Kevin Kwan hat es wieder getan.

Der Kopf hinter dem leckeren Verrückte reiche Asiaten Serie hat mit seinen extravaganten Geschichten von Asiens Oberschicht eine kultige Anhängerschaft angezogen. Er ist zurück mit dem letzten Teil der Serie, Probleme mit reichen Leuten (Seien Sie versichert, es ist genauso spannend wie die ersten beiden Bände der Trilogie). Mit seinem dritten druckfrischen Roman und einer hochkarätigen Adaption auf dem Weg, konnten wir uns nicht entgehen lassen die Chance, Kwan über alle literarischen (und bald filmischen!) Phänomen.

Scrollen Sie nach unten, um in unseren exklusiven Fragen und Antworten mehr über den Mann hinter dem Exzess zu erfahren.

Wie war der Book-to-Film-Prozess für Sie?

Es war eine Art Wachtraum, der sich immer weiter entfaltet. Ich habe das Buch nicht als Film geschrieben, aber es schien so natürlich, als Hollywood anrief.

Es ist interessant, wie der Film fast wie ein Blitzableiter geworden ist – es ist ein Film, auf den so viele Menschen so viel Hoffnung setzen – asiatische Amerikaner, Asiaten auf der ganzen Welt. So wie dies ein Film ist, in dem sie alle ihre Aufmerksamkeit darauf richten, sie sehen ihn, es ist ihnen so wichtig, ihn so authentisch wie möglich zu halten, und es geht irgendwie über das Buch hinaus. Dahinter steckt eine Bewegung, von der ich nicht einmal Teil bin.

click fraud protection

Ken Jeong wurde kürzlich in die Besetzung von aufgenommen Verrückte reiche Asiaten. Kannst du uns sagen, welchen Charakter er spielen wird?

kann ich dir nicht sagen. Das ist ein Teil des Spaßes der Besetzung. Wir werden beim Casting einige unerwartete Dinge tun. Die Leute erwarten, dass Ken [Jeong] bestimmte Charaktere spielt – weißt du, in den sozialen Medien wird viel darüber gesprochen, dass er natürlich sein wird Eddie, weißt du, der wirklich versnobte, widerliche Cousin – und das könnte der Fall sein … Es wird dem Publikum Spaß machen, diese zu entdecken Schauspieler. Sie wollen auch eine Herausforderung. Sie wollen nicht nur das Stereotyp spielen.

Die Trilogie liest sich wirklich wie eine Serie oder ein Film, hattest du irgendwelche Film- oder Seifenoper-Einflüsse, als du anfingst zu schreiben?

Absolut! Als kleines Kind war ich immer, wie jedes Kind, am Fernseher hängengeblieben, aber meine Großeltern haben tatsächlich viele dieser asiatischen Seifenopern gesehen. Als ich in Singapur aufwuchs, gab es jeden Nachmittag, jeden Abend dieses erstaunliche Universum von Fernsehopern und Seifenopern und Dramen, von dem niemand in den USA weiß. Sie existierten in Asien, sie existieren immer noch, und sie waren so großartig, schaumig, lustig – wie das Äquivalent von Jung und die Ruhelosen, und Die Mutigen und die Schönen, all das Zeug. Ich bin damit aufgewachsen, dass ich das Zeug eingeatmet habe. Als ich Mitte der 80er in die Staaten zog, war das natürlich die Blütezeit von Dynastie, und Dallas, und Falkenwappen. Ich war eines dieser Kinder, die sie alle gesehen haben, also hat die ganze Welt der Seifenopern wirklich mein Schreiben an diesem Buch beeinflusst. Es gab eine, die mir am meisten in Erinnerung geblieben ist, sie hieß Glitzer von gestern. Es wurde in den 1930er Jahren eingestellt. Es spielte in Shanghai und drehte sich um diesen sehr wohlhabenden Tycoon, der auch Politiker war... Dieses Zeug hat sich sehr, sehr früh in meinem Leben verankert.

Wie ist die Resonanz auf die Serie im Ausland?

Die Bücher hier haben sich so gut entwickelt, aber in Asien ist es zu einem Phänomen geworden. Ich wurde von einem Radiosender in Singapur interviewt und sagte zu ihr: „Ich kann immer noch nicht glauben, dass die Singapurer mein Buch tatsächlich lesen“, und sie sagte: „Oh mein Gott, Kevin, es ist ein Tsunami. Das einzige, worüber man ständig reden kann, sind deine Bücher. Jeder versucht herauszufinden, über wen Sie schreiben…“ Es ist also wirklich sehr, sehr gut aufgenommen worden, was meiner Meinung nach daran liegt, dass es mit Humor und guter Absicht gemacht wurde. Ich mache niemanden fertig, es sind lustige, schaumige Geschichten, mit denen sich jeder identifizieren kann, so viel mehr in Asien, weil sie es dort sehen.

