Eine Woche nach Anruf Ivanka Trump eine „kraftlose c-t“– ein Schritt, der ihre TBS-Show zwei Werbetreibende gekostet hat, State Farm und Autotrader – Samantha Bee hat ihre vollständige Antwort abgegeben.

Die Aussage aus dem Eröffnungsmonolog der Show vom Mittwoch kam zusätzlich zu einer Entschuldigung über Twitter (in dem sie ihre Verwendung des Wortes "unangemessen und unentschuldbar" nannte) am Tag nach der Ausstrahlung des Originalsegments Vollfrontal mit Samantha Bee.

"Wissen Sie, viele Leute waren beleidigt und wütend. Ich habe letzte Woche einen Beinamen verwendet, um die Tochter und den Berater des Präsidenten zu beschreiben", sagte Bee. "Es ist ein Wort, das ich viele Male in der Show verwendet habe, in der Hoffnung, es zurückzugewinnen. Diesmal habe ich es als Beleidigung benutzt. Ich habe die Grenze überschritten, ich bereue es und entschuldige mich dafür."

Sie fuhr fort: „Das Problem ist, dass viele Frauen dieses Wort in den schlimmsten Momenten ihres Lebens gehört haben. Viele von ihnen wollen nicht, dass dieses Wort zurückgefordert wird. Sie wollen, dass es weg ist. Und ich mache ihnen keine Vorwürfe." (Was die beleidigten Männer angeht? "Viele Männer waren auch beleidigt von meiner Verwendung des Wortes. Das ist mir egal.")

Letztendlich, erklärte sie, sei sie verärgert darüber, dass die Sprache, die sie verwendete, von dem Thema ablenkte, über das sie sprach. „Ich hasse es, dass dies von wichtigeren Themen abgelenkt wird“, bemerkte sie. "Ich hätte wissen müssen, dass eine Beleidigung mit einem Töpfchen für sie von Natur aus interessanter wäre als die Einwanderungspolitik für Jugendliche."

Der ganze Vorfall begann am vergangenen Donnerstag, als der freimütige Komiker – der dafür bekannt ist, links von der Mitte zu sein, manchmal grob Humor – sagte: „Lass mich nur sagen, eine Mutter zur anderen, mach etwas gegen die Einwanderungspraktiken deines Vaters, du Schwachsinniger C-. Er hört dir zu. Ziehen Sie etwas Enges und Niedriges an und sagen Sie ihm, dass er damit aufhören soll.“

Viele, darunter Jon Stewart, Sally Field, Amber Tamblyn und Kathy Griffin (die sich mit unangemessenen politischen Witzen auskennt), kamen zu Bees Verteidigung. Andere auf der rechten Seite verglichen ihre Kommentare mit Roseanne Barrs rassistischem Twitter-Rant, der zur Absage ihrer gleichnamigen ABC-Sitcom führte.

Die Pressesprecherin des Weißen Hauses, Sarah Huckabee Sanders, nannte die Kommentare „ekelhaft“ und „nicht für die Ausstrahlung geeignet“ und fügte hinzu, dass „Führungskräfte von Time Warner und TBS“ demonstrieren, dass solch explizite Obszönitäten gegenüber weiblichen Mitgliedern dieser Regierung in ihrem Netzwerk nicht geduldet werden." Ihre Kommentare wurden als im Wesentlichen ermutigend aufgerufen Zensur.

Präsident Trump wog sich natürlich auf Twitter ein: „Warum feuern sie kein Talent Samantha Bee für die schreckliche Sprache, die in ihrer Show mit niedrigen Bewertungen verwendet wird? Eine totale Doppelmoral, aber das ist in Ordnung, wir gewinnen und werden dies noch lange tun!“

Am Ende sieht es jedoch so aus, als hätte Sam Bee das letzte Wort.

Lesen Sie unten ihr vollständiges Statement:

Wissen Sie, viele Leute waren beleidigt und wütend. Ich benutzte letzte Woche einen Beinamen, um die Tochter und den Berater des Präsidenten zu beschreiben. Es ist ein Wort, das ich in der Serie viele Male verwendet habe, in der Hoffnung, es zurückzugewinnen. Diesmal habe ich es als Beleidigung benutzt. Ich habe die Grenze überschritten, ich bereue es und entschuldige mich dafür.

Das Problem ist, dass viele Frauen dieses Wort in den schlimmsten Momenten ihres Lebens gehört haben. Viele von ihnen wollen nicht, dass dieses Wort zurückgefordert wird. Sie wollen, dass es weg ist. Und ich mache ihnen keine Vorwürfe.

Ich möchte ihnen nicht noch mehr Schmerzen zufügen. Ich möchte, dass diese Show eine Herausforderung darstellt, und ich möchte, dass sie ehrlich ist, aber ich wollte nie jemanden verletzen, außer Ted Cruz.

Viele Männer waren auch durch meinen Gebrauch des Wortes beleidigt. Das ist mir egal.

Ich hasse es, dass dies von wichtigeren Themen abgelenkt wird. Ich hasse es, dass ich etwas getan habe, um zu dem Albtraum der 24-Stunden-Nachrichtenzyklen beizutragen, den wir alle durchmachen. Ich hätte wissen müssen, dass eine beleidigende Beleidigung von Natur aus für sie interessanter wäre als die Einwanderungspolitik für Jugendliche.

Ich würde alles tun, um diesen Kindern zu helfen. Ich hasse es, dass dies von ihnen abgelenkt wird. Also, für sie tut es mir auch leid.

Und schauen Sie, wenn Sie sich Sorgen um den Tod der Höflichkeit machen. Schwitze es nicht. Ich bin Komiker. Menschen, die in Kellerbars ihre Stimme schärfen, während sie betrunkene Zwischenrufer anschreien, sind definitiv keine Inbegriffe der Höflichkeit.

Es tut mir wirklich leid, dass ich dieses Wort gesagt habe. Aber weißt du was? Höflichkeit sind nur nette Worte, vielleicht sollten wir uns alle ein bisschen mehr um die Freundlichkeit unseres Handelns sorgen.

Danke fürs Zuhören.