Ein heißer Tag im letzten Sommer, 57 Jahre alt Nan Paturzo veranstaltete eine Hinterhofparty für eine Gruppe von Frauen im Alter von 26 bis 57 Jahren in ihrem Haus in Südkalifornien. Sie schwammen im Pool, spielten Spiele, tanzten, bastelten T-Shirts. Sie verbrachten den ganzen Tag zusammen, erzählten Anekdoten aus ihrem Privatleben und verbanden sich über alte Erinnerungen.

Auf einem Foto, das an diesem Tag aufgenommen wurde, stehen sie alle als eine große Gruppe und lächeln in der Sonne. Wenn Sie schnell auf das Bild blicken, übersehen Sie möglicherweise die Zeichen – die "Fingerherzen" Sie werfen, die Hemden, auf denen in Kursivschrift "Boy With Luv" steht - dass dies eine besondere Art von Party war. Dass die Gruppe der erwachsenen Frauen, ein Online-Treffen, das offline genommen wurde, ohne die siebenköpfige Musikgruppe aus Korea, BTS, keine Freunde gewesen wäre.

Dennoch bleibt die Wahrnehmung, dass der Erfolg von BTS von jungen, fanatischen Mädchen im Teenageralter stammt; Mädchen im Teenageralter, oft die unbesungenen Lieferanten kultureller Phänomene, sind ein Markt, den es zu monetarisieren gilt, aber nicht zu respektieren. Es ist eine Wahrnehmung, die es schafft, die Teenager, die sie verehren, herabzusetzen (indem sie sie zum Beispiel mit Worten wie "tollwütig" ansprechen oder sie nur andeuten BTS wegen ihrer Attraktivität lieben) und gleichzeitig die Fähigkeit von BTS, ein vielfältiges Publikum zu erreichen, das Alter, Rasse, Geschlecht, Standort und Sprache.

Auf der ganzen Welt verbinden sich jedoch Fans von BTS (gemeinsam als ARMY bekannt) in ihren 40ern, 50ern, 60ern und darüber hinaus über soziale Medien miteinander. Gemeinschaft und Trost in der Musik und Botschaft zu finden, die BTS präsentiert, und in der Erfahrung, das, was sie lieben, mit anderen älteren Fans zu teilen, die es geworden sind Freunde. Fans, die älter sind als die Mitglieder selbst, finden in den Massenmedien vielleicht keine Sichtbarkeit Erzählung des spektakulären globalen Aufstiegs der Gruppe, aber sie finden es miteinander auf Social Media Medien.

„Das erzähle ich meinem Mann die ganze Zeit – BTS macht mich glücklich“, sagt Paturzo, die die Party für die von ihr gegründete Facebook-Gruppe Bangtan Moms & Noonas veranstaltet hat. "Ich genieße, was sie in ihrer Musik sagen. Ich glaube an ihre Aufrichtigkeit. Es ist so beruhigend, diese Präsenz in meinem Leben zu haben."

BTS – ein Akronym für Bangtan Seonyondan, was auf Koreanisch „kugelsichere Pfadfinder“ bedeutet – besteht aus den Mitgliedern Kim Namjoon (Künstlername RM), Kim Seokjin (Jin), Min Yoongi (Suga), Jung Hoseok (J-Hope), Park Jimin, Kim Taehyung (V) und Jeon Jungkook. Sie debütierten bereits im Jahr 2013, aber in den USA haben die letzten drei Jahre eine große Verschiebung in den Mainstream markiert, da sie zu Stammgästen bei Preisverleihungen wurden (zuletzt bei den Grammys mit Lil Nas X) und im Late-Night-Circuit (erscheint bei Saturday Night Live, The Tonight Show Starring Jimmy Fallon, The Late Show With Stephen Colbert und The Late Late Show With James Corden). Ihre bevorstehende Map of the Soul-Stadiontour hat bereits Rekordtickets in Rekordgeschwindigkeit verkauft und Taylor Swift und Ariana Grande geschlagen Forbes. Pro Die Washington Post,Karte der Seele: 7, das Comeback-Album von BTS für 2020, das im Februar veröffentlicht wurde. 21, mehr als 4 Millionen Platten verkauft...und das nur von Vorbestellungen.

