Hvert produkt, vi har, er blevet uafhængigt valgt og gennemgået af vores redaktion. Hvis du foretager et køb ved hjælp af de inkluderede links, kan vi optjene provision.
Til ære for udgivelsenaf hans meget ventede erindringsbog Et forjættet land, Med stil satte sig sammen med den tidligere præsident Barack Obama for at tale om de mest indflydelsesrige kvinder i hans liv. Her er hans eksklusive svar sammen med et uddrag fra det første kapitel i hans bog.
Med stil: Hvad er det mest slemme ved Michelle, Malia og Sasha?
Barack Obama: De har alle flere dårlige kvaliteter. Jeg tror, folk ved Michelle godt nok til at vide, hvor fantastisk hun kan være som offentlig taler. De er sandsynligvis mindre klar over, hvordan det er at træne med Michelle, når hun virkelig er i sin rille. Og nogle gange inkluderer det hendes boksning. Du vil ikke komme i vejen, når hun arbejder på en taske - inklusive nogle spark. Der er kraft der.
Sasha er, som Malia beskriver det, fuldstændig selvsikker på sit eget syn på verden og er ikke kuet eller skræmt - og har aldrig været - af nogens titler, nogens legitimationsoplysninger. Hvis hun synes, at noget er forkert eller rigtigt, vil hun sige det. Da hun var 4, 5, 6 år gammel, da hun først havde taget en beslutning, ville hun grave ind og kunne ikke styres fra den. Jeg skriver i bogen om, hvordan vi forsøgte at få hende til at smage kaviar, da vi besøgte Rusland. Hun var sådan, "Mnn-nnh. Nej undskyld. Det ser slimet ud. Det er grimt. Jeg kommer ikke til at gøre det, selvom jeg skal opgive desserten. ”Og den del af hendes karakter har altid været der.
Og Malia, hun er bare livlig. Hun er en, der nyder mennesker, nyder livet og nyder samtalen. Hun keder sig aldrig, hvilket er en dårlig kvalitet, der kan tage dig steder.
Jeg kommer ikke fra en politisk familie. Mine bedsteforældre var midvestlige fra for det meste skotsk-irsk bestand. De ville have været betragtet som liberale, især efter standarderne i byerne i Kansas i depressionstiden, de blev født i, og de var flittige med at følge med i nyhederne. "Det er en del af at være en velinformeret borger," ville min bedstemor, som vi alle kaldte Toot (forkortelse for Tutu eller bedstemor på hawaiisk), kigge oven på hendes morgen Honolulu -annoncør. Men hun og min bedstefar havde ingen faste ideologiske eller partipolitiske tilbøjeligheder at tale om, ud over hvad de mente var sund fornuft. De tænkte på arbejde - min bedstemor var vicepræsident for escrow i en af de lokale banker, min bedstefar en livsforsikringssælger - og betale regningerne, og de små adspredelser, som livet måtte tilbud.
Og alligevel boede de på Oahu, hvor intet virkede så presserende. Efter mange år tilbragt på steder, der var så forskellige som Oklahoma, Texas og Washington State, havde de endelig flyttet til Hawaii i 1960, et år efter dets statslige status. Et stort hav adskilte dem nu fra optøjer og protester og andre sådanne ting. Den eneste politiske samtale, jeg kan huske, at mine bedsteforældre havde, mens jeg voksede op, havde at gøre med en strandbar: Honolulus borgmester havde revet Gramps foretrukne vandhul ned for at renovere stranden i den yderste ende af Waikiki.
Min mor, Ann Dunham, var anderledes, fuld af stærke meninger. Mine bedsteforældres eneste barn, hun gjorde oprør mod konventionen i gymnasiet - læste beatnik -digtere og franske eksistentialister, der joyriderede sammen med en ven til San Francisco i flere dage uden at fortælle det nogen som helst. Som barn ville jeg høre fra hende om borgerrettighedsmarcher, og hvorfor Vietnamkrigen var en vildledende katastrofe; om kvindebevægelsen (ja om ligeløn, ikke så ivrig efter ikke at barbere benene) og krigen mod fattigdom. Da vi flyttede til Indonesien for at bo hos min stedfar, sørgede hun for at forklare synderne ved regeringens korruption ("Det stjæler bare, Barry"), selvom alle syntes at gøre det. Senere, i løbet af sommeren fyldte jeg tolv, da vi tog på en måned lang familieferie, der rejste over USA, hun insisterede på, at vi skulle se Watergate -høringer hver nat og levere sin egen løbende kommentar ("Hvad forventer du af en McCarthyite? ").
Hun fokuserede heller ikke kun på overskrifter. En gang, da hun opdagede, at jeg havde været en del af en gruppe, der drillede et barn i skolen, satte hun mig ned foran hende, læberne skåret af skuffelse.
"Du ved, Barry," sagde hun (det er kaldenavnet, hun og mine bedsteforældre brugte til mig, da jeg voksede op, ofte forkortet til "Bar", udtales "Bear"), "er der mennesker i verden, der kun tænker på dem selv. De er ligeglade med, hvad der sker med andre mennesker, så længe de får, hvad de vil.
”Så er der mennesker, der gør det modsatte, som er i stand til at forestille sig, hvordan andre skal have det, og sørge for, at de ikke gør ting, der skader mennesker.
”Altså,” sagde hun og så mig lige i øjnene. "Hvilken slags person vil du være?"
For min mor var verden fuld af muligheder for moralsk undervisning. Men jeg kendte hende aldrig til at involvere sig i en politisk kampagne. Ligesom mine bedsteforældre var hun mistroisk over for platforme, doktriner, absolutter og foretrak at udtrykke sine værdier på et mindre lærred. "Verden er kompliceret, Bar. Derfor er det interessant. "Forfærdet over krigen i Sydøstasien ville hun ende med at tilbringe det meste af sit liv der og absorbere sprog og kultur, oprettelse af mikrolåneprogrammer for mennesker i fattigdom længe før mikrokreditter blev trendy i internationalt udvikling. Forfærdet over racisme ville hun gifte sig uden for sin race ikke en gang, men to gange og fortsatte med at overdøve det, der virkede som en uudtømmelig kærlighed til sine to brune børn. Vred over samfundsmæssige begrænsninger, der blev pålagt kvinder, ville hun skilles fra begge mænd, når de viste sig at være anmassende eller skuffende. karriere efter eget valg, opdrage sine børn i henhold til hendes egne standarder for anstændighed og stort set gøre alt, hvad hun har det godt glad.
I min mors verden var det personlige virkelig politisk - selvom hun ikke havde haft meget brug for sloganet.
Intet af dette er at sige, at hun manglede ambitioner for sin søn. På trods af den økonomiske belastning ville hun og mine bedsteforældre sende mig til Punahou, Hawaii's bedste forskole. Tanken om, at jeg ikke skulle på college, blev aldrig underholdt. Men ingen i min familie ville nogensinde have foreslået, at jeg en dag ville have et offentligt embede.
Et forjættet land, af Barack Obama, udgivet af Crown, et aftryk af Random House, en division af Penguin Random House.
For flere historier som denne, hentes januar -udgaven af Med stil, tilgængelig på aviskiosker, på Amazon og til digital download Dec. 18.