Zoey Deutch und Mama Lea Thompson über Zusammenarbeit und neues Podcast-Projekt

Es ist kein Zufall, dass Schauspielerin und Produzentin Zoey Deutsche, 26, tritt in die beruflichen Fußstapfen ihrer Familie. Ihr Vater ist Regisseur Howard Deutch, der ihre Mutter, die berühmte Schauspielerin Lea Thompson, kennenlernte, als sie 1987 in seinem Film mitspielte. Irgendwie wunderbar. (Das kreative Erbe erstreckt sich auch auf frühere Generationen – ihr Großvater Murray Deutch war ein Musikmanager, der Buddy Holly entdeckte.)

Als die Pandemie ausbrach, musste die jüngere Deutch also nicht weit weg, um Mitarbeiter für ihr neuestes Projekt zu finden, einen 10-Folgen-Skript-Podcast für Audible namens Eine totale Switch-Show. Entworfen von Deutch und ihren Freunden, dem ausführenden Produzenten Gavin Polone und dem Autor Matt Powers, dem dunklen, rasanten Comedy greift die bekannte Trope dessen auf, was passiert, wenn eine Mutter und eine Tochter – Deutch und Thompson natürlich – wechseln Körper. Deutchs 30-jährige Schwester Madelyn (eine Universalgelehrte, die auch diese Fotos in der Nähe ihres Hauses in L.A. aufgenommen hat), dient als Autor der Serie, und die herausragende Besetzung umfasst Bradley Whitford, Judy Greer und Bobby Moynihan.

Deutch, in London, wo sie damit beschäftigt war, ihren Chicago-Akzent der 1950er Jahre für den kommenden Film zu üben Das Outfit, und Thompson, im Kinderzimmer ihrer Tochter in L.A., kamen über Zoom zusammen, um die Entwicklung ihrer Karrieren und des gemeinsamen Kunstschaffens aufzuzeigen.

Lea Thompson: Ich meine, Mütter machen ihre Kinder verrückt. Ich habe gemerkt, dass ich das mit meinen beiden Kindern tue. Ich versuche, es nicht zu tun, aber es ist unvermeidlich. Ich bewundere beide so extrem. Eines der Dinge, die mir als Mutter immer bewusst waren, war, sie als Menschen zu sehen, nicht als Erweiterungen meiner selbst. Sie sind ihr eigenes Selbst, ihre eigene Seele. Es macht auch richtig Spaß, Zeit mit ihnen zu verbringen, von Künstler zu Künstler. In der Lage zu sein, mit ihnen selbst in einer Situation zu agieren, in der wir eines dieser schrecklichen Self-Tapes machten…

Zoey Deutsche: In der Tat, Mom, du musst mir morgen Abend bei einem helfen. Entschuldigen Sie die Unterbrechung. Aber ich brauche dich.

ZD: Es ist nicht ohne Konflikte. Ich respektiere meine Mutter als Künstlerin. Ich verstehe auch, dass eine Mutter-Tochter-Beziehung sehr eng ist und es nicht viele Grenzen gibt. Ich muss einen besseren Job machen, um ein besserer Mitarbeiter mit ihr zu sein. Aber am Ende eines jeden Projekts, das wir gemacht haben, bin ich immer stolz darauf, dass ich es mit der Person, die mich geschaffen hat, schaffen konnte.

ZD: Es war wirklich eine Familienangelegenheit, und wir haben der Geschichte eine sehr düstere Note gegeben. Es geht um eine kontrollfreakige Mutter und ihre verächtliche Tochter, die sich gegenseitig mit Feuerbomben bombardieren, sobald sie den Körper wechseln. Der Titel ist eine Anspielung auf "eine totale Scheiße-Show", was vielleicht nicht offensichtlich ist, aber ich möchte das einfach so darlegen.

LT: Ich mochte schon immer richtig verrückte Ideen, von Zurück in die Zukunft oder Howard die Ente. Aus irgendeinem Grund werde ich nicht mehr in sie hineingegossen, wie ich es getan habe, als ich jung war. Das hat also richtig Spaß gemacht. [Unsere Charaktere] hassen sich entweder oder sie lieben sich. Es ist die schlimmste Version, wie Sie sich Zoey und mich vorstellen würden.

