Det første, Claudia Schiffer skriver i hende ny Rizzoli -bog, der fejrer 30 år i modelbranchen, er, at folk tror, ​​at hun er en "isdronning". Det andet er, at de ikke er helt forkerte.

Men da supermodellen, 47, byder mig velkommen i sin suite på Crosby Street Hotel i New York, smiler alle dewy smil og livlige gestikulationer, mens hun leger med de skønhedsprodukter, der er lagt foran hende, er hun intet mindre end varm.

Så hvorfor den dårlige rap? Schiffer er lammende genert, forklarer hun. Det er svært at forestille sig den benede, Bardot-agtige blondine-landingsbane-legende, muse til Karl Lagerfeld-som andet end at vrimle med selvtillid. Men drillet med at have "andelignende" træk som pige, brugte hun sine teenageår på at gøre sig selv så umærkelig som muligt, og den sociale angst fulgte hende ind i modebranchen. "Jeg ville altid være i baggrunden, temmelig stille, så folk ville antage, 'Åh, det er fordi hun er arrogant,'" Rheinberg, Tyskland, indfødt siger om 90'ernes modeverden, der kronede hende og en håndfuld af hendes mest succesrige jævnaldrende originalen supermodeller. Den hygge ville forsvinde foran kameraerne, hvor "jeg lærte, at jeg kan være en helt anden person," forklarer hun, hvilket resulterer i ikonisk billeder som Guess -annoncer, der katapulerede Schiffer til global berømmelse og Ellen von Unworth -redaktionerne, der gjorde hendes modes yndlingsbombe.

click fraud protection

Nu er Schiffer gladest, da han blev gemt hjemme i London sammen med ægtemanden Matthew Vaughn og deres tre børn. Men hun gjorde en tapper tilbagevenden til Versaces runde -show i foråret 2018, som i en episk hyldest til den sene Gianni Versace genforenede 90'erne erstatter-Schiffer, Naomi Campbell, Cindy Crawford, Carla Bruni og Helena Christensen-til en funklende, guldklædt fjeder, der stjal Milan Fashion Uge. Schiffer starter også 30 år i branchen med en ny makeup linje og a kapsel samling til Aquazzura. Her spilder hun sine hemmeligheder om, hvad der foregik bag kulisserne i Versace, aldersdefekterende skønhed og den ene makeup-regel, som hun altid vil fortælle dig at bryde.

Kan du huske, hvad du tænkte under dit første optag nogensinde?
Ja! Jeg gik stadig på [gymnasiet]. De sagde: "Kan hun venligst komme ind for en dag til Paris?" og jeg var stadig på scenen, da jeg tænkte: 'De kender mig ikke. De laver sandsynligvis en fejl, og så snart de ser mig, vil de sige: 'Ja, undskyld!' 'Og derfor sagde jeg aldrig til nogen i skolen, at jeg skulle til Paris for at modellere. Jeg sagde bare, at jeg var syg! Da jeg var færdig med skolen [og flyttede til Paris som model], fandt jeg på endnu en lille løgn, for modellering var egentlig ikke en velkendt ting som den er i dag. Jeg tænkte, at de måske misforstod. Det var lidt ligesom, “Som i nøgenhed?” Så jeg sagde, at jeg kommer til at arbejde for Chanel i Paris. Og underligt nok, det er præcis, hvad der skete bagefter. Gudskelov gjorde det! Det tog et godt år, indtil jeg fik mit første cover, og så tænkte jeg: 'OK, måske kunne jeg faktisk tage dette alvorligt.'

I bogen skriver du, at din generthed har givet dig et ry som en "isdronning" - og at det ikke er en uretfærdig beskrivelse. Hvordan det?
Tja, hvis du forestiller dig, på fotoshoots, er der mange mennesker, og fordi jeg er genert, ville jeg ikke være den, der deltog i samtalen. Folk ville antage, "Hun er en isdronning" eller "hun vil ikke hænge ud med os." Jeg tror folk misforstod mig, og da jeg åbnede og sagde: "Faktisk er jeg virkelig genert." De ville være, "Åh, ja. Det giver så meget mening. "Medmindre jeg selvfølgelig var på fotograferingsscenen - jeg er ikke mig mere. Jeg er en anden, og jeg kan være skandaløs og meget chatty og boblende. Men så snart vi er mig igen, ville jeg træde ud af det.

Har du overvundet din generthed?
Nej, jeg er stadig så genert. Du ville ikke lægge mærke til det, fordi jeg nu ved, hvordan jeg skal håndtere det. Men den indre følelse af at føle mig rigtig god og behagelig og glad er kun, når jeg er sammen med en lille skare. I det øjeblik du holdt mig til en stor fest indenfor, tænker jeg: 'Ah!'

Nogle tips til andre med social angst?
Du ved, hvad der virkelig er godt, er den visualisering af, "OK, jeg hopper i det kolde vand." Ved du, hvornår du vil svømme, og det er ret koldt? "Du hopper i det iskolde vand, og du overlever bare."

