I den tidligere amerikanske chef for protokol Capricia Penavic Marshalls nye bog, Protocol: Diplomatiens magt og hvordan man får det til at fungere for dig, afslører hun overraskende og til tider hjertevarmende anekdoter om de år, hun tilbragte at arbejde med både Clintons og Obamas.
Naturligvis laver dronning Elizabeth en eller flere cameo i etiketbogen.
I et interview med Mennesker, Mindede Marshall om et besøg i Buckingham Palace med præsident Barack Obama og førstedame Michelle Obama i 2011. Da dronningen ankom for at hilse på parret, flyttede Marshall til at tage monarkens pung, men blev hurtigt forpurret.
”Da Hendes Majestæt gik ud, kom jeg med en kommentar til min kollega. Jeg sagde: 'Åh, gud, min majestæt har sin taske.' Og jeg lavede et aldrig så let træk med min venstre fod, ”fortalte Marshall Mennesker. "Han med begge hænder skubbede mig tilbage mod væggen og sagde: 'Rør ikke ved posen.' og jeg sagde: 'Åh, min godhed. Jeg er så ked af det. ’Han siger:’ Vi rører ikke posen. ’ Og jeg sagde: 'OK, jeg beklager. Jeg ville aldrig. Men ved vi, hvad der er i posen? ' Og han sagde: 'Vi ved ikke, hvad der er i posen. Men vi rører aldrig posen. '"
Selvom Marshall sandsynligvis frarådes at undersøge flere pungrelaterede henvendelser, fik Marshall i sidste ende nogle svar. "Jeg lærte senere, at hun måske bruger posen som et signal," forklarede Marshall. ”Hvis det er på den ene del af hendes arm, betyder det, at mødet går fint, lad mig være i fred. Men hvis hun sænker det, betyder det: 'Afslut nu. Jeg vil gerne gå.' Folk har spekuleret i, at hun i tasken har en mobiltelefon, så hun kan ringe og tale med sine børnebørn, som jeg bare er helt vild med. "
Marshall delte også en sød historie om en tankevækkende gave, Obamas sammensatte til dronningen. "Præsident og Mrs. Obama var så, meget glad for hende. Da vi gjorde vores research, lærte vi, at [dronning Elizabeth] havde et elsket forhold til sin far, og hun samlede alt, hvad hun kunne om ham, ”delte Marshall.
Kredit: Ben Gurr - WPA Pool/Getty Images
Ved at vide, hvad de gjorde, samlede Marshall og hendes team erindringer fra George VIs sidste rejse til USA og satte dem alle sammen i en læderportefølje.
"Da hun gik hen, og hun bladrede og kiggede gennem siderne, kiggede jeg på hende, og jeg sagde: 'Åh, godhed, jeg håber, at hun kan lide det,'" huskede Marshall. ”Og jeg vil sige, at jeg så et lille glimt af en tåre i hendes øje, efter at hun havde bladret lidt igennem det. Hun så til præsidenten og sagde: 'Mange tak for det.' "
RELATERET: Dronning Elizabeth fejrede sin 94-års fødselsdag med en socialt distanceret ceremoni
Det var selvfølgelig ikke den eneste gave, obamaserne gav den kongelige. De gav hende også en broche, som hun angiveligt bar under Donald og Melania Trumps besøg i 2019.
"Jeg vil gerne sige, at hun var stolt over at bære et stykke af en præsidentgave og udviste enheden mellem de to nationer," sagde Marshall om valget af tilbehør til næsen. ”Jeg tror, at hun har kapaciteten til altid at løfte budskabet lige nu og skabe de stærkere grænser. Men hun er selv den eneste, der virkelig vil vide det. "