Gloria Estefan spricht über neue Broadway-Show, On Your Feet!

Der Broadway bekommt eine Portion Latin-Flair, wenn das neue Musical Auf deinen Füßen! öffnet diese Woche im Marquis Theatre in New York. Die Show erzählt die Geschichte, wie Gloria und Emilio Estefan wurde von zwei kubanischen Einwanderern in Miami zum größten Paar der lateinamerikanischen Musik der Welt. Ana Villafañe gibt ihr Broadway-Debüt spielt den Miami Sound Machine Superstar Gloria, und Josh Segarra verkörpert Emilios charakteristischen Charme und Humor als visionärer Produzent und Manager. Ihre Erzählung – erzählt durch ihre berühmtesten Chartstürmer, darunter „Rhythm Is Gonna Get You“ und „Turn the Beat Around“ – konzentriert sich auf die wichtigsten ihrer Karriere wichtige Meilensteine ​​bis 1991, vom Übergang der „Conga“ in den Massenmarkt bis zu ihrem lebensverändernden Unfall, der sie auf ihrem Höhepunkt ins Krankenhaus brachte Werdegang.

Vor einigen Wochen, als die Show noch probte, setzten wir uns mit Gloria Estefan im Theater, um mehr über ihr neuestes Projekt für die Dezember-Ausgabe von. zu erfahren InStyle, am Kiosk nächsten Freitag, 11. 13. „Dies ist wirklich eine Liebesgeschichte zwischen Emilio und mir und wie die Musik uns durch einige wirklich schwere Zeiten gebracht hat“, erzählte sie uns. „Aber darüber hinaus ist es eine Geschichte über Beharrlichkeit und wenn man an etwas glaubt, einen Weg zu finden, es zu schaffen passieren." Scrollen Sie nach unten, um herauszufinden, warum es sich von allem unterscheidet, was Sie am Broadway direkt von Gloria aus sehen werden Sie selbst.

Sie haben es bis zum Broadway geschafft! Warum ist jetzt der richtige Moment für Sie, eine Show über Ihr Leben zu machen?
Nun, wir haben ein Leben gelebt! Wir haben definitiv eine Geschichte entwickelt, die die Leute gerne sehen würden. Es ist auch ein großartiger Moment, weil Einwanderer so sehr verprügelt werden, dass dies etwas Positives über Einwanderer im Mekka New York, Amerika, bietet. Es ist eine der besten Städte in den USA, um eine Erfolgsgeschichte von Latinos und Hispanics zu erzählen.

Dieses Gefühl spürt man im Theater. Die Menge brach aus, als Emilio einen Plattenmanager vorführte und sagte: "So sieht ein Amerikaner aus."
Ich liebe das. Wir haben unsere Kultur in unserer Musik am Leben erhalten, und das hat uns den Erfolg ermöglicht. Wir haben uns von allem abgehoben, was damals passierte. Es ermöglichte auch, dass unsere Musik einen sehr eigenen Klang hat. Daran haben wir uns gehalten. Tatsächlich gibt es vier Mitglieder von Miami Sound Machine, die bei der Show in der Band spielen. Es ist wirklich authentisch.

VERBINDUNG: Was Ana Villafane wirklich davon hält, Gloria Estefan im New Broadway Musical zu spielen, Auf deinen Füßen

Die Geschichte zeigt die Stärke der Familie, vor allem, wie nah Sie Ihrer Mutter, Großmutter und Schwester sind.
Ich liebe es, dass es sehr starke Frauenrollen gibt. Für Hispanics ist die Großfamilie von entscheidender Bedeutung. Manchmal hören die Leute in der amerikanischen Kultur auf, auf jede Meinung zu hören, die man hat, je älter man wird. Für unsere Kultur steckt viel Weisheit in unseren Großeltern und unseren Urgroßeltern und sie sind ein wesentlicher Bestandteil unseres Lebens. In der Show ist meine Großmutter ein Katalysator für alles, was passiert.

Sie ist auch lustig. Sie bekommt einige der größten Lacher in der Show.
Sie tut! Sie hat es mir ermöglicht. Sie hat mein Emilio-Treffen ermöglicht und mich am meisten unterstützt. Sie war meine größte Inspiration und die Person, die mir wirklich gesagt hat, dass ich mein Talent teilen soll. Ich sagte ihr immer wieder, dass ich zu schüchtern sei, und sie sagte mir, dass das auf meinem Schoß landet, und sie hoffte, ich sei schlau genug, es zu erkennen und zu sagen, weil ich dazu bestimmt war. Ich habe Jahre gebraucht, um mich auf der Bühne wohlzufühlen, aber ich habe es geschafft.

