Denne uges afsnit af American Horror Story: Hotel, med titlen "Djævelens nat", bragte en helt ny betydning til et morderisk middagsselskab. Episoden åbnede med en mand, der gik ind på Hotel Cortez og underskrev gæstebogen som Richard Ramirez. Den mystiske nye gæst hævder, at han ikke har brug for en nøgle, og at han har en stående reservation til Devil's Night.
Vi skar derefter til den fattige kriminalbetjent John Lowe (Wes Bentley), undersøger stadig sine ti bud mord, mens han boede på rædselens hotel. Efter at have set blod dryppe ned fra loftet og væggene, løber Lowe ovenpå for at spørge stuepigen, Miss Evers (Mare Winningham), om hun ved noget om det. Som det viser sig, har Miss Evers en hård dag, for det er Halloween, jubilæet for, da hun fik sin søn kidnappet fra hende, mens hun trickede eller behandlede. Mens kriminalbetjent Lowe får stuepigen til at drikke, indser de, at de har meget lignende situationer, bortset fra at Miss Evers lille dreng ikke bare blev kidnappet - han blev også dræbt.
Kredit: Suzanne Tenner/FX
Dernæst ser vi Alex Lowe (Chloe Sevigny) føre sin tidligere kidnappede søn, Holden (Lennon Henry) ind i deres hus. Hendes lille dreng opfører sig mærkeligt og fortæller hende, at det er for lyst, når hun åbner gardinerne og hævder, at han er tørstig. Da Alex går for at bringe sin søn lidt juice, er hun chokeret og væmmet over at se, at han ikke var tørstig efter æblemost, men i stedet var tørstig efter deres kæledyrs blod. Efter at Holden påstår, at han ikke har det godt og "har brug for sin anden mor", skynder Alex ham tilbage til hotellet for at få nogle svar.
RELATEREDE: American Horror Story: Hotel Resumé: Mommy Issues
Når den bekymrede mor konfronterer Elizabeth (Lady Gaga), idet hun hævdede, at hun stjal sin søn på karnevalårene på forhånd, svarer grevinden, at hun ikke stjal ham; men i stedet reddede hun ham. De to smukke blonde kvinder dukker det ud, Alex holder en pistol mod Elizabeths hoved, da hun beder hende om at ændre sin søn til, hvordan han var før. Elizabeth tilbyder Alex den samme "sundhed, vitalitet og evige liv" som sin søn, i bytte for hendes udødelige loyalitet.
Mens hans urolige kone er ovenpå og chatter med deres søns nye vampyrmor, drikker kriminalbetjent John Lowe en drink i hotellets bar og bukker under for alkohol efter dagene på Hotel Cortez. En kvinde, der hævder at være den berømte seriemorder, Aileen Wuornos (Lily Rabe), sætter sig ved siden af ham og fortæller detektiven sin historie om at dræbe mange mænd. Lowe, der tror, at kvinden klæder sig som den berømte seriemorder til Halloween, følger med og ender med en invitation til den "hotteste begivenhed i sæsonen", Devil's Night -soiren på værelset 64.
Kredit: Suzanne Tenner/FX
Detektiven snor sig ved et bord med den originale hotelejer/seriemorder, Mr. March (Evan Peters) og alle hans Devil's Night -gæster: berygtede seriemordere Aileen Wuornos, Richard Ramirez (Anthony Ruivivar), Jeffrey Dahmer (Seth Gabel), John Wayne Gacy (John Caroll Lynch) og Zodiac Killer. Vi finder snart ud af, at disse seriemordere lærte alt, hvad de vidste om mord gennem Mr. March, og deres spøgelser mødes hvert år Halloween for at fejre deres onde måder på Devil's Night -soiren, hvor der med hotelejerens ord "de rigtige ghouls kommer ud til Spil."
Efter utallige scener med at diskutere mord rundt om bordet, danse til plader og en dessertfad af forskellige knive vågner detektiven i et hjørne af rummet, alene og skrigende, hvor Hypodermic Sally (Sarah Paulson) finder ham. Hun hævder, at han drak for meget absint og hallucinerede, men vi ved bedre end at antage noget så tosset som et møde med døde seriemordere er umuligt på Hotel Cortez.
RELATERET: Naomi Campbell på hende imperium og AHS Fungerende koncerter: "Jeg forsøgte ikke at få en karriereændring"
Afsnittet slutter med, at Elizabeth i et helt rødt outfit og blondeslør overfører Alex til en vampyr, så hun endelig kan være sammen med sin søn. Det får os kun til at spekulere på, om hendes mand vil være den næste. Er det muligt, at Lowe-familien kunne leve lykkeligt som vampyrer? Vi bliver nødt til at holde øje med at finde ud af det!
Fangst American Horror Story: Hotel på FX, onsdage kl. ET.