Ikke én, men to gange navnene på George H. W. og Barbara Bush blev skåret ud som inviterede til den berømte middag i Det Hvide Hus i 1985, som præsident Ronald Reagan og hans kone var vært for prins Charles og Prinsesse Diana.
Synderen?
En ny biografi om Mrs. Bush, Susan Pages Matriarken, giver ikke et endegyldigt svar, men bemærker "universet af dem, der er bemyndiget til at gøre det, ville ikke strække sig meget forbi præsidenten og First Lady" - og Nancy Reagan og Mrs. Bush havde aldrig været venner.
"Hun hadede os," Mrs. Bush fortalte Page til sin bog. "Jeg ved ikke hvorfor, men hun hadede os virkelig."
Støvet over Bushes og middagen for prinsen og prinsessen af Wales er ifølge Page kun ét eksempel på den årelange fjendskab mellem de engang og fremtidige førstedamer. (Ifølge en anekdote fortalt i en uautoriseret biografi fra 1991, sagde Mrs. Reagan gav engang "straks" en krans sendt til hende af Mrs. Busk.)
I sin bog skriver Page, at selvom protokollen dikterede, at Bushes skulle inviteres til statsmiddage, ser det ud til, at det var alt, hvad Mrs. Reagan ville tillade dem.
RELATERET: Det nøjagtige øjeblik, hvor prins Charles indså, at han blev sat i scene af prinsesse Diana
"I løbet af deres otte års ophold på 1600 Pennsylvania Avenue inviterede Reagans the Bushes ovenpå til de private familiekvarterer i hvide Hus kun en gang eller to før Bush selv var blevet valgt til præsidentposten. De inviterede aldrig Bushes til at ledsage dem til Camp David,” skriver Page.
Og så var der nov. 9, 1985, middag for prinsesse Diana og hendes mand - "en af de mest eftertragtede invitationer fra Reagans præsidentskab," ifølge Page. Og en, som nogen gjorde sig umage med at holde uden for Bushes rækkevidde.
Med henvisning til dokumenter fra Reagan Library-arkiverne skriver Page, at navnene på Bushes, daværende vicepræsident og anden dame, blev streget over i hånden fra både en indledende invitationsliste og en tilhørende plan for, at de skulle "hilse på gæster i det røde Værelse."
The Bushes dukkede kun op under en "Foreslåede tilføjelser" sektion på den anden og tredje invitationsliste, ifølge Page.
På den tredje liste var deres navne igen blevet "skåret ud med kuglepen".
VIDEO: Jenna Bush Hager siger, at hendes forældre næsten er adopteret, før de blev gravide med tvillinger
Afsløringen gik ikke ubemærket hen, skriver Page: "Da vicestabschef i Det Hvide Hus, Michael Deaver advarede Nancy Reagan mod hun udelukkede vicepræsidenten og hans kone fra middagen og sagde, at det ville være et brud på protokol, svarede hun efter sigende: 'Bare se mig.""
Middagen - som mindeværdigt så John Travolta gå på dansegulvet med Diana, som var iført en fløjlskjole af dybeste blå - var ikke ligefrem lille. Gæsterne inkluderede "en astronaut, en ballerina, en kunstner, en arkitekt, kommissæren for baseball" og Mrs. Reagans steddatter, skriver Page. Men ikke Bushes.
År senere gav præsident Bush et kort svar, da Page spurgte ham, hvorfor det så ud til at Mrs. Reagan havde så ikke kunne lide sin kone.
"Jeg ved det ikke," sagde han. "Jeg ved ikke."
Efter Pages opfattelse var de to kvinder "så ens og så forskellige. … på en eller anden måde formåede de hver især at føle sig overlegne i forhold til og også truet af den anden." Præsidentvalget i 1980 primært, da Bush uden held udfordrede Reagan, havde han ikke indpodet nogen grund til varme og kun spændingen fortsatte.
VIDEO: Prinsesse Dianas ikoniske stiløjeblikke
Fru. Reagan kunne føle sig usikker omkring Mrs. Bush, som var "en del af et New England-aristokrati, der daterede sin direkte herkomst til Mayflower" ifølge Page.
Men Mrs. Reagan følte, at hun ikke blev givet en sådan velkomst til USAs højeste rækker. "Nancy blev altid betragtet som et socialt klatrende parvenu," rapporterede PEOPLE i 1990.
"Nancy foragtede Barbara for hendes robuste figur, hendes modertøj og hendes afstumpet måde," skriver Page. (Nogle medarbejdere i Det Hvide Hus fortalte Page, at Mrs. Bush kunne til tider virke "imperialistisk.") På hendes side var "Barbara foragtende over for Nancy som skør og lavvandet, og som en mor, der ikke havde formået at skabe et tæt eller endda funktionelt forhold til hende børn."
Men deres syn på hinanden var næppe endimensionelle, ifølge Pages bog.
"Nancy … var misundelig på Barbaras selvtillid, hendes sociale status og hendes tætte familie," mens sidstnævnte "beundrede Nancys slanke skikkelse, den ynde, hvormed hun bar stilfuldt modetøj, og den åbne hengivenhed, hun tiltrådte fra en tilbedende mand."
Det var den dybe kærlighed, som Mrs. Bush roste i en kort erklæring, da Mrs. Reagan døde i marts 2016, 94 år gammel.
Hun sagde da delvist: "Nancy Reagan var fuldstændig hengiven til præsident Reagan, og vi trøster os med, at de vil blive genforenet igen."
Privat har Mrs. Bush huskede sin forgænger af andre grunde, ifølge Page. I optakten til sin mands indsættelse skrev hun i sin dagbog, at "Jeg vil ikke behandle hende [den kommende Second Lady Marilyn Quayle] som Nancy Reagan har behandlet mig."
Susan Pages Matriarken udkommer tirsdag.
Denne artikel blev oprindeligt vist på Mennesker. For flere historier som denne, besøg people.com.