Ich habe das Hochzeitskleid meiner Großmutter geändert, um es bei meiner Hochzeit zu tragen

Meine Großeltern, Florence und John Samson, heirateten am 17. August 1946 auf Kreta, Nebraska. Als junges Mädchen wusste ich, dass ich eines Tages das wunderschöne Brautkleid meiner Großmutter in meine eigene Hochzeit integrieren wollte. Ich wusste nicht, dass ich 70 Jahre später, als mein Mann Kevin und ich den Bund fürs Leben geschlossen hatten, die Gelegenheit haben würde, das gleiche Kleid zu tragen, das sie am Gang trug.

Kevin und ich beschlossen, zwei Zeremonien für unsere Hochzeit abzuhalten: eine Zeremonie in der katholischen Kirche für unsere unmittelbare Familie und eine größere Gartenzeremonie im Freien für Freunde und Familie. Ich wusste, dass die intime katholische Zeremonie der perfekte Zeitpunkt war, um das Hochzeitskleid meiner Großmutter zu tragen. Für unsere größere Zeremonie am nächsten Tag trug ich ein trägerloses Seidenkleid von Monique Lhuillier. Ich fand es toll, dass ich bei der großen Zeremonie kein kleines Element des Kleides meiner Großmutter verwenden musste – ich konnte ihr einen eigenen Moment geben.

VIDEO: So sparen Sie Geld bei Ihren Flitterwochen

Als ich das Kleid aus der Tasche zog, war ich angenehm überrascht, dass es nicht viel Reinigung oder Wartung benötigte. Meine Großmutter hatte sich sehr darum gekümmert, also war meine einzige Sorge zu diesem Zeitpunkt, wie ich das Kleid aktualisieren konnte, damit es sich aktueller anfühlte, während das Herz und die Seele davon intakt blieb.

Auf Empfehlung einiger Freunde fand ich Delilah im Le Petit Atelier in Beverly Hills, um die Herausforderung anzunehmen. Sie ist nicht nur eine Meisterin in dem, was sie tut, sie liebte es, dass ich das Kleid meiner Großmutter trug und steckte ihr Herz in das Projekt. Obwohl ich ihr vertraute, kann ich nicht sagen, dass ich nicht zusammenzuckte, als sie eine Schere an dem Kleid nahm!

VERBINDUNG: Die neue Hochzeitskollektion von For Love and Lemons ist total verträumt

Meine Großmutter entwarf das Kleid 1946 aus weißem Slipper-Satin. Es war mit einer transparenten Netzpasse und einem Spitzeneinsatz versehen, der mit winzigen transparenten Glasperlen bestreut war. Das lange, figurbetonte Mieder hatte an der Hüftlinie einen gewellten Puff, der mit einer Satinkordel um die Taille akzentuiert wurde. Die Ärmel waren lang und spitzten sich über den Händen zu, mit schönen handgenähten Knöpfen an der Innenseite.

Der erste Auftrag im Redesign-Prozess bestand darin, den Reißverschluss von der Seite des Kleides nach hinten zu verlegen. Wie meine Großmutter in dieses Kleid kam, werde ich nie erfahren! Wir entschieden uns auch, das Kleid von der Schulter zu nehmen und das Netz um den Hals zu entfernen, während die Spitze und die Perlen intakt blieben.

VERBINDUNG: Hannah Bronfmans Essenstagebuch vor der Hochzeit

Der schwierigste Teil der Umgestaltung des Kleides war das Hinzufügen von mehr Spitze und Perlen, so dass es sich bis zum hinteren Reißverschluss fortsetzte. Da die Materialien 70 Jahre alt waren, war es unmöglich, eine genaue Übereinstimmung zu finden. Auf der Suche nach den perfekten Stoffen, um das Design stimmig wirken zu lassen, begab sich meine Schneiderin in das Modeviertel in der Innenstadt von Los Angeles.

Als nächstes entschieden wir uns, die Ärmel und das Mieder aufzunehmen, damit es figurbetonter war. Wir haben dem Rock des Kleides auch einen High-Low-Saum gegeben, wodurch er vorne höher ist, so dass mein Stuart Weitzmann FKK-Heels könnten durchschauen.

Am Ende ist es genau so geworden, wie ich es mir vorgestellt hatte. Die Chance, 70 Jahre nach ihrem Hochzeitstag das Kleid meiner Großmutter zu tragen, ist etwas, das ich nie vergessen und immer schätzen werde. Wenn Sie die Möglichkeit haben, Ihrem eigenen Hochzeitstag eine persönliche Note zu verleihen, sage ich, tun Sie es!