Det tog en fransk visionær at samle to ikoniske, men alligevel forskellige brands – et fra Amerika, for voksne; den anden fra Japan, til børn. Og det kommer ikke som nogen overraskelse, at resultatet er en genial kreation, der indeholder en vis fransk fabelagtighed giver os lyst til at hoppe over på den anden side af dammen, stat, for en cappuccino, en croissant og en lille eftermiddag handle ind.
For at hædre 60-året for Playboy og 40-året for Hello Kitty (hvad er det i katteår?), Paris' ultimative high-fashion konceptbutik, Colette, har skabt en serie varer med en smart mash up af to af verdens mest genkendelige karakterer: Sanrio-katten med sløjfe og Playboy-kanin med sløjfe. De 16 varer i begrænset oplag, som omfatter krus, mini-højttalere, en iPhone etui og endda sokker, debuterede i denne måned. Nogle genstande har Hello Kitty med skæve kaninører, mens andre fremviser kaninen med en blå sløjfe ved ørerne.
Til Colettes kreative direktør, Sarah Andelman, taler linjen til en vis generations kollektive historie såvel som hendes egen: "Hello Kitty har været en del af mit liv, siden jeg var 15 eller 16," siger hun. Også os. Og med disse legende nye stykker er den barndomsnostalgi noget, vi ikke behøver at skille os af med på et øjeblik.