Paturzo gegründet Bangtan Mütter & Noonas auf Facebook im Jahr 2018 als Ventil für ihr blühendes Fandom, das Ergebnis der Bindung mit ihrer damals 15-jährigen Tochter über die Musikvideos von BTS. „Als der ‚Mic Drop‘-Remix mit Steve Aoki herauskam, war ich total besessen. Ich habe alleine geschaut", sagt sie. „Es war irgendwie peinlich, ich habe sie morgens in der Schule abgesetzt und ihr dann geschrieben, während sie im Unterricht war, wie ‚Hast du gesehen? das, hast du das gesehen?'" Nachdem ihre Tochter sagte, es sei "seltsam", dass sie sie so sehr mochte, begann Paturzo sich über die Existenz anderer älterer Menschen zu wundern Fans. "Als ältere Frau möchte ich nicht mit ihnen ausgehen", sagt sie über ihr Fandom. "Ich möchte, dass sie ins Haus kommen und ich werde ihnen Kekse backen und sie fragen, wie es ihnen geht."

Bangtan Moms & Noonas hat mittlerweile mehr als 500 Mitglieder, die zwischen 20 und 60 Jahre alt sind. „Noona“ ist einer der koreanischen Begriffe für „ältere Schwester“, spiegelt aber mehr als nur familiäre Bindungen wider; In diesem Fall ist es eine Möglichkeit, weibliche Fans zu beschreiben, die älter sind als die Männer von BTS, die alle zwischen 1992 und 1997 geboren wurden. In der Facebook-Gruppe teilen Mitglieder lustige Videos, Memes und Fotos von BTS; sie sind besessen von ihren tänzerischen Fähigkeiten und analysieren Übersetzungen (ein Ableger der Gruppe lernt sogar gemeinsam Koreanisch); sie planen Treffen bei zukünftigen BTS-Konzerten.

Auf Twitter gibt es viele Gruppenchats und Hashtags vereinen sich. Der 45-jährige Fan Winnie Lau ist Teil eines Chats von rund 30 Leuten aus den USA, Kanada, Singapur und Indonesien namens #NoonaSquadLovesBTS, wo sie Live-Streaming-Partys veranstalten und Veranstaltungen organisieren, um BTS-Filme und live zu sehen zeigt an. Lau war noch nie in den sozialen Medien aktiv gewesen, bevor sie im Januar 2019 eine ARMEE wurde.

Die Community älterer BTS-Fans existiert auch in lockereren Kreisen auf Twitter, wo es üblich ist, dass eine ARMEE twittern über ihr Alter und ihre Liebe zu BTS, was eine Kettenreaktion von Antworten von anderen ARMYs auslöst Alter. Dies geschah im Dezember 2019, als Sherri Brannon (@DearMoon246) feierte ihren 58. BTS war für mich eine große Lichtquelle, während ich weitermache und weiter wachse. Ich werde immer noch ARMY sein, wenn ich 90 bin!"

Andere Fans über 30 überfluteten den Tweet mit unterstützenden Kommentaren. "Wir sind einfach dankbar, wenn wir andere ältere Fans finden", sagt Brannon.

Es macht Sinn, dass die Anzahl älterer ARMYs mit dem Wachstum des größeren BTS-Fandoms wächst, insbesondere wenn BTS-Fans ihre vollständige Beherrschung von Twitter zeigen und täglich Hashtags im Trend liegen. Jüngere BTS-Fans werden wahrscheinlich eine gemeinsame Erzählung erkennen, wie ältere zum ersten Mal nach Bangtan kamen.

