Det er næsten et år siden Time's Up -bevægelsen begyndte i Hollywood for at sætte en stopper for lønforskellen mellem kønnene og andre former for diskrimination centreret der, og medstifter Natalie Portman gør alt, hvad hun kan for at sikre, at den ikke taber damp til enhver tid snart.
Oscar -vinderen blev hædret ved Variety's Power of Women Awards fredag på Beverly Wilshire Hotel i Beverly Hills, for hendes humanitære indsats med organisationen, og inden hun samlede den Etienne Aigner -håndtaske, der blev givet til hver ærede, opfordrede hun alle til fortsat at være en del af lave om. "På Time's Up ønsker vi, at alle mennesker - mænd, kvinder og dem, der identificerer sig som ingen af dem og begge - leder anklage til gøre ansættelser mere fair, gøre lønningerne mere rimelige og arbejdsmiljøet sikkert og værdigt for alle, ”siger hun sagde. “Vi har nu Time's Up -kapitler inden for teknologi, økonomi, reklame, journalistik, medicin, og vi har søsterorganisationer blandt restaurantarbejdere, husarbejdere og landarbejdere, der organiserede langt før os gjorde. Vi er tusinder af kvinder på tværs af flere brancher, der internationalt går sammen om at stille de samme krav fra verden. ”
Kredit: Frazer Harrison/Getty Images
Og for alle, der har stået på skøjter ved ikke at vide, hvordan de kunne hjælpe med at få det til at ske - fortsatte hun med at præcisere, hvad de skulle gøre.
Først og måske mest åbenlyst sagde hun at række ind i dine lommer. "Penge," sagde hun med et grin. "Du kan give, eller du kan rejse penge til den juridiske forsvarskasse."
Selvom du ikke har de økonomiske midler, er der stadig flere måder at deltage på. Jackie -stjernen havde yderligere syv retningslinjer at dele. For det andet sagde hun, gå sammen med kvinderne omkring dig. "Saml," fortsatte hun. ”Mød med andre kvinder og se, hvilke ændringer du vil foretage. Gennem Time's Up, eller på egen hånd, har samling været det centrale princip for, hvad vi gør og har skabt enhver handling, vi har foretaget. ”
Tredje på hendes liste: "lyt", fortsatte hun og understregede vigtigheden af at nå ud til kvinder fra alle samfundslag, især dem, der er forskellige fra dig. "Hvis en gruppe, du er i, har folk, der kun ligner dig, skal du ændre den gruppe."
"For det fjerde, krav," fortsatte hun og opfordrede deltagerne til at være opmærksomme på, hvad der foregår på deres arbejdspladser, og kræve på enhver mulig måde, at der foretages ændringer for at gøre det mere rimeligt. ”Du har magt til at forhandle om lige løn eller yde lige løn eller popularisere ligeløn i vores kultur. Vær flov, hvis alle på din arbejdsplads ligner dig. Vær opmærksom på fysisk formåen, alder, race, seksuel orientering, kønsidentitet, og sørg for, at du har alle former for oplevelser repræsenteret. ”
”For det femte, sladder godt, ”Fortsatte hun. ”Stop retorikken om, at en kvinde er skør eller svær. Hvis en mand siger til dig, at en kvinde er skør eller svær, skal du spørge ham: ’Hvad gjorde du ondt ved hende?’ ”Denne, kan du gætte på, blev mødt med oprørende bifald. ”Det er et kodeord - han prøver at miskreditere hendes ry. Gør også en indsats for at ansætte folk, der havde deres omdømme smurt som gengældelse. ”
Kredit: Steve Granitz/Getty Images
"For det sjette, vær ikke genert," fortsatte hun og understregede vigtigheden af at råbe mænd, der misbruger deres magt. “Undgå konsekvenser for dem, der misbruger deres magt. Dem, der misbruger magt, vil ikke have en adfærdsændring ud af deres hjertes godhed. De er motiveret af egeninteresse, og de vil kun ændre deres adfærd, hvis de skal bekymre sig, de mister det, de interesserer sig for. ”
For det syvende sagde hun til alle - men især til medierne i rummet - at "fortælle en ny historie." Hun tilføjede: ”Hvad hvis vi tog et års fri fra vold mod kvinder? Hvad hvis alle i dette rum i et år gør alt i deres magt for at sikre, at al underholdning produceres fra dette værelse skildrer ikke en voldtægt eller mord på en kvinde, og de projekter, du skriver, producerer, instruerer, handler, pakker, markedsfører, skader ikke kvinder dette år? Lad os se, hvordan det går. ”
RELATERET: Natalie Portman reflekterer over Time's Up Movement: "I Have 100 Stories"
Til sidst sagde hun: "Spred din ild." Hun tilføjede: "Brug din ild til at tænde andre kvinders fakler og gøre mere lys og mere varme til os alle. Hvis hver magtfuld kvinde forpligter sig til at ansætte tre kvinder i job i år, som kvinder normalt ikke får... Vælg bare tre job, som du kan vælge, og tænd en kvindelig fakkel. ”
Med andre ord, slå en tændstik - og se, hvad den sætter i gang.