Jeremy Scotts Moschino -kampagne i efteråret 2018 modtog støvlen hurtigere end Anthony Scaramucci i Det Hvide Hus.
Scott, Moschinos kreative direktør, introducerede mandag det italienske modehuss seneste kampagne via Instagram med et billede af Gigi Hadid og en siden redigeret billedtekst om, ja, udlændinge. Og tilbageslaget var hurtigt.
I sin originale billedtekst skrev Scott: "Det eneste ulovlige ved denne udlænding er, hvor flot hun ser ud" - ord, der fik nogle kritikere til at kalde ham for at være uagtsom og uvidende om den skadelige måde, USA behandler migranter ved grænsen mellem USA og Mexico efter præsident Donald Trumps "nultolerance" -indvandring politik. (Som du måske husker, blev små børn adskilt fra deres forældre og holdt i arresthuse.) Den Højeste Domstolens permanente muslimske forbud hjælper ikke Scotts sag, men til hans forsvar blev den afgørelse først afsagt tirsdag morgen.
Under alle omstændigheder er det en kompliceret kampagne, og det er let at se, hvordan meddelelsen "illegal alien" blev leveret via modeller som Kaia Gerber og Soojoo Park, der hver især har sportslige hudtoner uden for verden indviklet.
En tilhænger (@zestylemur) havde ikke det med Scott og bad ham genoverveje sit budskab. Selv efter at designeren havde redigeret sin billedtekst for at fjerne "ulovligt", nægtede de at lade sagen falde.
"Ændring af billedteksten ændrer ikke ved, at hele denne kampagne bare giver dig overskud," skrev de. "Vil du starte en diskussion? Stop med at male de samme modeller blå og kald det revolutionerende. Faktisk ændre modespil ved at ansætte modeller, der skal repræsenteres. ”
De fortsatte: ”Gå ud på gaden og gør noget værd. Indtil da er du bare endnu en hvid mand, der tjener penge på virkelige menneskers lidelser. ” 26 mennesker kunne lide svaret tirsdag eftermiddag; andre svarede med deres samtykke.
Til det sparkede Scott tilbage: "HELE BEGREBET FOR MIN AD -KAMPAGNE VAR AT TILVÆRE OPMÆRKSOMHED TIL USAS ADMINISTRATIONS STERRE STAND TIL" [ILLEGAL] FREMLÆGGERE. "Han forklarede også, at kampagnen for ham var en måde at sende beskeden om, at immigranter er "vores venner, naboer, kollegaer, slægtninge og mennesker, vi elsker."
RELATERET: Højesterets regler anti-abort graviditetscentre behøver ikke at dele abortoplysninger
Det ser ud til at stemningen ikke landede hos alle fans - men hey, det fik os til at tale om udtrykket "aliens".
Vores præsident har brugt ordet til at beskrive migranter (han har også brugt terminologi, der ligner dem med dyr), hvilket mangeenig har en umenneskelig virkning på mennesker, der søger et nyt liv i et nyt land.
Kredit: Catwalking/Getty Images
"Jeg er ikke anti-alien," sagde han Vogue efter hans efterår 2018 -show, hvor de samme modeller gik malet ned ad landingsbanen. Han tilføjede anti-Trump-stemningen: "Jeg vil ikke bygge en mur."
Desværre for Scott ser det ud til, at den nye kampagne har sat en væg op mellem designeren og en håndfuld af hans følgere.