Morgenmad på Tiffany'såbner på Broadway i aften - og hvis du tænker Audrey Hepburn og masser af lidt sort Givenchy kjoler, tænk om igen. Optrådte for første gang på scenen, Morgenmad stykket henter mere af sin inspiration fra Truman Capotes tragiske novelle end den romantisk blockbuster der fulgte. Og alligevel takket være den Oscar-vindende kostumedesigner Colleen Atwood (af Chicago og Alice i Eventyrland berømmelse), er denne produktion lige så smart, med godtidspigen Holly Golightly (Game of Thrones' Emilia Clarke) i skarlagenrøde kjoler, retro chapeaus og, ja, en perfekt LBD. Læs vores eksklusive interview med Atwood, hvor hun fortæller om Emilia, Audrey og styling af din egen lille sorte kjole som Holly efter springet.
Du får din Broadway-debut med Morgenmad på Tiffany's. Hvad er unikt ved at designe til scenen? ColleenAtwood: Designprocessen er ikke så anderledes for denne virkelighedsbaserede leg, teknisk set. Belysningen er ret anderledes med farve, og hurtige ændringer er meget forskellige. Skalaen er også lidt større. Men valgene, hvad angår karakter, er de samme for mig.
Læste du Trumans bog først, eller så du filmen? Jeg så filmen før jeg læste romanen. Jeg elskede filmens stil, men historien var lidt let. Da jeg læste romanen, var det en total wow øjeblik, meget mere virkeligt og komplekst. Jeg elskede grynetheden i [Capotes] verden. Romanen gav helt klart genklang for mig på en dybere måde.
Audrey Heburns sorte Givenchy-kjole i filmen er så ikonisk. Har du også genskabt det look til sceneversionen? Jeg har ikke genskabt den lille sorte kjole. Men jeg lavede en sort eftermiddagskjole og en fantastisk hat til "21 club"-scenen i stykket - det kunne være en klassiker. Den er kort og kan gå overalt.
Har nogen af Audreys filmudseende inspireret det udseende, vi vil se på scenen? Dette stykke handler ikke om Audrey – det handler om Emilia [Clarke]. Vi gør noget helt andet. Hvor fantastisk filmen end er, så har vi set den. Så det er rart at komme videre.
Det er også Emilias Broadway-debut. Hvad elsker du ved Emilia i Hollys udseende? Emilia har en friskhed såvel som en sensualitet, der tilføjer så meget til, hvad hun end har på.
Hvad kom hun med til den kreative proces? Samarbejdede hun med dig? Vi diskuterede begge, hvordan tøjet udvikler sig, efterhånden som historien går. Vi arbejdede også sammen for at finde ud af, hvordan hun ville komme ind og ud af tingene på 30 sekunder [for hurtige ændringer]! Det var vidunderligt at arbejde med en så fantastisk problemløser på dette område - processen var ret ny for os begge.
Hvordan ville du fortælle en pige at style den sorte kjole for at give den et "Holly look?" Jeg synes, at handsker er et fantastisk tilbehør, og tilføjer et enkelt smykkevalg. Bedre ikke at overpynte noget, der står for sig selv.
Derudover kan du se, hvilke stjerner der fik deres start på Broadway.
MERE: • De mest ikoniske filmkys • Emilia Clarkes look of the day-debut! • Genskab Emilias Sexy Blue Smoky Eye