Offensichtlich ist die Musik so fröhlich und fröhlich. Was sind deine Lieblingslieder im Musical?
Ich habe zwei. „Conga“ ist ein Knaller, wenn es in der Show passiert. Das ist ein Lied, das ich den Rest meines Lebens machen werde und ich freue mich, es zu tun. Es gibt auch ein Lied namens „If I Never Got to Tell You“, das ich mit meiner Tochter Emily geschrieben habe. Sie wird nie als Figur in dem Stück vorgestellt, da das Musical bei 1991 endet und sie 1994 geboren wurde. Aber sie hat es mit mir geschrieben, und es ist ein entscheidender Moment. Es ist das Lied, das mir meine Mutter und Emilio vorsangen, als ich im Krankenhaus lag, nachdem ich mir bei einem Unfall den Rücken gebrochen hatte. Sie können eine Stecknadel fallen hören, wenn sie es singen. Es haut mich immer noch um.

VERBINDUNG: 11 Mal zeigte Gloria Estefan ihre Liebe zu Welpen

Abgesehen von Ihrer Familie wird Ihre Ehe im Musical deutlich sichtbar, durch Gut und Böse, aber meistens gut. Es ist inspirierend, wie ihr zwei nach über 35 Jahren immer noch so synchron seid.
Lassen Sie mich Ihnen sagen, Emilio ist ein toller Kerl. Er ist sehr lustig und bringt mich zum Lachen. Er macht mir alles leicht. Ich kümmere mich um ihn und er kümmert sich um mich. Wir sind ein Gleichgewicht, wir sind sehr unterschiedlich, aber im Grunde sind die Prioritäten und Werte sehr ähnlich. Wir unterscheiden uns selten bei geschäftlichen Entscheidungen, bei Musik oder bei dem, was in unserem Leben am wichtigsten ist. Es steht immer die Familie an erster Stelle.

Was ist das Geheimnis einer so glücklichen Ehe wie Ihrer?
Wenn du Emilio fragst, sagt er: „Sag ja zu allem, was deine Frau sagt.“ Das ist Bulle. [Lacht.] Das erste ist, wirklich verliebt zu sein, was wir waren – und immer noch – ineinander sind. Und wenn Sie sich dann entschieden haben, mit jemandem zusammenzuarbeiten, müssen Sie wirklich eine Partnerschaft eingehen. Es kann nicht mehr nur du sein. Es müssen Sie beide sein. Und darum geht es uns immer. Auch wenn er andere sehr sexy Frauen produzierte wie Jennifer Lopez und Madonna. Sogar als er Leute produzierte, die mich von der ersten Position verdrängten! Ich war so aufgeregt für ihn, weil das sein Ding war und es keine Egos gab.

Wie Ihre Musik gibt es so viele positive Botschaften in der Show. War das eines Ihrer Ziele?
Wir hoffen immer, dass wir unsere Musik hören und uns gestärkt fühlen, neben Spaß und Tanz. Wir hoffen, dass das Broadway-Publikum mitnimmt, dass es das Gefühl verlässt, dass es nichts gibt, was es nicht tun kann. Und warte nicht darauf, dass andere es schaffen. Finden Sie einen Weg, um es zu verwirklichen. Wenn Sie daran festhalten möchten, halten Sie durch. Wenn wir jemanden dazu bewegen können, ein wenig anders zu denken, ihm eine neue Idee zu geben oder ihn möglicherweise verlassen zu lassen Theater fühlen, was sie nicht gefühlt haben, als sie hereinkamen, dann ist das das Beste, was wir tun können tun.

Du bist so geerdet. Wie machst du das?
Ich erinnere mich immer daran, dass jeder ein Mensch ist. In dem Moment, in dem du denkst, dass du besser bist als jemand anderes oder dass du irgendwie dieses einzigartige Ding hast, verschwindet das. Wir haben das höllische Glück, unser Leben mit dem zu leben, was wir gerne tun und in der Musik zu sein. Es hält jung; es macht glücklich. Wie viel Glück können wir haben?

Tickets finden für Auf deinen Füßen! bei onyourfeetmusical.com.