På en eller anden måde i mine 23 år lykkedes det mig at undgå at se alle 120 minutter Min fætter Vinny. Jeg kender filmen mest, fordi jeg har en egentlig fætter ved navn Vinnie (bliv hos mig: det staves "Vinn-i-e"). Min mor er også advokat. Og vi er ekstremt italienere - så meget, at hver gang jeg nævner min fætter, gør folk den der pege-og-grine-ting, som for at sige: "Din familie kunne ikke være mere italiensk." Og jeg er enig.
Min families niveau af Italiano grænser til parodi (vi har hver linje fra Goodfellas og Gudfaderen udenad, vi laver pastasauce i løs vægt, og min far og min onkel kræver at chaperere mine dates). Når det er sagt, er jeg blevet træt af den måde, italiensk-amerikanere bliver portrætteret på skærmen. Som min fætter siger: "Mange af os er højrøstede, sarkastiske, frække, ballade, men vi er virkelig bekymrede inderst inde." Vi har en masse stolthed over vores arv, vores historie, vores idiomer og udtryk, men jeg er også vokset op med at forstå, hvordan man griner af, hvor latterlige vi kan være (indenfor grund).
VIDEO: 8 film med episke sommerromancer
I fejringens ånd Min fætter Vinny25-års jubilæum, og i et forsøg på at forstå, hvorfor min familie elsker denne film, besluttede jeg at rekruttere min virkelige kusine Vinnie (via FaceTime-opkald) til at se den sammen med mig.
Her er 8 grunde til, at vi begge blev forelsket i filmen alle disse år senere.
RELATERET: 13 ting, du ikke vidste om Skønheden og Udyret
1. Drilleriet
"Let me axe you someethin" er en død ringer for den måde, min far taler på, når han forklarer noget, som han synes, jeg allerede burde vide. Du skal være på tæerne, når du taler med nogen i familien, især når vi er sat kryds eller forsøger at gøre en pointe. Italienere har en tendens til at tale i et hastigt tempo, og du kan vædde på, at vi smutter med et par bidende sarkastiske kommentarer. Du ved, at du har fundet din match, når du kan drille tilbage – som Vincent Gambini (Joe Pesci) og Mona Lisa Vito (Marisa Tomei). Duoen slår helt rigtigt fra starten.
2. Kostumerne
via GIPHY
"Ja, du blander dig." I den første af mange sjove satiriske kommentarer påpeger Tomei, at Vinny stikker ud som en øm tommelfinger i den lille sydlige by. Han er en læder-iført, smart-talende italiensk New Yorker, og Beechum County Alabama er ikke klar til hans stil. Dommeren beordrer ham endda til at bære et ordentligt jakkesæt under retssagen - noget Vinny tager et stykke tid at forstå. Og så er der Tomeis outfits, som er utrolige. Den kongeblå hofkjole? Den bodysuit?? De er omtrent lige så smukke og ballede, som hun er.
3. Marisa Tomeis levering
Jeg tror, min kusine er forelsket i Marisa Tomei, og det tror jeg også, jeg er. I sin Oscar-vindende birolle er hun en viljestærk, klog italiensk-amerikansk kvinde ligesom den, der har opdraget mig. Hun elsker og støtter sin forlovede, men ikke på bekostning af sin egen integritet og intellekt. Min kusines yndlingsscene, som uden tvivl er den mest kendte af hele filmen, er hendes vidnesbyrd. Tomeis bilkundskaber bliver sat på prøve af en skeptisk mandlig anklager, men hun holder fast ved at imponere alle i retssalen. "Hun er bare perfekt," besvimede min kusine. "Jeg elskede bare, hvordan hun satte [anklageren] lige i hans sted."
4. Fokus på familien
Der er en rørende scene, hvor Pesci laver et korttrick for at forsøge at overbevise sin lille fætter om, at han er den rigtige mand til jobbet, først og fremmest fordi han er familie. Dette er måske en komedie, men det er helt sandt. Min fætter udtrykte det bedst, da han sagde: "Italienere er meget familieorienterede mennesker, der elsker at spøge og buse hinandens bolde, men vi ville gøre alt for de mennesker, vi elsker." Tomei gør alt, hvad hun kan for at hjælpe Vinny, selv efter at have kæmpet med Hej M. Og hun gør det uden at lægge sig under hans vilje, men ved at vise sin egen intelligens og ekspertise. Du gør hvad som helst for din familie, selvom det familiemedlem svigtede sin bar seks gange og nu vil repræsentere dig i en mordsag.
5. Street Smarts
Vinny er måske ikke klar over, at anklagemyndigheden skal overgive alle beviser til forsvaret, men det er han dybest set i stand til at løse denne sag ved at vide en ting eller to om dæk (eller rettere, Tomei ved en ting eller to om biler). Der er en reel vægt på street-smart det i min husstand. Som Vinny siger i filmen, "Ingen trækker ulden over øjnene på en Gambini."
RELATERET: Der bliver A Game of Thrones Gensyn Samkørsel karaoke
6. "Yoots"-scenen
Jeg kan ikke fortælle dig, hvor mange gange min far smutter ind i sin New York-italienske tale for at finde på ord som "yoots" for "unge" eller "træ" for "tre". Jeg gør det selv, når jeg er vred eller frustreret. Men at tale med en advokats datters autoritet og en italiensk kvindes vid, betyder normalt, at folk kan forstå måske hvert tredje ord, der flyver ud af min mund. Filmens accenter er tydeligvis overdrevne og lidt mere Brooklyn end almindelig italiensk, men ting som denne fejlkommunikation sker virkelig. Det siges endda, at ideen til scenen kom fra et ægte møde mellem Pesci og instruktør Jonathan Lynn.
Kredit: 20th Century Fox Film Corp./Med tilladelse fra The Everett Collection
7. Grits-forsvaret
Selvfølgelig hviler en del af dette forsvar på gryn eller en eller anden form for mad. Mad er det universelle sprog for min familie og mange andre italienske familier. Madlavning er en stor begivenhed. Vi brænder for ting som at lave den helt rigtige familiesauce og finde de perfekte vin-modne tomater med frisk mozzarella til Capresesalat. Jeg voksede op i køkkenet, det gjorde alle mine fætre. Og for at citere min mor: "Alle skal spise."
8. Juridisk nøjagtighed
Min mor elsker at se Lov og orden, Kold sag, eller Kriminelle sind men hun bemærker, hver chance hun får, hvor juridisk unøjagtigt alt ser ud til at være. Hun og min far, en politibetjent, glider ind i en udveksling af retssalsjargon, der glider lige over mit hoved for at gøre grin med disse shows. Men Min fætter Vinny er slående præcis. Den er også kåret som den tredje top 25 lovlige film af American Bar Association. Det er en del af hvorfor min mor elsker det, og hvorfor jeg nu også elsker det.
Strøm Min fætter Vinny på Amazon her.