Gestern twitterte die Drehbuchautorin Aline Brosh McKenna die Skript der letzten Iteration des ikonischen und endlos wieder anzuschauenden Films, Der Teufel trägt Prada. Als endlos ergebener DWP Gelehrter, ich habe es auf mich genommen, es durchzulesen das Skript und finde seine verborgenen Geheimnisse.
1. Emily wird als „angetrieben von einem Kern kaum gedämpfter Angst“ beschrieben, was … dasselbe ist.
2. War „Gird your loins“ improvisiert? Nigels schriftliche Zeile, als Miranda Priestly im Büro auftaucht, war ursprünglich "Bemannen Sie Ihre Kampfstationen!"
3. Andys „abscheuliche Rockkonvention?“ Ursprünglich eine „abscheuliche Hosenkonvention“.
VERWANDTE: 7 Teufel trägt Prada Momente, die dem Leben von Kim Kardashian West entsprechen
4. Die 15 Calvin-Klein-Röcke machten Andy ursprünglich noch mehr Ärger. Ein gestrichener Dialog zeigt Emily, wie sie Andy beibringt, dass sie in Ausstellungsräumen, nicht in Geschäften, nach Kleidung gehen, und das Runway Mädchen nehmen immer Autos mit Chauffeur.
5. Die ikonische „himmelblaue“ Rede hatte ein paar kleine Unterschiede. Im Film wurde die Rede gestrafft und Miranda entschied, dass die Mode Spread würde nach der Hälfte des Gesprächs eine Jacke brauchen.
6. Wir haben erfahren, dass Andy bei Stanford Law aufgenommen wurde. Beim Abendessen mit ihrem Vater fragt er sie, warum sich jemand, der auf eine so gute juristische Fakultät hätte gehen können, mit einer glorreichen Sekretärin begnügen.
VIDEO: Miranda Priestly ist in diesem Schnitt völlig anders Teufel trägt Prada Szene
7. Das Drehbuch zeigt, wie Andy den leuchtenden Jungen Christian beim ersten Treffen auf die Größe schneidet, nachdem sie erwähnt hat, dass sie während ihres Colleges über seine Arbeit geschrieben hat. „Ich habe auf einige sachliche Fehler und eine Vorliebe für konfessionelle Halbfiktionen hingewiesen, die an Nachsicht grenzt“, sagt sie. „Du und die Mal“, antwortet Christian.
8. Nate war manchmal auch der Abwesende in der Beziehung. Das Drehbuch ließ ihn die Zeit mit Andy auslassen, um nach dem Abendessen mit einer Freundin abzuhängen, wo ihre Freunde mit ihrem Telefon Fernbleiben spielten.
9. Die mittlerweile berüchtigte Gala-Szene, in dem Miranda öffentlich mit ihrem Mann kämpfte, nur um von Andy gerettet zu werden, wurde gekürzt (Gott sei Dank - Miranda würde niemals "Danke!" sagen).
10. Gisele wird bei einem ihrer Shootings als Model genannt. Offensichtlich bevor sie in dem Film als Emilys Freundin gecastet wurde.
11. Mirandas letzte Rede an Andy in Paris hatte etwas mehr Gewicht:
MIRANDA
Die Leute denken, dass dir Erfolg widerfährt. Es tut es nicht. Sie wählen es. Jeden Tag wähle ich Exzellenz. Wer macht das, was ich tue, auf meinem Niveau? Niemand. Sie verstehen nicht einmal, was es braucht, die Tage, gemessen in Millisekunden … Aber jetzt wissen Sie – und ich weiß –, dass Sie es in sich tragen. Dass Sie über das hinausschauen, was andere Menschen wollen, und selbst wählen können.
VERBINDUNG: Chrissy Teigen und John Legend haben sich gelangweilt und perfekt nachgebildete Szenen aus Teufel trägt Prada
12. Emilys Rat an Mirandas neueste zweite Assistentin: "Warum kannst du nicht mehr wie Andy sein?" wurde schließlich durch die Zeile „Du hast große Schuhe zu füllen“ ersetzt. Und damit endet ein ikonischer Film, getragen von einem brillanten Drehbuch.