"Es gibt einen Laufwitz ​​[im BTS-Fandom]", sagt die 49-jährige Angela Hall, eine in Oklahoma lebende Masterstudentin, die in ihrer Antwort auf Brannons Tweet einen Witz über ein BTS-Rentendorf gemacht hat. "'Ich wollte nur ihre Namen wissen.' So fängt es an."

Hall stieß zum ersten Mal auf BTS, als ihr YouTube-Algorithmus ihr das Video zu "Dope" lieferte; Es war nicht ihre erste Erfahrung mit koreanischem Pop – sie war zuvor ein Fan von etwas älteren Gruppen wie BIGBANG und SHINee. Sie ist jetzt seit Ende 2015, Anfang 2016 ein begeisterter BTS-Fan und sagt, dass das Fandom BTS evangelisieren will erinnert sie ein wenig an Mary Kay Cosmetics, die auf unabhängige Schönheitsberater und Mundpropaganda setzt missionieren. "BTS ist einfach so bescheiden und ernst", erklärt sie scherzhaft, "und wenn jemand Jimin direkt in die Augen sieht, ist er fertig."

Obwohl dies bei Hall nicht der Fall ist, sagt sie, dass es für ältere Fans üblich ist, von ihren Kindern im Teenageralter und jungen Erwachsenen von BTS zu hören. Das war bei Paturzo der Fall und auch bei Brannon, die BTS vor zwei Jahren durch ihre damals 26-jährige Tochter entdeckte, die ihren Ansatz genau geplant hatte. Brannon reiste von Florida nach oben, um ihre Tochter in Virginia zu besuchen: "Sie setzte mich hin und zeigte mir 'Mic Drop' und ich war fassungslos", sagt Brannon. "Die Musik war einfach so anders und frisch, und die Choreografie hat mir die Klappe gemacht." Als sie nach Florida zurückkehrte, musste sie mehr wissen.

„Ich habe angefangen zu googeln, nur um ihre Namen herauszufinden“, sagt Brannon, „und dann fängst du natürlich an, den gesamten Inhalt zu finden. der Lauf! BTS Episoden, die lustigen Dinge. Je mehr du von ihnen erfährst, wie kannst du diese sieben Menschen nicht lieben?"

Ein vielleicht vorhersehbarer Nebeneffekt davon ist, dass manchmal das Fandom eines Elternteils das seiner Kinder übersteigt – schließlich Ein Teil des Spaßes beim Erkunden von Musik in deinen Teenagern besteht darin, das Gegenteil von dem auszuwählen, was deine Eltern mögen oder billigen könnten von. Paturzo sagt, ihre Tochter, die einst mit ihr im Bett lag und BTS-Musikvideos ansah, sei keine wirkliche ARMEE mehr. Sie hat vor kurzem Karten für die Rose Bowl Map of the Soul-Konzerte in diesem Frühjahr gekauft, aber ihre Tochter wird nicht hingehen; Sie ist mehr daran interessiert, für ihre Advanced Placement-Prüfungen zu lernen, die in dieser Woche stattfinden. "Ich bin wie okay, ich bin stolz auf dich, gut für dich", sagt Paturzo, "aber ich werde das ganze Wochenende weg sein."

Viele der Frauen sehen BTS als verbunden mit ihren früheren musikalischen Obsessionen – im Guten wie im Schlechten. 59 Jahre alt Alicia Wray ist ein weiterer Fan, der auf Brannons Geburtstag geantwortet BTS-Post, scherzte darüber, BTS mit silbernen Haaren und einem Stock in 35 Jahren bei einer Show zu sehen. Wray fühlte sich zunächst von den Dance-Pop-Hits von BTS angezogen: "So What", "Am I Wrong" und "I'm Fine". In den 70er und 80er Jahren, sie liebte Dance-Musik wie die B52s und die Talking Heads sowie Punk wie die Ramones und Patti Schmied.