VIDEO: Cindy Crawford og de originale supermodeller lukker Versace Show ned

Du blev drillet for din udseende som teenager. Hvordan påvirkede det din tillid?
Det gjorde det meget. Jeg sad tilbage efter timen og forsøgte, at ingen lagde mærke til mig. Det var ikke det værste, nogen kunne sige om dig, men jeg var fuldstændig klar over, at min bagdel stak mere ud end andres bumser. Jeg er meget højere, jeg er meget tyndere, og jeg tænkte dengang, at det var negativt. Så da nogen opdagede mig, indså jeg pludselig: Disse ting kan være positive. Du ville sandsynligvis have 20 års terapi i bytte for denne ene nat, når nogen siger: "Hey, du kunne være en model." [griner] Fra det tidspunkt tænkte jeg: 'Ved du hvad? Jeg er den, jeg er, og der er ikke noget, jeg kan ændre ved det. ’Det hjalp mig med at få en indre tillid, fordi folk som en model hvisker bag din ryg; når du er sammen med en fotograf, ved du, at der er nogen, der påpeger alt, hvad der er galt med dig, fordi ingen er perfekte. Men jeg fik den indre tillid og tænkte: 'Jeg er den, jeg er. Jeg kan ikke ændre det. Du kan lide det, du kan ikke lide det. ’Jeg havde denne mærkelige kombination - jeg var genert, men [havde] også styrke indeni.

Indslag: Claudia Shiffer Book - P. 236

Kredit: Ellen von Unwerth, VogueItalia, juli 1994

RELATERET: Kate Hudson, Karlie Kloss og Priyana Chopra er nu på Bumble!

Hvordan lærer du dine børn den lektion som mor?
Det er så meget lettere i dag, fordi hele verden i øjeblikket handler om: Du kan være, hvem du end er. Alt er muligt. Det er ligegyldigt hvilken størrelse du er, eller hvad der er “galt” med dig. Du kan påpege: 'Se på denne. Det lykkedes hende med det. ’Så det er let at sige:’ Det, der er så fantastisk, er, at det er dig, og ingen er som dig. ’

Hvilken skønhedsregel bryder du altid?
Sov i min makeup. Det ser faktisk rigtig godt ud. Jeg tager ikke min makeup af rundt om øjnene og beholder bare noget af det resterende. Det grimme, sexede øje? Det er vanvittigt. Du ved, jeg hørte for første gang om det tilbage i dagene, i 90'erne, og arbejdede sammen med Ellen von Unwerth, en tysk fotograf, for Guess Jeans. Vi var i Marokko med makeupartisten Laurie Starrett. Det plejede han altid at sige. "Kan du venligst sove i din makeup, fordi den næste dag er det så meget bedre." Han sagde: ”Du må kun tage øjenvipperne af, men du skal beholde alt det sorte.” Vanvittigt, men han havde ret.

Du sagde, at du betragter makeup som en rustning. Hvilket makeup -trick giver dig øjeblikkelig tillid?
Fundamentet, fordi jeg oven på at være genert plejede at rødme, og irriterende vidste alle: "Hun har nogle følelser i gang der!" jeg plejede altid at sige på modeshows: "Ikke nok, mere!" Ellers vil jeg sige en mascara, der er virkelig tyk og blev luksuriøs bind. Og selvom du ikke har tid til nogen makeup, giver en øjenvippecurler dig bare et øjeblikkeligt [boost].

Hvad er det eneste skønhedsprodukt, du aldrig forlader hjemmet uden?
Belysning. Hvis du vil se ud som om du er virkelig vågen og frisk, selvom du virkelig sover, er det godt at altid have med. Og læbepomade.

Versaces forår 2018 var et showstoppende supermodelgensyn. Hvordan kom det sammen?
Det var årsdagen for Gianni Versaces død, så Donatella ringede til os alle: "Kan du venligst hjælpe mig med at gøre det til noget helt særligt?" Og jeg siger: ”Ja selvfølgelig. Hvad har du brug for, at vi gør? ” Og hun sagde ”Se, den vigtigste del er ikke at fortælle det til nogen. Så kan I alle bo på forskellige hoteller, når I ankommer til Milano? ” Jeg fik ikke lov til at fortælle nogen som helst hvad jeg lavede. Det var meningen, at det skulle være en rigtig stor overraskelse. Og så, ja, vi er bare alle ankommet. Vi havde et par beslag på forhånd. Jeg havde en i London. Hun genskabte de kjoler, han havde lavet i 90'erne i en ny version, sådan. Og det var virkelig specielt, vi havde alle vores egne små omklædningsrum som i 90'erne, så ingen kunne se os. Det var virkelig fantastisk.

Claudia Schiffer Makeup Cream Lipstick
shoppe den

RELATERET: Natalie Portmans foretrukne-franske pige makeup tip

Så resten af ​​modellerne i showet vidste ikke engang, at supermodellerne fra 90'erne sluttede sig til dem?
Nej, det vidste de ikke! De indså først, da de kom ud til øvelser, og pludselig var folk som: "Hvad sker der her?"

