Heben Sie Ihre Hand, wenn Sie sich durch das jahrzehntelange Warten jemals persönlich schikaniert gefühlt haben Gemeine Mädchen zum Broadway zu kommen. Tina Fey's Bienenkönigin-Komödie kam 2004 in die Kinos, markierte Feys Drehbuchdebüt und wurde zu einem sofort zitierbaren Millennial-Klassiker; jetzt in ähnlichen modischen Fußstapfen wie Natürlich blond und Heidekraut, Gemeine Mädchen hat ein zweites Leben als Bühnenmusical gefunden, mit einer Weltpremiere, die diesen Oktober in Washington, D.C. spielt.

Fey begann mit ihrem Mann an einer Bühnenadaption zu arbeiten. 30 Felsen Komponist Jeff Richmond stellte sich vor etwa fünf Jahren auf die Musikalität des Films ein, nachdem er zum ersten Mal seine überraschende Ausdauer bemerkt hatte. "Es entstand Jahre später, nachdem ich die Klebrigkeit des Films gesehen hatte und die Tatsache, dass er immer läuft." TBS und wie es sich mehr in die Alltagssprache eingeschlichen hat, als jeder von uns erwartet hatte“, sagt der Emmy Gewinner. „Wahrscheinlich war es mein Mann Jeff, der sagte: ‚Weißt du was? Das könnte als Musical funktionieren.‘ Und ich vertraute ihm, dass er das wusste, mit diesem Hintergrund.“ (Richmond studierte Musiktheater an der Kent State; Fey, Schauspiel an der University of Virginia.)

Schneller Vorlauf bis 2017 und Gemeine Mädchen soll im Oktober im National Theatre in D.C. ankommen. 31 für einen Probelauf vor dem Abschluss am Broadway. Fey passt ihr Drehbuch für die Bühne an, wobei Richmond die Musik zusammen mit der Texterin Nell Benjamin (Natürlich blond) und Regisseur Casey Nicholaw (Das Buch Mormon) leitet die Produktion. Die zusammengestelltes Ensemble rühmt sich einer Handvoll aufstrebender Theatertalente, darunter Erika Henningsen als ehemaliger Homeschooler, der zum naiven Highschooler Cady. wurde Heron, Kyle Selig als ihr Jock Crush Aaron Samuels und Barrett Wilbert Weed und Grey Henson als Cadys freundliche Guides, Janis and Damian. Fey gibt zu: „Wenn ich sehe, wie Leute zum Vorsprechen kommen und im Raum sitzen, als wäre ich Debra Messings Charakter aus Zerschlagen war für mich spannend."

Die Gemeine Mädchen selbst sind ein Trio von Broadway-Veteranen, die die drei quälenden Plastics spielen, die an der Spitze der tierischen Highschool-Nahrungskette sitzen: Taylor Louderman (spielende Anführerin Regina George, abgebildete Mitte im Bild unten), Kate Rockwell (auf der Linken, als tölpelhafte Karen Smith) und Ashley Park (rechts, als neurotische Gretchen Wieners, deren Vater den Toaster Strudel erfand).

Fey schwärmt: „Taylor Louderman hat nicht nur diese riesige Stimme und ein großartiges komisches Timing, sondern sie hat instinktiv die Idee von Regina George verstanden, dass es eine Macht hat, Menschen dazu zu bringen, zu einem zu kommen. Sie weiß genau, wann sie ganz kleine Dinge spielen muss, und es steckt so viel Kraft darin, und ich denke, sie ist manchmal so wunderbar beängstigend, aber so lustig. Kate Rockwell hat so schnell die Zone der Süße gefunden, die den Kern von Karen ausmacht. Und Ashley hat diese unglaublich schöne Stimme, aber auch dieses schöne Timing und diese Zerbrechlichkeit von Gretchen, weil Gretchen, wie… kaum an ihrem Status und ihrem Verstand festhalten.“