Selbst wenn Sie kein „Crazy Rich Asian“ sind, wenn Sie in Singapur leben, wenn Sie in Hongkong leben, wenn Sie in Thailand leben, sehen Sie den ganzen Tag eine widerliche Parade. Sie sehen die jungen Paare, die in ihren Bentleys herumfahren, es ist Ihnen in Asien so viel mehr ins Gesicht geschrieben als in den USA.

Ich denke, mein Buch wird von so vielen Menschen in Asien gelesen, es ist wirklich zu einem kulturellen Prüfstein für alle geworden und es ist irgendwie erstaunlich, es zu sehen. Es ist lustig, die Leute haben diese Charaktere wirklich angenommen und in einigen Fällen wirklich behauptet, sie zu sein. Für mich ist es in gewisser Weise die ultimative Form der Schmeichelei. Sie lieben sie so sehr, dass sie sie sein wollen oder behaupten, sie zu sein.

Sind einige der Charaktere von Menschen in Ihrem Leben inspiriert?

Ich würde sagen, dass die Charaktere von einer Vielzahl von Menschen inspiriert sind, die in meinem Leben waren, absolut. Wie kann es nicht? Viele der Charaktere sind eine Mischung aus vielen Menschen, nicht nur einem. Also ja, vieles davon wird von der Familie beeinflusst, von Freunden, von Menschen, denen ich begegnet bin – nicht nur in Asien. Ich meine, ich könnte über einen Freund in New York schreiben, den ich in dem Buch verkleidet habe. Geschichten sind Geschichten, und sie gehen irgendwie über die Geographie hinaus, finde ich.

Woher kam Ihre erste Inspiration für die Serie?

Vor allem vor fünf, sechs Jahren steckte Asien mitten in einem unglaublichen Wirtschaftsboom und diese Leute wurden so unglaublich reich, und die daraus resultierende Macht, der Einfluss und wie sich die gesamte Fraktion des Luxusmarktes wirklich verändert hat, um ihnen gerecht zu werden Asien. Es ist jetzt die größte Verbraucherbasis für Luxusgüter. Sie konsumieren 70 Prozent der Luxusgüter der Welt. Die Leute im Westen waren sich dessen nicht so bewusst, also hatte ich das Gefühl, dass es an der Zeit war, diese Geschichte zu erzählen.

Ich wollte eine Geschichte erzählen, die in Kultur und Charakter verwurzelt ist – wie sieht es für diese Menschen aus? auf einer wirklich persönlichen Ebene, erwachsen zu werden und in einer Zeit der massiven Veränderungen in Asien von so viel Geld zu kommen. Ich dachte, es wäre interessant, das herauszufinden.

Der Roman ist so detailliert und genau, wenn es um Mode geht. Wie haben Sie dieses Wissen kultiviert, erforderte es viel Recherche?

Ich musste überhaupt nicht recherchieren, da ich nur ein Wesen New Yorks war und für Modemagazine gearbeitet hatte, ging ich auf die Parsons School of Design, also war Mode schon immer in meinem Leben, der Mode zu folgen und einfach nur ein Bewunderer von Design im Allgemeinen zu sein, es ist wirklich ein Teil von mir Wortschatz. Aber es ist auch ganz vorne mit dabei, was in Asien und bei den Menschen dort passiert. Kennerschaft ist so wichtig, die Leute nehmen die Dinge wirklich so ernst. Die Leute nehmen wirklich so viel Aufmerksamkeit und sie sind so akribisch in ihrer Forschung, wenn sie diese Dinge auch genießen und konsumieren. Ich denke, das ist eine solche Unterscheidung, die für Asiaten und ihre Ausgabegewohnheiten sehr, sehr einzigartig ist. In den USA spricht man nicht so viel über Marken. Es sei denn, Sie sprechen mit Ihren engen Freunden oder Familienmitgliedern, die Leute benennen keine Labels, es gilt als deklassiert – in Asien, es ist eine Tatsache, die Leute reden über ihre Einkäufe, die Leute reden über ihre Kleidung, es ist viel offener. Ich erinnere mich, das war vor 10, 15 Jahren, ich besuchte meine Cousins ​​​​in Hongkong und sie wollten wissen: „Welche Jeans trägst du? Welche Turnschuhe trägst du? Welche Schuhe trägst du?" und ich fand das zuerst so seltsam, aber dann wurde mir klar, dass dies nur ein Teil davon ist, wie sie kommunizieren und teilen. Branding und Markensignifikanten sind so viele unserer definierenden Personen, und es ist auf diese Weise sehr interessant, wie wichtig es ist, und deshalb erhalten Sie so viel Markentreue von asiatischen Kunden. Es gibt Leute, die nur, nur, nur Chanel tragen und Louis Vuitton nicht anfassen würden … Style Influencer viel rigoroser und disziplinierter als sie es hier tun, also wollte ich diese Welt wirklich einfangen authentisch.