ZD: Ja! Sicher. Das sind wir ganz und gar nicht. Meine Mutter spielt einen Millennial aus dem Valley, und ich spiele einen sehr verklemmten, zickigen Wino. [lacht]

LT: Zoey hat den Körper, den ich früher hatte. Ich habe meinen alten Körper wirklich genossen; das ist nicht mehr so! Das ist die Sache mit dem Jungsein. Sie sollten es schätzen. Aus irgendeinem Grund sagen Frauen immer: "Oh mein Gott, ich habe diesen einen kleinen Klumpen genau hier." Ich sollte sagen: "Alter, so sieht 59 aus, Hündinnen!" Aber stattdessen heißt es: "Ich habe eine Falte."

LT: Ich kenne. Die eine Sache, an die ich mich gerne erinnere, ist, dass dies das Beste ist, was ich jemals sehen werde. Ab hier geht es nur noch bergab.

ZD: Halt, du siehst so toll aus! Mein Problem ist, dass ich das Gehirn meiner Mutter und ihre emotionale Intelligenz so sehr bewundere, dass ich mir auch ihre Weisheit wünschen würde, wenn ich mit ihr wechseln müsste. Ich würde alles aufsaugen und dann an mich zurückgeben. Eher ein Vampir als ein Körperschalter.

ZD: Es gab viel, aber ich habe auch Dinge über Osmose aufgenommen. Ich war mir all der Dinge bewusst, die damit einhergingen, handeln zu wollen. Ich machte mir keine Illusionen, was es war. Ich wusste, dass es ein Job war, und es war hart und mörderisch. Ich wusste, dass man wirklich hart arbeiten und wirklich nett zu den Leuten sein muss. Es gibt so viele, die es wollen. Sie hat auch mit mir darüber gesprochen Sonnencreme tragen. Das war wichtig.

LT: [macht eine Bewegung mit Zahnseide]

ZD: Ja, Zahnseide ist auch wichtig. Etwas, wofür ich sehr dankbar bin, ist, dass ich nie Konkurrenz von ihr verspürt habe. Ich weiß nicht, wie es ist, eine Tochter großzuziehen, die auch irgendwie aussieht wie Sie und das Gleiche macht wie Sie. Ich habe nur Unterstützung gespürt. Als Ergebnis unterstütze ich aufrichtig und empfinde Liebe für andere Schauspielerinnen. Das liegt daran, dass meine Mutter mich so behandelt.

VERBINDUNG: CNNs Kaitlan Collins im Wettbewerb mit anderen Anchors und Live-On-Air-„Taufe durch Feuer“

LT: Eines der vorteilhaften Dinge an Kindern, die aus dem Erbe ihrer Eltern stammen, Hollywood der zweiten, dritten Generation, ist, dass sie sehen, wie brutal es ist. Sie tun es, weil es in ihrer Seele ist. Es gibt einem Kind die Möglichkeit, ein Langstreckenläufer zu sein. In unserer Gesellschaft dreht sich jetzt alles darum, sich neu zu erfinden. Ich habe mich als Regisseur neu erfunden. Ich kann keinen Job als Schauspieler bekommen.

ZD: Das ist nicht wahr. Du bekommst ständig Jobs als Schauspieler, aber du bist ein umwerfender Regisseur und du liebst es.

LT: Regie zu führen ist erfüllender, weil ich der Chef sein darf. Ich bin jetzt alt genug, um der Boss zu sein. [lacht]

ZD: Meine Familie hat drei großartige Regisseure. Mein Vater, meine Schwester und meine Mutter. Und ich bin der Bossigste. Ich weiß nicht, was das bedeutet.