Wray erinnert sich, dass er zu dieser Zeit einen Plattenladen auf der Suche nach einer peppigen, tanzigen Single von Diana Ross besuchte, die es in die Charts geschafft hatte. Als sie zu dem älteren Mann am Tresen ging, der ganz in Schwarz gekleidet war, erkundigte sie sich nach der Platte, nur um buchstäblich verspottet zu werden und sagte, dass sie "diese" Art von Musik nicht tragen. "Ich war am Boden zerstört, und ich war auch sauer", sagt Wray. „Und dann war ich einfach unsichtbar, als wärst du nichts, weil du dieses Lied magst. Es war dieses Urteil, dass 'na ja, du bist nur ein kleiner Kerl und du hörst ein Pop-Ding, das nicht wirklich gültig ist.'"

Dieser Moment des Urteils kommt jungen BTS-Fans wahrscheinlich bekannt vor, insbesondere denen, die das Genre von. gesehen haben K-Pop wird von den Gatekeepern der Musikindustrie in den USA und anderen westlichen Ländern so weit verbreitet und abgeschrieben Länder. Es ist ein Urteil, das durch Alter und Geschlecht verstärkt wird. Sogar die Wahrnehmung von BTS, alle weiblichen Fans zu haben, auch wenn es nicht stimmt (Hallo, John Cena) beeinflusst, wie der Erfolg der Gruppe gesehen und diskutiert wird.

"Ich denke, Frauen werden viele Dinge nicht gutgeschrieben", erklärt Dodai Stewart, stellvertretender Redakteur von Metro bei The New York Times. Stewart, der über 35 ist, „aber alterslos“, ist ein BTS-Fan, seit er die Gruppe auftrat.Feuer" bei KCON in New York im Jahr 2016. "Viele Dinge, die Frauen mögen, gelten als anspruchslos. Dinge, die millionenschwere Industrien sind, werden oft nicht ernst genommen, weil Frauen die treibende Kraft dahinter sind. So etwas wie Football ist ein von Männern dominierter, amerikanischer Zeitvertreib, der, wenn man wirklich darüber nachdenkt, albern ist, es ist nur ein Spiel. Aber es treibt Millionen von Dollar, es gibt jeden Tag ein Segment dafür in den Abendnachrichten. Irgendwie verdienen andere Dinge, die Frauen interessieren, nicht unbedingt den gleichen Raum oder Respekt."

Es ist nicht schwer, Zusammenhänge darin zu erkennen, wie weibliche Musikfans jeden Alters behandelt werden, dass sie nicht immer ernst genommen werden. Die Geschichte wiederholt sich, und die Menschen sind immer bereit, zu urteilen. Wray hat versucht, Freunden in ihrem Alter, die keine Fans sind, ihre Liebe zur Musik von BTS zu erklären: "Sie glasieren über", sagt sie. "Sie können nicht lange genug damit rumhängen, um zu hören, warum es wirklich einen Wert für mich hat."

Über sieben Jahre hinweg hat BTS ein umfangreiches Werk aufgebaut, das mit jedem Comeback introspektiver wird. In der Love Yourself-Ära sangen die Mitglieder darüber, dass es schwieriger sein kann, sich selbst zu lieben, als jemanden anderen zu lieben. In der Map of the Soul-Ära hat BTS über die von ihnen veröffentlichten Bilder, die Masken, die sie tragen und was es bedeutet, seine Träume zu verwirklichen und herauszufinden, dass das Leben immer noch seine Schatten hat, reflektiert. Jeder kann in jedem Alter alles aushalten, aber ein Teil der universellen Anziehungskraft von BTS besteht darin, dass sie sich Zeit nehmen, um universelle Botschaften zu präsentieren.

Es sollte nicht überraschen, dass diese Themen bei älteren Fans Anklang finden, sagt Wray. „Menschen brauchen diese Botschaften in verschiedenen Lebensphasen, nicht nur, wenn sie Teenager und Zwanziger sind“, sagt sie. "Wir lernen unsere Lektionen im Leben neu."

