Sidste fredag tog jeg (sammen med store dele af verden) entusiastisk plads i min lokale biograf med en forudbestilt billet klar til at se Greta Gerwigs Barbie — som senere skulle fortsætte med at skrive billethistorie som den mest indtjenende debut nogensinde fra en kvindelig instruktør, i øvrigt. Jeg ankom begejstret for nostalgien og chancen for at se nogle af mine yndlingsskuespillere som Margot Robbie og Ryan Gosling portrættere to ikoniske dukker fra min barndom (og klæde sig ud i Barbiecore pink, naturligvis). Men jeg forlod teatret med så meget mere: Jeg gik derfra og følte mig rørt, bemyndiget og set som en kvinde.
Meget af det havde at gøre med Amerika Ferrera's lidenskabelige monolog, som hun leverer mod filmens afslutning. Ferrera spillede mennesket Gloria, en ansat hos Mattel, som støder på Margots Barbie i den virkelige verden. Efter at have sluttet sig til Barbie på sin mission, rejser Ferrera tilbage til Barbie Land, hvor Ken har forvandlet deres kvindecentrerede hjem til et hestelskende patriarkat.
Barbie har en slags katastrofal nedsmeltning (cue the "Hun er ikke død, hun har bare en eksistentiel krise" memes), som foranlediger Glorias inspirerede tale om de uretfærdige samfundsmæssige forventninger og pres på kvinder. Det er en monolog, der rammer tæt på hjemmet for mange publikummer og har fået mange virale reaktioner på sociale medier.
Getty billeder
"Det er bogstaveligt talt umuligt at være kvinde. Du er så smuk, og så klog, og det slår mig ihjel, at du ikke synes, du er god nok. Ligesom vi altid skal være ekstraordinære, men på en eller anden måde gør vi det altid forkert," starter hun og henvender sig til Margots karakter.
"Du skal være tynd, men ikke for tynd. Og man kan aldrig sige, at man vil være tynd. Du skal sige, at du vil være sund, men du skal også være tynd. Man skal have penge, men man kan ikke bede om penge, for det er barsk,« fortsætter hun. "Du skal være chef, men du kan ikke være ond. Du skal lede, men du kan ikke smadre andres ideer. Du skal elske at være mor, men tal ikke om dine børn hele tiden. Du skal være en karrierekvinde, men også altid være på udkig efter andre mennesker. Man skal stå til ansvar for mænds dårlige opførsel, hvilket er sindssygt, men hvis man påpeger det, bliver man beskyldt for at brokke sig. Du skal forblive smuk for mænd, men ikke så smuk, at du frister dem for meget, eller at du truer andre kvinder, fordi du skal være en del af søsterskabet."
”Men skil dig altid ud og vær altid taknemmelig,” fortsætter hun. "Men glem aldrig, at systemet er rigget. Så find en måde at anerkende det på, men også altid være taknemmelig. Du skal aldrig blive gammel, aldrig være uhøflig, aldrig vise dig frem, aldrig være egoistisk, aldrig falde ned, aldrig fejle, aldrig vise frygt, aldrig komme ud af køen."
"Det er for svært! Det er for selvmodsigende, og ingen giver dig en medalje eller siger tak! Og det viser sig faktisk, at du ikke bare gør alting forkert, men også alt er din skyld,« siger hun. "Jeg er bare så træt af at se mig selv og hver eneste anden kvinde binde sig selv i knuder, så folk kan lide os. Og hvis alt dette også er sandt for en dukke, der kun repræsenterer kvinder, så ved jeg det ikke engang."
I sidste ende hjælper Glorias tale barbierne med at vågne op fra deres Ken-inducerede stupor, så de kan genvinde deres retmæssige kontrol over Barbie Land. Ferrera åbnede op for Los Angeles Times om, hvor virkelig den tale er for hende og andre kvinder i hendes liv. "Der er ingen kvinde i mit liv, som disse ord ikke er sande for," sagde hun til avisen. "Ikke en eneste. Og når vi hører sandheden, rammer den på en bestemt måde, og du kan ikke høre den op, vel?"
Ifølge Snittet, dialogen blev oprindeligt skrevet af Gerwig, men hun og Ferrera omarbejdede og workshoppede talen i flere måneder, før de landede på den endelige version i filmen. Gerwig bemærkede, at optagelsen af den kraftfulde scene tog omkring 30 optagelser og resulterede i, at et sæt var fyldt med grædende kvinder og mænd. Selv Meryl Streep fangede monologen og var misundelig på, at Ferrera fik fremført den - et faktum, der efterlod Ferrera på kanten.
"Jeg prøvede mest at glemme det, indtil jeg skulle gøre det," fortalte hun Ugentlig underholdning. "Greta gjorde det ikke let, du sagde: 'Der er en monolog. Meryl Streep siger, at hun gerne vil lave denne monolog.' Jeg tænkte: "Fedt, intet pres!"