LT: Es ist wahr. Hier gibt es viele Regisseure. Zoey ist so mächtig und hatte schon immer einen so großartigen Geschäftssinn. Ich habe viel von ihr und Madelyn gelernt. Meine Mutter war auch eine Art Kick-Ass, aber es ist eine andere Zeit, und sie sind viel stärker und durchsetzungsfähiger. Bei allem, was ich tat, musste ich meinen Kopf neigen, um nicht mit Männern konfrontiert zu werden. [benutzt kokette Stimme] "Ähm, ich habe mich nur gefragt, ob ich vielleicht auf diesem Zeichen stehen kann?" Aber Maddie und Zoey sind immer direkt. "Ich möchte hier stehen." 

ZD: Es ist lustig, weil ich mit Männern so extrem konfrontativ bin, und es ist wahrscheinlich ein direktes Ergebnis davon, dass du den Kopf kippst.

LT: Ich glaube, wir haben beide Talent. Wir arbeiten beide sehr hart. Wir teilen unsere Empathie. Ich habe versucht, meinen Kindern beizubringen, was mir wirklich wichtig ist, nämlich dass ich kein Klassensystem mag. Es war sehr schwer für mich, mit viel Geld Kinder zu erziehen.

ZD: Viel Geld … Mom, nimm diese Formulierung nicht.

LT: Ich meine, ich bin sehr arm aufgewachsen. Ich wollte nur sicherstellen, dass meine Kinder die Welt nicht sehen, dass manche Menschen besser sind als andere. Das war mir wichtig. Und bei Zoey ist es wirklich offensichtlich; Sie hat das größte Herz und ist das coolste Mädchen. Und Maddie auch, und das gibt mir ein gutes Gefühl, weil es eine interessante Sache ist, Kinder so zu erziehen, wie man sie nicht erzogen hat. Ich meine, es war definitiv besser, weil wir mitten in Minnesota waren und unsere Heizung abgestellt wurde, weil wir nicht genug Geld hatten, um die Rechnung zu bezahlen.

LT: Meine Kinder waren so traumatisiert, dass ich andere Männer geküsst habe! [lacht] 

ZD: Als ich im Kindergarten war, fragten die Kinder: "Was macht deine Mutter?" Und ich würde sagen: "Oh, sie ist eine Schauspielerin." Und sie sagten: "Oh mein Gott, sie ist eine Schauspielerin. Welche Filme?" Ich sagte: "Oh, nun, ich kann sie nicht sehen. Meine Mutter macht Erotikfilme." Irgendwann, glaube ich, musste die Kindergärtnerin Schluss machen, dass ich ein bösartiges Gerücht verbreitete, meine Mutter sei ein Pornostar. [lacht] Aber als ich jünger war, konnte ich natürlich nicht viele ihrer Sachen sehen.

LT: Eines Tages, Zoey, wirst du einige meiner älteren Filme entdecken, die ziemlich großartig sind und die du noch nie gesehen hast. Sie haben noch nie gesehen Der Zauberer der Einsamkeit, hast du? Du solltest es sehen. Es ist sehr gut.

ZD: Ich habe viele Ihrer und Dads Arbeiten gesehen. Ich denke, Sie sind unglaublich.

LT: Oh, ich bin so stolz. Ich liebe ihre Schauspielerei. Ich liebe auch die Schauspielerei von Maddie. Ich liebe es, sie zu beobachten; Ich liebe es, Regie zu führen; Ich bin fasziniert; Ich bin ein Fan. Ich wusste von Anfang an, dass Zoey eine großartige Schauspielerin werden würde. Wenn sie mit ihren Freunden Barbies spielte, brach sie echte Tränen aus. Sie würde sagen: „Ken ist gegangen. Ich bin so traurig." Tränen kamen und ich sagte: "Was ist hier los?" 

ZD: Was für ein Albtraum.

LT: Oh, du bist ein tolles Kind, Schatz.

Die Audible-Originalkomödie Eine totale Switch-Show wird am 6. Mai exklusiv bei Audible erhältlich sein.

Fotografie von Madelyn Deutch. Haare von Bridget Brager für The Wall Group. Make-up von Jenna Kristina für The Wall Group. Kleidung und Accessoires von Fendi.Ohrringe sind Thompsons eigene.

Weitere Geschichten wie diese finden Sie in der Mai-Ausgabe 2021 von InStyle, erhältlich am Kiosk, bei Amazon und für digitaler Download April 16.