Wie Hall erklärt, schlagen einige BTS-Songs einfach anders, wenn man älter ist. Ein Beispiel ist in BTS's Song "Tomorrow", geschrieben von Suga, RM, J-Hope und dem häufigen Kollaborateur Slow Rabbit. "Einer der Texte in diesem Lied ist wie: 'Bevor Sie es wissen, wird aus gestern morgen.' Wenn du das mit fünfzehn hörst, ist es eine Art 'es wird besser' Nachricht, wie wenn ich nur durchhalte, ist bald alles vorbei und ich kann mit dem nächsten Kapitel meines Lebens beginnen", Hall sagt. „Mit 50, wenn du diesen Text hörst, ist es so, Mädchen, du solltest besser aufhören, herumzualbern, weil deine Fahrt bald vorbei sein wird. Du wirst morgen raus sein."

Diese Ideologie, seinen Träumen nachzugehen, gestützt durch all die Beweise für die intensive Arbeitsmoral von BTS (die Probenvideos, das Berichte von Kollegen), energetisiert ältere ARMYs. „Sie teilen die Herausforderungen ihrer Arbeit und den Ruhm“, fasst Wray zusammen. In ihrem eigenen Leben hat sich diese Dynamik in einem Karrierewechsel vom Projektmanagement zur Arbeit in einer Großküche gezeigt, einem Job, bei dem sie mehr Zeit hat, um sich kreativ zu betätigen. Sie hat auch angefangen, mit einem Personal Trainer zu arbeiten und sagt, dass sie körperlich stärker ist als je zuvor. "All das ist das Ergebnis der Inspiration von ihnen als Fan ihrer Arbeit", sagt sie. Wray ist nicht der einzige, der von seiner Motivation zu großen Veränderungen im Leben berichtet: Hall kehrte kürzlich in die USA zurück, nachdem er zwei Semester Koreanisch an der südkoreanischen Yonsei-Universität studiert hatte. "Die Leute [sagten zu mir]: 'Oh, du gehst nur wegen BTS'", sagt Hall. "Das liegt nicht nur an BTS, aber hätte ich nicht die Leidenschaft entwickelt, die ich für sie hege, hätte ich wahrscheinlich nie angefangen, die Sprache zu lernen."

Für Winnie Lau, die in Kalifornien lebt und ihre ganze Familie in die BTS ARMY umgewandelt hat, ist die Auswirkung von BTS auf ihr Leben war fast unermesslich: Bangtan hat ihr geholfen, mit einem früh einsetzenden Hörverlust fertig zu werden, der auf eine gutartige. zurückzuführen ist Tumor.

Um ihren Tinnitus zu lindern, der nachts schlimmer ist, hörte sie sich Jungkooks Cover von Park Wons "All of My Life" sowie Solo-Songs an von anderen Mitgliedern, wie Jimins "Promise" und Vs "Scenery". "Ich habe eine Playlist erstellt, die ich mir jede Nacht angehört habe, um mich zu entspannen und meine Symptome zu beruhigen", sagte sie sagt. "Die Entdeckung der Musik von BTS hat mir geholfen, wieder schöne Musik zu hören."

Lau ist auch chinesisch-amerikanisch, und sie ist in Kalifornien aufgewachsen und hat nie Menschen gesehen, die auf der Leinwand wie sie aussahen oder die asiatische Kultur so darstellten, wie sie sie erlebte. "BTS hat es zu einer coolen Sache gemacht, trotz Ihrer Sprachbarrieren und Ihrer kulturellen Unterschiede zu sein, wer Sie sind", sagt sie.

Letztendlich lieben die älteren Fans von BTS die Botschaft der Texte von BTS – und sie lieben auch die Art und Weise, wie diese Botschaft Menschen dazu inspiriert, Gemeinschaften zu bilden und sich gegenseitig zu erreichen.

In der Facebook-Gruppe Bangtan Moms & Noonas können sie nur mit lustigen BTS-Memes kommunizieren. Aber es ist ein sicherer Ort, an dem sie sich auch teilen können, wenn sie in ihrem Privatleben kämpfen und wenn es schwierig wird, wissen diese Frauen, dass sie Unterstützung von ihrer Bangtan-Gemeinde finden.

