun forstår, at Latinxs ikke er en monolit, er hendes håb, at mærket giver genklang hos folk fra forskellige Latinx -samfund.
"At være latina [er at forstå], vi ser alle anderledes ud-jeg er en latina med lys hud," deler hun. ”Du ved, at jeg nogle gange har en rimelig andel i at finde det fundament, der passer til min hudfarve, men det kan ikke sammenlignes med mit søstre med mørkere hudfarve-mine Afro-Latina søstre og kunstnere, som jeg gerne vil samarbejde med i hele dette mærke. Jeg vil skabe en platform, hvor andre kunstnere kan dele deres kærlighedshistorie med deres arv. Det var meningen med denne første afsløring af, hvad Treslúce en dag bliver. "
VIDEO: Cardi B planlægger at lancere sin egen hårplejelinje
"Jeg tror, at selv inden for vores egen kultur er vi stadig udfordret på nogle måder om, hvor vi bliver uddannet, når det kommer til forskellen mellem etnicitet og race," fortsætter Becky. "Det er to forskellige ting, men vi ser stadig ud til at forvirre dem."
Ægthed og intention er drivkræfterne bag dette farverige nye makeup -mærke - og vi håber, at flere kollektioner følger Beckys ledelse.