De 6 største måder Big Little Lies adskilte sig fra bogen

Hvis du gik glip af det, er HBOs mest livlige, smukkeste miniserie Store små løgne sendte sin finale søndag aften. Episoden forblev temmelig tro mod romanen og leverede de samme vendinger - med nogle små justeringer. Her er de største forskelle fra roman til tilpasning, på godt eller ondt. Spoilere foran, naturligvis.

Madeline (Reese Witherspoon) arbejder deltid på et fællesskabsteater og arbejder på at stille et show op, men det er det ikke Avenue Q og bogen dedikerer ikke nær så meget tid til produktionen. I bogen fungerer det mere som Madelines måde at bevise, at hun arbejder og ikke er en fuld tid mor.

I HBO's genfortælling, Celeste (Nicole Kidman) og Perry (Alexander Skarsgård) gå i terapi sammen (i første omgang). I bogversionen: Celeste går alene og opsøger en terapeut med speciale i voldsramte kvinder. Hun vælger en af ​​få byer frem for at ingen der ville genkende hende - hvilket stemmer overens med hendes idé om at holde udseende af et perfekt liv. Men når vi kommer til Celestes en-til-en-sessioner, falder alt-benægtelsen, accept og at finde back-up-lejligheden-stort set præcis, hvordan bogen fortæller det.

Liane Moriartys bog fortæller egentlig kun historien fra Jane (Shailene Woodley), Celeste og Madelines synspunkt. Men åh mand, var jeg glad for at se denne side af Renata (Laura Dern), der ikke blev undersøgt mindst i romanen. Laura Dern, du er seriøst min helt. Også sjovt, i romanen har Renatas mand snydt hende med den franske barnepige hele tiden, så hun flytter til London med lille Amabella.

Det er den, der generede mig mest. Madeline og Eds (Adam Scott) fyldte ægteskab er stort set et ikke-problem i bogen. Ja, de har en samtale, der stammer fra Eds utryghed over Madelines lidt besat vrede over for sin eksmand, men hun forsikrer ham om, at hun elsker Ed, ikke Nathan (James Tupper). Men, bog Madeline er ikke en snyder. Der er ingen Joseph, ingen Tori og ingen Avenue Q. Madeline træffer vel tvivlsomme valg, når hun blander sig i sine venner og børns liv, men hendes stabile og lykkelige ægteskab med Ed er en af ​​hendes mest forløsende kvaliteter. TV Madeline er meget mindre sympatisk (selvom Reese Witherspoon kan få dig til at blive forelsket i enhver karakter, hun spiller). Plus, showet glans over hendes hjerteskærende forhold til sin eksmand, der forlod Madeline og baby Abigail, da hun var bare dage gammel. Nathan trak den klassiske "går ud for at få bleer og kom aldrig tilbage" troppede, og forlod Madeline at opdrage sin datter som enlig mor, indtil 10 år senere, * puff * han vil have tilbage i deres liv. Abigail, der sandsynligvis ikke indså sin mors tab på det tidspunkt, byder ham velkommen tilbage med åbne arme, hvilket forståeligt nok, bryder hendes mors hjerte, hvilket fører til et anstrengt forhold, når hun flytter ind hos hende engang fraværende far.

Dette var endnu en temmelig stor afvigelse fra romanen. Saxon Banks var manden, som Jane troede voldtog hende, selvom vi i sidste ende ved, at det virkelig var Perry. Bog Perry lånte sin fætters navn, "Saxon Banks", for natten for at sikre, at hans utroskab forbliver en hemmelighed (måde at kaste din fætter under bussen, Perry). Når Jane fortæller Madeline og Celeste hendes voldtægts navn, tror de, at de kender Ziggys fars "sande" identitet: Celestes svigerbarn. Celeste beholder imidlertid disse oplysninger for sig selv og ønsker ikke at udelukke, at hendes giftede fætter er en ægteskabsbruder. TV -udsendelsens "Saxon Baker" plotline sker aldrig, og i bogen kommer sandheden frem, når Jane endelig møder Perry på trivia -nat, som i showet.

HBO forblev meget tro mod de vigtige plotvendinger: Perry er Ziggys far, og Bonnie er den, der dræber Perry. Men den måde, det gik på i romanen, var lidt anderledes end showet. Alle de voksne - Madeline og Ed, Celeste og Perry, Bonnie og Nathan og Jane - står udenfor på et øverste dæk af skolen med udsigt over, du gætte det, havet. Jane genkender Perry og fortæller ham, at sidste gang de mødtes, sagde han, at han hed Saxon Banks. Celeste indser nu, at hendes mand ikke bare er en misbruger i hjemmet, han er også en voldtægtsmand. Perry fortæller Celeste, at hans nat med Jane ikke betød noget, og hun kaster en drink i ansigtet på ham, hvilket selvfølgelig gør ham rasende. Han rækker hende hårdt tilbage og kaster hende hen over verandaen. En rasende Bonnie skubber ham, og han falder tilbage fra hendes yoga-tonede armstyrke og vælter over balkonen. En anden vigtig information udeladt af showet: Bonnie voksede op med en voldelig far og har forståeligt nok ikke tålmodighed med feje, krænkende ægtemænd. I romanen, lige før det store skub er, hvor hun leverer sin mest episke linje: "Dine børn ser!" Fremkalder sin søns klart indlærte voldelige vaner. "Vi ser! Vi ser det! " Gå, Bonnie!