Hvem af de originale supers er du oftest i kontakt med?
Oftest sandsynligvis Eva Herzigová og Nadia Auermann, Helena Christensen. Og så er der selvfølgelig Cindy og Christy og Naomi. Men det er ikke som at se hinanden hver dag, fordi alle har meget travlt og næsten alle også har familieliv. Når vi ser hinanden, gør vi måske noget efter arbejde. Men det er lige meget, hvor lang tid der går - det føles som om det var lige i går igen. Ligesom du ville opleve på et gensyn i gymnasiet, ved du? Den slags følelser.

Dagens "It" -modeller ser ud til at fungere som pigespil, i hvert fald på Instagram. Var det tilfældet dengang?
Jeg vidste, at der var en massiv konkurrence og på samme tid dette kammeratskab. I ville kalde hinanden og sige: ”Åh, jeg er booket til det her - er du? For hvis du ikke går, går jeg ikke. ” Eller: "Jeg ville ikke arbejde med ham igen." Vi ville hjælpe hinanden kl samtidig med at vi konstant konkurrerer om, hvem der får den bedste position, den bedste exit, den bedste kjole. Vi ankom til et Versace -show, og der ville være Oribe, frisøren og Laura Mercier, der lavede makeup, og de havde alle deres team omkring sig, som var mere junior, så vi ankom ekstra tidligt og satte dit navn ned. "Hvordan kommer jeg derhen? Åh nej, Cindy har det sted allerede! ” Samtidig er vi også venner, og vi skal ud bagefter til middag, eller vi hjælper hinanden og sørger for, at vi er beskyttet.

Så er der en supermodel tekstkæde fra 90'erne nu? Chatter I alle?
Ja, det har vi faktisk nu.

Indslag: Claudia Shiffer Book - P. 159

Kredit: llen von Unwerth, gætte? Reklamekampagne, 1991

RELATERET: Gwen Stefanis bedste efterårsoverblik i efteråret

Hvem er dine stilikoner?
Jeg elsker alle de 60 billeder af Jane Birkin eller, ind i 70'erne, Lauren Hutton, hvor de ser ud til at være så ubesværede. Virkelig, de skiftede deres tøj 10 tusinde gange foran spejlet, sandsynligvis [griner]. De ser bare så seje ud. Jeg ser altid tilbage på det, så mange Pinterest -tavler.

Er du en stor Pinterest-er?
Ja, besat! Et glas rødvin og Pinterest.

Hvad er det bedste råd, du nogensinde har modtaget fra nogen på mode?
Sandsynligvis Karl Lagerfield. I de tidlige stadier spurgte han mig om jeg kunne lave hans modeshow, og jeg sagde: ”Nej, det tror jeg ikke jeg kunne at - jeg ville dø. ” Dengang var [der] en forskel mellem modeskudsmodeller og de modeller, der gør landingsbane. Når du baner, vidste disse piger nøjagtigt, hvordan de skulle stoppe og posere, og der var særlige [træk]. Da jeg ankom, var der kun piger med brunt hår, à la Coco Chanel -stil. Jeg var den første, der gik mærkeligt ned. Og jeg havde blondt hår, jeg var mere kurvet, der skete en stor ændring der. Og han sagde: ”Glem det bare. Gå som du går ned ad gaden. Uanset hvad du vil gøre, når du vil vende, kan du gøre, hvad du vil. Bare vær den du er. "

Indslag: Claudia Shiffer Book - P. 158

Kredit: Ellen von Unwerth, gætte? Reklamekampagne, 1991

RELATERET: Cindy Crawford viser sine ben frem ved InStyle Awards i LA

Hvilket skud erindrer du oftest om?
Alle skuddene lavede jeg med Ellen von Unwerth. Hun plejede at være model, inden hun blev fotograf, så hun forstår, hvordan man taler til modeller. Men hun er som et barn indeni, og mig også. Når jeg er sminket, bliver jeg et barn igen, sådan noget forbudt og gør fjollede ting. Når hun tager billeder, bliver hun som en 5-årig. [griner] Hun har alle disse skøre, sjove ideer. Det førte ind i Gæt, og det var et vendepunkt for folk at vide, hvem jeg var. Der var en fantastisk optagelse i Rom med Arthur Elgort [for Valentino]. Vi genoptog filmen La Dolce Vita, og jeg var Anita Ekberg. Tusindvis af mennesker fulgte os overalt og sang fodboldsange med mit navn i, selv da jeg spiste middag med Valentino og [hans partner] Giancarlo [Giammetti] ovenpå. Han åbnede altanen, og de ville alle stå der. Virkelig fantastisk øjeblik. Og alle fotooptagelser med Karl Lagerfield, fordi han er en, der har en enorm mængde energi, så bogstaveligt talt ved 3 -tiden om morgenen tager han stadig billeder.