Es spielt keine Rolle, ob Sie ein Teenager aus der Vorstadt oder das Kind einer extrem berühmten Person sind, die Realität ist, dass Ihre Eltern Sie manchmal in Verlegenheit bringen werden. Nicht einmal Barack und Michelle Obama sind von der mächtigen Kraft der Demütigung von Teenagern ausgenommen.
In ihren neuen Memoiren Werden, Michelle enthüllte, dass ihre Tochter Malia ihre Eltern – die zu dieser Zeit beiläufig die Vereinigten Staaten leiteten – daran erinnerte, „cool zu sein“, als ein Junge sie abholte, um sie zum Abschlussball zu bringen.
Kredit: Pool
„Ihre Verlegenheit [hatte] bereits [begonnen] zu glimmen, als wir mit dem Aufzug nach unten fuhren“, schrieb Obama laut Personen. „Ich war barfuß und Barack trug Flip-Flops. Malia trug einen langen schwarzen Rock und ein elegantes, schulterfreies Oberteil. Sie sah wunderschön aus und war ungefähr dreiundzwanzig Jahre alt.“
Insgesamt berichtet die ehemalige First Lady, dass Malia das Ganze „ein bisschen entsetzlich“ fand, aber „immer noch darüber lacht“, also hey, so schlimm kann es nicht gewesen sein. Außerdem klingt es so, als ob der Junge es geschafft hätte, ins Weiße Haus hinein und wieder herauszukommen, ohne sich in einer Pfütze nervösen Schweißes aufzulösen.
VERBINDUNG: Michelle Obama gibt zu, dass sie bei Trumps Amtseinführung aufgehört hat zu lächeln, um einen Punkt zu beweisen
„An dem verabredeten Abend kam ihr Date in seinem Auto an“, schrieb Obama, „und räumte die Sicherheitskontrolle am südöstlichen Tor des Weißen Hauses ab und folgte dem Weg nach oben und herum“. der South Lawn, auf dem normalerweise Staatsoberhäupter und andere Würdenträger zu Besuch kamen, und dann mutig – mutig – in Schwarz gekleidet in den Dip Room gingen passen."
Kredit: Pool
Der Abschlussball kann für beide Kinder eine nervenaufreibende Nacht sein und Eltern, aber Michelle war nicht allzu besorgt – weil der Secret Service das Ganze an dritter Stelle machte.
„Barack und ich schüttelten dem jungen Mann die Hand, machten ein paar Bilder und umarmten unsere Tochter, bevor wir sie auf den Weg schickten“, schrieb Michelle. "Wir haben uns einen vielleicht unfairen Trost genommen, weil wir wissen, dass Malias Sicherheitspersonal im Grunde genommen die Stoßstange des Jungen alle überfahren würde." den Weg zum Restaurant, wo sie vor dem Tanz zum Abendessen gingen und die ganze Nacht im Ruhedienst blieben.“
Ah, ein Obama zu sein.