Wenn Sie dieser Tradition extremer Markentreue folgen würden, welchen Designer würden Sie ausschließlich tragen?

Es wäre Dries van Noten. Er ist ein so vielseitiger Designer und er hat einen so intellektuellen und doch poetischen Zugang zur Mode. Jede Kollektion, die er macht, ist so überraschend. Es gibt Aspekte, die man in seiner Arbeit erkennen kann, wenn man sie einmal sieht, aber er ist nicht immer sofort identifizierbar. Er verändert sich immer, er ist immer von Kultur und Kunst beeinflusst… Ich denke, er hat die einfallsreichste und tragbarste Kleidung. Einige meiner Lieblingsstücke, die ich besitze, stammen von ihm.

Ich weiß, Sie haben gesagt, dass dies eine Trilogie ist, aber besteht die Möglichkeit, dass Sie für eine weitere Folge zurückkehren?

Sag niemals nie. Zu diesem Zeitpunkt habe ich drei Bücher mit über 1500 Seiten über wirklich eine Familie geschrieben und bin wirklich bereit für eine Veränderung. Ich bin bereit, meine Muskeln spielen zu lassen und etwas völlig anderes auszuprobieren und meine künstlerische Reichweite in eine etwas andere Richtung, aber ich könnte darauf zurückkommen, man weiß nie…

Was kommt als nächstes für dich?

Ich fange an, eine TV-Serie zu entwickeln. Das ist mein neues Projekt, nachdem ich mit den Büchern fertig bin. Es ist mit SPX, dem Studio, es ist sehr, sehr früh, es gibt sehr wenig, was ich sagen kann, aber es wird ganz anders sein, dass die Verrückte reiche Asiaten Universum. Es wird eine einstündige Drehbuchserie und einige der Szenen können sich wiederholen. Für mich geht es darum, in meinen Projekten Ost und West zu verbinden. Ich denke, das wird der Kern meiner Arbeit bleiben, aber es wird eine ganz andere Geschichte und eine ganz andere Besetzung von Charakteren, aber hoffentlich etwas viel Experimentelleres.

Gibt es eine Figur in der Serie, die du als dich selbst siehst?

Ich denke, so viele der Charaktere haben unterschiedliche Facetten von mir. Ich denke, das trifft auf jeden Schriftsteller zu – seine DNA steckt in fast allem, was er schreibt.

In den sozialen Medien spekulieren viele Leute über mich und wer ich ihrer Meinung nach bin. Es ist immer sehr lustig für mich, das zu lesen. Manche Leute denken, ich sei Nick, manche Leute denken, ich sei Eddie, manche Leute denken, ich sei Oliver, und es ist, als wären dies nur Charaktere. Mein Leben unterscheidet sich so sehr von jedem dieser verrückten reichen Asiaten, es ist einfach lustig, dass die Leute mich mit ihnen in Verbindung bringen. Viele von ihnen haben unterschiedliche Aspekte von mir.

Wie was?

Es gibt Aspekte von mir in Alistair, zum Beispiel der Cousin. Er ist der Cousin, der in der Filmproduktion tätig ist, und er wird irgendwie missverstanden und jeder unterschätzt ihn immer und hält ihn für dieses alberne Top-Typ-Tool, und ich denke für mich selbst als Nun, viele Leute, vor allem Freunde und Familie in Asien, konnten nie wirklich herausfinden, was ich in New York tat, weil ich kein Arzt, kein Anwalt oder Banker war kennt? Ich habe die ganze Zeit so viele verschiedene Dinge gemacht und die Leute sagten: „Hat er einen Job? Ist er arbeitslos?" und es ist, als ob ich seit 20 Jahren mein eigenes Geschäft führe, aber das nimmt niemand wirklich ernst. Niemand hat das wirklich ernst genommen, weil es für so viele Menschen in Asien so ungewöhnlich ist, wo jeder für multinationale Unternehmen arbeitet und so etwas. Stellen Sie sich vor, Sie haben ein Leben, in dem Sie Ihre eigenen Projekte erstellen und ein kreatives Leben haben … in dieser Hinsicht bin ich Alistair in gewisser Weise sehr ähnlich.

Ich denke, es ist nur ein Teil des kreativen Prozesses, wenn man Charaktere erstellt. Sie verkörpern bestimmte Aspekte von dir.

VIDEO: Die 10 besten Bücher, die wir 2016 gelesen haben

VERBINDUNG: 6 Bücher zum Lesen, wenn Sie liebten Große kleine Lügen

Investieren Sie in eine Kopie von Probleme mit reichen Leuten heute (15 $; amazon.com).