"Hun vender sig om, og da hun ser mig, viser hun det fængslende smil, lidt trist, og tager imod min invitation."
22. apr. 2021 kl. 10:42
Der er få fotos mere ikoniske end de af en smokingklædt John Travolta, vildt berømt efter at have spillet i Fedt og Urban Cowboy, kommanderende på dansegulvet sammen med sin partner, Prinsesse Diana, arm udstrakt i en dybblå fløjl uden for skulderen Victor Edelstein kjole og en perlestreng choker centreret med en massiv diamantomsluttet safir.
Billedet er ikke bare visuelt slående, det er en hel æra i et billede, komplet med daværende præsident og førstedame Ronald og Nancy Reagan, der indtog scenen ved statsmiddagen i Det Hvide Hus i 1985.
"Jeg forventede ikke at blive bedt om at danse med hende," huskede Travolta. "Jeg tænkte: 'Der må være en grund til at gøre dette, og jeg må hellere give alt.' Dette betød at guide dansen godt og søge at have det sjovt. Det var den lette del, men at præsentere mig selv for Diana på den rigtige måde, formidle sikkerhed og bede hende om at være min dansepartner var en kompliceret mission. "
”Vi er i Det Hvide Hus. Det er midnat. Hele scenen er som en drøm. Jeg går op til hende, rører hende på skulderen, beder hende om at danse. Hun vender sig om, og da hun ser mig, viser hun det fængslende smil, lidt trist, og tager imod min invitation. Og der var vi og dansede sammen som i et eventyr. Hvem kunne forestille sig, at sådan noget kommer til at ske for dig en dag? Jeg var smart nok til at registrere det i min hukommelse som et meget specielt, magisk øjeblik. "Du og resten af verden, John!