Midtvejs gennem James Corden, der susede om succesen med sidste uges Sent sent showviral volleyball video med En retning, Anna Kendrick dukkede op på en sidescene og afbrød ham. "Jeg har hørt, at du har fortalt folk, at du er den bedste a capella -sanger i byen," hånede hun.
"Øh, ja. Fordi jeg er, ”hendes tidligere Ind i skoven medstjerne svarede.
Da hansken blev kastet, udfordrede Kendrick ham straks til en riff-off, med assistance ydet af Pitch Perfect 2'S The Filharmonics-et virkeligt vokalband bestående af unge filippinsk-amerikanere.
Den første kategori var "See Ya Later" -sange, og Corden valgte den måske-lidt-for-indlysende "Bye Bye Bye" fra 'N Sync. Kendrick så keder sig ud, indtil det var hendes tur, da hun dræbte ham med "Move Bitch (Get Out of the Way)" af Ludacris.
Den næste kategori hævede indsatsen blot et lille hak og blev kaldt "Sange der vil dræbe dig." Corden gik med "Poison" af Bell Biv DeVoe, og Kendrick imødegik Pat Benatars "Love is a Battlefield". Corden indrømmede til sidst og kaldte hende for vinder.