GANGNEUN, Sydkorea - Det sker altid ved OL: Først falder kunstløberne, og så gør tårerne. Makeup og glamourøse outfits er sportens forklædning. Den olympiske individuelle frie skøjte er en af de mest spændingsfyldte begivenheder inden for sport. Det er ligesom de ni bageste søndag på Masters: Atleterne er derude helt alene, uden holdkammerater, kun tanker og dæmoner i en sport, der kræver ekstrem præcision under pres.
Karen Chen fra USA faldt og sagde derefter: ”Jeg er ekstremt skuffet. Jeg vil ikke lyve. Jeg træner mig selv til at skate bedre end det. ” Hun sluttede sine medieinterviews med tårer.
Gabrielle Daleman fra Canada var et følelsesladet vrag, da hun talte om kvalmen, der opbyggede sig inde i hende to minutter før hendes skøjte. Hun kunne ikke holde tårerne tilbage, da hun sagde: ”Der var ikke noget i det program, jeg havde det godt med. Jeg har det dårligt med at trække min far og min bror [her] fra Canada. ”
Og USA’s Mirai Nagasu, der ankom hertil med store forhåbninger, men blev nummer 12 i friskøjten og 10. samlet, sagde: ”Jeg smilede midt i mit program, hvilket virkelig er sjældent for mig. Så jeg nød mig selv, og jeg tænkte på dette som min audition for
Dans med stjernerne.ӯhm, hvad?
”Jeg vil gerne være på Dans med stjernerne fordi jeg vil være en stjerne, ”sagde Nagasu.
Hun smilede stadig. Der var ingen antydning af skuffelse i hendes stemme. Hun syntes at tro, at hun var blevet valgt ud af publikum på et krydstogtskib til at gå på scenen for et magisk trick. Der var ingen indikationer på, at hun vidste, at dette var de olympiske lege.
Nagasu er den eneste kvinde her, der havde en tredobbelt aksel i sit program. Men da det blev tid til at prøve triplen i sin frie skøjte, afbrød hun springet. Nå, igen: Dette er en ekstremt anspændt begivenhed. Svigt er en del af det. Hvis Nagasu gav hul på øjeblikkets pres, får hun kun empati fra dette hjørne. Vi har alle været der.
Men så sagde hun: "Selvom jeg fik nul point for mit forsøg på den tredobbelte aksel, gik jeg i tankerne efter det." Og jeg ville lægge min hånd på hendes pande for at se, om hun havde feber. Måske gik hun efter det i hendes sind. På isen reddede hun. Der var en grund til, at hun fik nul point. Kaution er forståeligt; forklaringen var ikke.
Nagasu har haft en fantastisk og vanskelig karriere. Hun skøjteløb i legene i 2010, blev derefter ødelagt efter at have været fra 2014 -holdet. Hun arbejdede sig ind på dette års team. Måske kom presset til hende her - ikke kun på isen, men bagefter.
Hun flagrede gennem interviewet som en sommerfugl ved en begravelse, uvidende om alt, hvad der skete omkring hende. Bizar begynder kun at beskrive det. Hun tog endda skud på andre skatere, selvom det var uklart, om hun overhovedet indså, at hun gjorde det.
Kredit: Richard Heathcote/Getty Images
"Jeg reddede holdbegivenheden med Adam [Rippon] og shibutanierne," sagde hun. ”Vi var ved at miste vores medaljer. Så i dag lagde jeg min [bronze] medalje i lommen. Her er hun! Og jeg sagde: 'Mirai, du har allerede udført dit job. Det hele er bare glasur. ’”
Der er meget at pakke ud der, begyndende med at omtale medaljen som "hun". Hvorfor ikke navngive det? Jeg ville gå med Bobbie Mae, som et nik til bronzemedaljen. Men lad os fokusere på, hvad hun sagde om holdbegivenheden.
Nagasu vandt sin bronze med syv andre skatere: Rippon, Alexa og Maia Shibutani, Bradie Tennell, Nathan Chen, Alexa Scimeca Knierim og Chris Knierim. Ved at sige, at hun "reddede" arrangementet med Rippon og shibutanierne - fordi de var ved at "miste vores medaljer" - tog Nagasu æren, mens hun implicit kritiserede sine holdkammerater. Hvis en atlet i en anden sport gjorde det, ville vi gå amok. Tom Brady spillede en af de store kampe i sit liv i sidste måneds Super Bowl, men hans Patriots tabte, fordi forsvaret blev makuleret af en backup quarterback. Jeg har aldrig hørt Brady bebrejde forsvaret.
RELATERET: Se U.S. Pairs Skating Team lave historie ved at sejle en firdobbelt drejning ved OL
Og i øvrigt: Det Nagasu sagde om holdbegivenheden er ikke engang rigtigt. Da hun lavede sin frie skøjte, var USA på tredjepladsen, to point foran Italien. Det passer ikke til nogen definition af "ved at miste vores medaljer." Nagasu fastslog sin frie skøjte, sluttede på andenpladsen og skubbede USA til en firepunkts føring. Men selvom hun sidst var færdig med død, ville USA være endt med at slå italienerne om bronzen.
Hun var ikke færdig. Nogen (ikke mig, bare så vi er klare) spurgte hende, hvorfor de amerikanske skatere syntes at kæmpe med presset her. Nagasu svarede: ”Det er et meget aggressivt spørgsmål. Jeg vil gerne påpege, at Gabrielle Daleman, der er en olympisk guldmedalje, ikke havde en stærk udflugt her i den enkelte. ”
Jeg er sikker på, at Daleman vil nyde at læse det, når hun er færdig med at græde og bebrejde sig selv for at have svigtet sin familie. Enhver med en sjæl måtte føle for Daleman, og for Chen og for alle de skatere, der arbejdede i årevis for at komme hertil, kun for at skate mindre end deres bedste. Som Daleman sagde: "Skidt sker." Det er surt for dem alle, inklusive Nagasu. Det er trist, at Nagasu er den eneste, der ikke kunne se det.