VERBINDUNG: Das Neue Böse Mütter Weihnachten Trailer wird voll Magic Mike

Selbst die Autorin war überrascht von den Enthüllungen, die die Schauspielerinnen zu den bekannten Charakteren und zu ihrem Drehbuch brachten. „Es ist ähnlich wie die Erfahrung, die ich mit dem Film gemacht habe, wo man jemanden wie Rachel McAdams sieht und denkt: ‚Oh, sie hat das gemacht. Sie ist ein so großes Talent, dass sie dies tatsächlich mehr macht, als auf der Seite steht“, sagt Fey. „Wenn Sie großartige Schauspieler haben, wie wir es jetzt mit diesen jungen Frauen tun, bringen sie mehr dazu, als Sie sich vorstellen können. Und manchmal auch beim Schreiben, bevor wir überhaupt zu den Schauspielern kamen, war ich bei Jeff und Nell und wir brachen die Geschichte durch und Ich würde sagen: 'Ja, Leute, es tut mir leid, wir treffen einen Teil des Drehbuchs, der wirklich fehlerhaft ist.' Sie lacht: „‚Entschuldige, es war mein erster Drehbuch.'"

In Zusammenarbeit mit Richmond und Benjamin, um die Geschichte, die sie Anfang der 2000er Jahre erfunden hatte, zu überprüfen und zu erweitern, beschloss Fey, zunächst ihr ursprüngliches Quellenmaterial zu überdenken: Rosalind Wisemans Bienenköniginnen & Möchtegerns, ein Selbsthilfebuch für besorgte Eltern und ihre formbaren Töchter im Teenageralter. „Ich habe versucht, mich daran zu erinnern, beim Kern der Menschlichkeit zu bleiben, das ist das Verhalten, das von uns allen manchmal aus Eifersucht oder Angst entsteht“, erklärt sie. „Das Tolle an Musik ist, dass man in die Köpfe der Menschen und in ihr emotionales Leben eindringen kann eine Art und Weise, die man mit einer engen Nahaufnahme in Filmen machen kann, aber es ist so viel größer und wärmer [in a Musical]. Ich denke, die Fans werden hoffentlich feststellen, dass dies die DNA des Films hat und dem Geist des Films entspricht, aber auch in vielerlei Hinsicht geöffnet ist.“

VERBINDUNG: Ariana Grande neu erstellt Gemeine Mädchen als Tween und es ist kostbar

Nein, es gibt kein Lied namens „Fetch“ („Hoffentlich sinken die Ticketverkäufe nicht“, scherzt Fey), aber die Autorin verspricht, dass alle Frauen der Show mit neuem Material „nett bedient“ werden; An dem Tag, an dem EW mit ihr spricht, sind ihre herausragenden Auftritte ein Lied für Weed, in dem Janis „zu Tränen kommt“ es auf und bricht dir auch irgendwie das Herz“ und eine saftige verlängerte Rache-Sequenz im zweiten Akt für Regina. Insgesamt sagt sie, Richmonds „epischer“ Score sei das Zeichen für einen persönlichen und beruflichen Traum, der in Erfüllung gegangen sei: „Er ist ein Genie. Ich habe das Gefühl, dass die ganze Musik in unserer Show sehr eingängig ist – ich habe das Gefühl, dass Sie mehrere Songs summen werden. Wir wissen aus der 30 Felsen thema und die Kimmy Schmidt dass er diese Fähigkeit hat und gleichzeitig ein großartiger Mitarbeiter mit Nell ist. Als Buchautor habe ich das Gefühl, dass ich da bin, um zu lenken, aber diese Jungs ziehen wirklich den Pflug. Die Songs machen die Show aus. Ich kann es kaum erwarten, dass die Leute sie hören und die Person verstehen, mit der ich die ganze Zeit zusammengelebt habe.“ Okay, du kannst bei uns sitzen.