Wie man wie ein New Yorker klingt

New York City besteht aus Millionen von Menschen aus allen Staaten und Nationen und ihre vielen verschiedenen Sprachen sind das wahre Zeichen des Schmelztiegels, der The Big Apple so großartig macht. Egal welche Sprache sie zu Hause sprechen, alle wissen, wie man Houston Street ausspricht. (Hinweis: Es ist nicht wie die Stadt in Texas). Es ist nur ein Teil des New Yorker Patois – die unverwechselbare Art zu sprechen, die den Einwohnern der Stadt schnell zur zweiten Natur wird.

Um die komplexen Dialekte der verschiedenen Bezirke zu beherrschen, die in Filmen wie Gute Kerle und Fernsehsendungen wie Die Sopranistinnen-Kasse dieses YouTube-Video für eine unterhaltsame Aufschlüsselung der verschiedenen Akzente von NYC - jeder kann einen Vorgeschmack auf die unverwechselbare Sprache der Stadt meistern, die sich aus dem Spanischen, Niederländischen, Jiddischen, Italienischen und mehr entlehnt.

T+L eine Art New Yorker Wörterbuch zusammengestellt, das Ihnen bei Ihrer nächsten Reise nach "Die Stadt, die niemals schläft" helfen soll. Wenn es Ihr Ziel ist, wie zu klingen

VERBINDUNG: Amerikas am wenigsten attraktive Städte

New York City besteht aus fünf Bezirken – Manhattan, Brooklyn, Queens, The Bronx und Staten Island. Im Gespräch bedeutet „die Stadt“ jedoch Manhattan. Ein Beispiel: „Du bist heute Abend in die Stadt gefahren?“ "Nein, ich war den ganzen Tag zur Arbeit da."

Wenn Sie in New York warten, stehen Sie „online“ und nicht „in der Schlange“, wie in „Ich habe 20 Minuten online gewartet, um Dominique Ansels neues Gebäck zu probieren“.

Uptown ist Norden, Downtown ist Süden. Zum Beispiel: „Wie kommt man zur Carnegie Hall? Nehmen Sie den R-Zug in die Stadt.“

Houston Street ist nicht wie die Stadt in Texas, sondern wird HOW-ston wie in "Wie kamen sie auf diese Aussprache?" ausgesprochen. Wenn du bist Auf der Suche nach einem ausführlicheren Ausspracheführer für die Straßen und Restaurants von NYC und mehr, besuchen Sie diese interaktive Website von Öffentliches Radio von New York.

„Upstate“ liegt irgendwo nördlich der Bronx. Beispiel: „Ich habe das Wochenende Upstate in der Nähe der Finger Lakes verbracht.“

VERBINDUNG: Das beste Hotel in jedem Staat

Die Hamptons mögen auf Long Island sein, aber sie werden als "The Hamptons" und niemals als Long Island bezeichnet. Beispiel: „Ich lebe in Long Island, aber ich habe das Wochenende in The Hamptons verbracht.“

Es ist „der Zug“ oder die U-Bahn, niemals die Metro, U-Bahn oder U-Bahn. Außerdem nennt niemand die Züge nach der Farbe ihrer Linien auf dem U-Bahn-Plan. Es ist der 4er Zug oder der F, wie in "Wenn Sie nach Long Island fahren möchten, nehmen Sie den C-Zug zur Penn Station."

Viele jiddische Wörter haben ihren Weg in die New Yorker Sprache gefunden: „schleppen“ bedeutet, Dinge herumzuschleppen, wie in „Ich habe meine Sporttasche mit mir herumgeschleppt“. den ganzen Tag und ging nie ins Fitnessstudio.“ „Tchotchkes“ ist ein anderes Wort für Schnickschnack wie „Die Tchotchkes in Chinatown sind so billig!“ "Oy vey!" grob übersetzt in "Oh nein!" und es ist so allgegenwärtig, dass Sie es jetzt auf einem Verkehrsschild an der Williamsburg Bridge mit der Aufschrift „Leaving Brooklyn, Oy. finden äh!“

Brownstones sind Stadthäuser, die aus einem einzigartigen braunen Stein gebaut wurden, der traditionell in Brooklyn und einigen Teilen Manhattans zu finden ist. Alle Brownstones sind Townhouses, aber nicht alle Townhouses sind Brownstones (z. B. wenn es nicht braun ist, ist es kein Brownstone)

Die Treppe ist die Vordertreppe vieler Stadthäuser, Brownstones und Apartmentgebäude. Oft sind sie ein beliebter Ort zum Sitzen und die Leute halten Ausschau nach den Bewohnern.

Bei einer Pizzeria bestellen Sie „ein Stück“ und nicht ein Stück Pizza. Wenn Sie keine Beläge angeben, gehen sie davon aus, dass Sie eine einfache Käsescheibe möchten. Dann falten Sie diese Scheibe in zwei Hälften und essen sie auf der Straße oder auf der nächsten Treppe.

Die „Bodega“ ist ein Lebensmittelladen, der in den meisten Häuserblocks der Stadt zu finden ist. Hier können Sie alles kaufen, vom Waschmittel für die Nacht, über Notfallkekse bis hin zum Sixpack Bier.

In einem Deli schnappen Sie sich ein Sandwich, gehen an die Salatbar oder kaufen eine Tasse Suppe, um sie an Ihrem Schreibtisch oder im nächsten Park zu essen.

VERBINDUNG: Beste geheime Inseln der Erde

Alphabet-Stadt: Ein Abschnitt von East Manhattan südlich der 14th Street und zwischen der 1st Avenue und dem Fluss, wo die Avenues Buchstabennamen haben, wie Avenue B.

Tribeca: Dreieck unterhalb der Canal St., auch Heimat vieler Prominenter – die einzigen, die sich die himmelhohen Immobilienpreise des Viertels leisten können.

SoHo: Das Viertel südlich der Houston Street ist weltweit für seine Einkaufsmöglichkeiten bekannt

Studienstadt: Stuyvesant Town ist eine private Wohngegend im Osten von Manhattan. Es wird "Sty-town" ausgesprochen, aber halte das nicht dagegen.

NeinHo: Nördlich der Houston Street, ein großartiger Ort für Restaurants, malerische Residenzen und Geschäfte.

Nolita: Nördlich von Little Italy, gefüllt mit allen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants, die man sich nur wünschen kann.

FiDi: Financial District, Lower Manhattan rund um die Wall Street – tagsüber geschäftig, nachts tot.

Meatpacking District: Far West Side von Manhattan, südlich der 14th Street und nördlich des West Village – voller Geschäfte, Restaurants und dem Whitney Museum, das man unbedingt besuchen muss.

Dieser Artikel erschien ursprünglich auf Travelandleisure.com.