Melania Trump lavede en uanmeldt besøg til et immigrantbørns tilbageholdelsescenter i McAllen, Texas torsdag eftermiddag. Ligesom hendes spontane tur var udsagnet bag på jakken også en overraskelse - mildest talt.
Inden jeg forlod Andrews Air Force Base i Maryland, førstedamen blev fotograferet iført en $ 39 Zara militær trenchcoat fra sidste sæson, der sendte en bedøvende, men alligevel klar besked: “Jeg er virkelig ligeglad. Gør du?"
Kredit: Chip Somodevilla/Getty Images
Kredit: Chip Somodevilla/Getty Images
Kredit: Hilsen af Zara
Teksten er indskrevet med graffitilignende skrift på bagsiden af den grønne parka, men hvad prøver hun egentlig at fortælle os? Trumps overraskelsesrejse til Texas var en mulighed for hende at få et førstehånds glimt af de forhold, hvor immigrantbørn holdes som en resultat af præsident Donald Trumps immigrationspolitik "nultolerance", som har resulteret i adskillelse af tusinder af børn fra deres forældre. Han sluttede onsdag via bekendtgørelse.
Men førstedamen - og hendes nære kreds af rådgivere - formåede på en eller anden måde ikke at indse, at fotos af hende i Zara -designet ville blive set og kritiseret. Uanset om optikken ved at bære skyttegraven var en forglemmelse eller ej, synes budskabet at være, at hun er apatisk over for nationens immigrationskrise.
CNN's Jim Accosta rapporterer, at præsidentens talsmand bekræftede teksten på jakken. De tilføjede: "Det er en jakke. Der var ingen skjult besked. Efter dagens vigtige besøg i Texas, håber jeg, at medierne ikke vil fokusere på hendes garderobe. "
Hendes kommunikationsdirektør, Stephanie Grisham, gentog følelsen: "Hvis medierne ville bruge deres tid og energi på hende handlinger og bestræbelser på at hjælpe børn - frem for at spekulere og fokusere på hendes garderobe - kunne vi nå så meget på vegne af børn. "
(Emnet om immigration har været stærkt dækket i medierne, men hvis du gerne vil vide mere eller finde måder at hjælpe på, skal du klikke her.)
Det er svært at ikke læst ind i en fed udtalelse trykt på et stykke tøj, der bæres af en af de mest synlige mennesker i verden, men hvis vi skulle give First Lady fordelen ved tvivlen, vi gætter måske alle hendes andre parker er i vask?
Det ser dog ud til, at FLOTUS er ligeglad med, hvad vi synes.