Die 56-jährige Yvonne Cantwell lebt in einem ländlichen Teil von New York nahe der kanadischen Grenze, gegenüber von Paturzo, mit dem sie im Rahmen von Bangtan Moms & Noonas zu BTS-Konzerten gegangen ist. Cantwell verlor vor kurzem ihre Schwiegertochter im Alter von 28 Jahren an Brustkrebs, und die Gruppe schickte ihr ein Care-Paket das enthielt ein Foto von allen aus einer BTS-Show und eine gedruckte Version von Namjoons "Speak Yourself"-Rede 2018 vor den Vereinten Nationen.

„Es kam an einem Tag, an dem ich mich wirklich schlecht und unzulänglich fühlte, hin- und hergerissen zwischen dem, was ich tun kann, wie ich meinem Sohn und ihren sechs Kindern helfen kann, [wenn] ich noch zu jung bin, um in Rente zu gehen“, sagt Cantwell. "Ich öffnete dieses Geschenk und [es gab] ein Herz, das sie mir geschickt hatten, das mir sagte, dass ich nie alleine gehe. Ich wusste, dass sie, obwohl sie im ganzen Land unterwegs sind, für mich da waren."

„Du gehst nie allein“ ist eine BTS-Phrase, der Name ihres neu verpackten Wings-Albums aus dem Jahr 2017. Es ist eine treffende Art, die Beziehung zwischen BTS und ARMY zu beschreiben, sowie die Art und Weise, wie ARMYs andere unterstützen und ermutigen ARMEEs. BTS-Fans auf Twitter könnten Cantwell erkennen – bei einem Konzert in Hamilton, Ontario, wurde sie von einem Fan gefilmt, als sie zu „DNA“ sang Wer getwittert, „EHRLICH MÖCHTE ICH WIE SIE SEIN, WENN ICH AUF WACHST. DIE MACHT VON BANGTAN SIEHT KEIN GESCHLECHT, RASSE UND ALTER."

Seitdem wurde der Clip mehr als 1,6 Millionen Mal angesehen. Es war tatsächlich Cantwells erstes Live-Konzert, und BTS hat noch mehr Premieren in ihr Leben gebracht: Als sie Mitglieder von Moms & Noonas für eine BTS-Show in. traf New Jersey letztes Jahr hat sie zum ersten Mal Karaoke und einen Escape Room gemacht und koreanisches BBQ mit ihren Online-Freunden gegessen, die zu einer lebenswichtigen Lebensader geworden sind Sie. Ein BTS-Fan zu sein, war auch eine Quelle des Trostes im Umgang mit dem Karriere-Burnout.

Diese Erfahrungen machen es ihr ziemlich schwer, den Spott darüber zu ertragen, dass sie kein Bangtan-Fan im Teenageralter ist. Und überhaupt, warum sich auf Kritiker konzentrieren, wenn sie an die guten BTS denken kann? „Das ist das Wunderbare an BTS, sie bringen uns zusammen“, sagt Cantwell. "Sie wollen, dass wir außerhalb von uns denken, das große Ganze betrachten und großzügig sind."

Sie fügt hinzu: „Sie sind nicht nur eine Boygroup. Sie sind mehr als das. Sie fordern die Menschen auf, aufzustehen, ihren Namen auszusprechen und besser miteinander umzugehen. Das gibt den Menschen Macht. Sobald die Botschaft von BTS in Ihrem Herzen angekommen ist, dass Sie etwas wert sind, dann lassen Sie sich [Lächer] nicht mehr gefallen... Eine meiner Lieblingssachen, die ich auf Twitter sage, ist, dass jeder, den Sie treffen, einen Kampf führt, von dem Sie nichts wissen, also seien Sie immer freundlich. Ich denke, BTS würde diese Nachricht mögen."